Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délusoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLUSOIRE AUF FRANZÖSISCH

délusoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLUSOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délusoire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉLUSOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délusoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von délusoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Delusorien im Wörterbuch ist irreführend.

La définition de délusoire dans le dictionnaire est propre à induire en erreur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délusoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLUSOIRE


accessoire
accessoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
illusoire
illusoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
provisoire
provisoire
pâtissoire
pâtissoire
périssoire
périssoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLUSOIRE

déloyal
déloyalement
déloyauté
delphien
delphienne
delphinium
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
delphique
delta
deltaïque
deltoïde
déluge
délu
délusion
délustré
délustrer
déluter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLUSOIRE

aléatoire
amusoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire
épissoire

Synonyme und Antonyme von délusoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉLUSOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «délusoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von délusoire

MIT «DÉLUSOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délusoire trompeur délusoire alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition rare propre induire erreur facultés naturelles lesquelles nous distinguons vérité sont délusoires cousin hist philos wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi déluré délire deloriste délustrer expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers vivant university voulez vous dire illusoire dérisoire trouvées dicocitations prononciation mars corrigé dissertation traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais mirovinben janv serait croire verbeux tous bords lépipeule lémedia lépolitic lépube disent

Übersetzung von délusoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLUSOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von délusoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délusoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délusoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

délusoire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

délusoire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

délusoire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

délusoire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

délusoire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

délusoire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

délusoire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

délusoire
260 Millionen Sprecher

Französisch

délusoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

délusoire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

délusoire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

délusoire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

délusoire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

délusoire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

délusoire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

délusoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

délusoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

délusoire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

délusoire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

délusoire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

délusoire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

délusoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

délusoire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

délusoire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

délusoire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

délusoire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délusoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLUSOIRE»

Der Begriff «délusoire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délusoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délusoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délusoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLUSOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délusoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délusoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délusoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLUSOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délusoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délusoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lire Calet
et moins que cela - plutôt délusoire. Cet adjectif, démarqué du « delusory » anglais, revient régulièrement sous la plume de Calet. Exemples : « Nous étions las et affamés, pas entièrement désespérés puisque nous nous essayions à faire  ...
Philippe Wahl, 1999
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Argument délusoire. — HIST. xv s. Et toutes fois il veut maintenir que, sans confesser son meffaict, vous le luy avez pardonné, qui est, selon tous droicts et raison es- cripte, une chose délusoire et illusoire, juv. des ursins, Charles Vf, un.
Emile Littré, 1863
3
Jnâna-yoga
Nous voyons donc les uns prétendre que l'esprit est délusoire, alors que les autres soutiennent que c'est la matière qui est délusoire. Lequel des deux allez- vous choisir? Naturellement c'est l'esprit que nous choisirons, et nous rejetterons la ...
Swâmi Vivekânanda, 1972
4
Histoire de la philosophie par Henri Ritter: Histoire de la ...
... dans toutes les directions au bout du monde intellectuel, sera-t-on sûr, pour cela , de la relation du voyage; sera-t-on sûr qu'il n'y a point eu déviation , fascination , vue obscure et délusoire ? Et comment le savoir, si l'on ne fait pas soi-même ...
‎1835
5
D'un Céline et d'autres: Proust, Baudelaire, Rousseau
Courageux donc, mais trop intelligent pour se ruer au martyre, chaque fois qu 'il traite un sujet un peu roide, il choisit un titre anodin et délusoire : s 'en prend- il aux procès de sorcellerie, ce sera l'essai des Boiteux; [...] Montaigne amuse la ...
Serge Kanony, 2010
6
Textes philosophiques et psychologiques
Est-ce que cette faculté, si elle est délusoire de sa nature, ne l'est pas aussi bien quand il s'en sert pour prouver l'existence de Dieu, que quand il s'en sert pour prouver toute autre chose ? Étrange inconséquence, sophisme qu'on pourrait ...
Pierre Paul Royer-Collard, 2013
7
Œuvres complètes de Thomas Reid,: Essais sur les facultés ...
Est-ce que cette faculté, si elle, est délusoire de sa nature, ne l'est pas aussi bien quand il s'en sert pour prouver l'existende de Dieu , que quand il s'en sert pour prouver toute autre chose ? Étrange inconséquence, sophisme qu'on pourrait ...
Thomas Reid, Théodore Jouffroy, Dugald Stewart, 1828
8
Histoire de la philosophie
Il est facile de comprendre qu'aucune véritable science n'était possible par cette méthode. Le monde faux et trompeur,'dont on fuyait le contact impur, n'était en lui -même qu'une image délusoire produite par l'imagination , une image abstraite ...
Heinrich Ritter, 1836
9
Œuvres completes de Thomas Reid, chef de l'École Ecossaise, ...
En un mot, on dit'qifil y a de-l'ab501u dans les notions que nous en 'avons, Voilà la question, ramenée aux deux points, suivants : k Connaissons-nous lesÎ' quzilités premières? La faculté qui nous'les fait connaître' est-elle délusoire? ' .
‎1828
10
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
... vous lui avez remis; qui est contre tout droit et raison écrite , une chose délusoire et illusoire , et , à proprement parler, une vraie dérision de justice , c'est à savoir, de laisser à un pécheur sans connoissance de (us'u) n15 MoNsTnELET . 207.
Enguerrand de Monstrelet, Jean Alexandre Buchon, 1826

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉLUSOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff délusoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Cendres» de convergence
... qui constituèrent cette dernière, nouée au cœur de l'émouvante entreprise, forcément un peu délusoire, d'une reconquête de sa mémoire. «Libération, Jun 15»
2
Les relations très épicées des Spice Girls
La comédie musicale a pour thème l'amitié et le talent musical, ce qui semble délusoire lorsque l'on pense à la relation actuelle des ... «Paris Match, Jun 12»
3
Mange ta bouillie ! L'effet 20 heures
La transparence est délusoire. Quand on ne sait plus ce que l'on a, c'est que l'on n'a plus rien... ...Pareille affirmation pourrait sembler contraire ... «AgoraVox, Mär 12»
4
Golgota Picnic : « Les intégristes veulent restaurer le délit de …
Si tu veux être juste il faut ne pas l'oublier et t'arrêter à la révolution est délusoire et volontairement incomplet.Est ce justice d'entretenir des ... «Terrafemina, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délusoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delusoire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z