Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "désagrégement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉSAGRÉGEMENT AUF FRANZÖSISCH

désagrégement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSAGRÉGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désagrégement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉSAGRÉGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉSAGRÉGEMENT

désagrafer
désagréable
désagréablement
désagréer
désagrégable
désagrégateur
désagrégation
désagrégé
désagrégeable
désagrégeant
désagréger
désagrément
désaimantation
désaimanter
désaimer
désaise
désajustement
désajuster
désaliénation
désaliéner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉSAGRÉGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von désagrégement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉSAGRÉGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

désagrégement définition reverso conjugaison voir aussi désagrégeant désagrément désengagement désagréablement expression exemple usage nbsp retrouvez également dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue selon petit terme désagrégement edition illustré toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection introuvable portail propose termes suivants valid xhtml strict espagnole linguee très nombreux exemples phrases traduites

Übersetzung von désagrégement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉSAGRÉGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von désagrégement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von désagrégement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désagrégement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分列
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desagregar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disaggregating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disaggregating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفصيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Разбивка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desagregando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Disaggregating
260 Millionen Sprecher

Französisch

désagrégement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak seragam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufschließschritt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱凝集
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Disaggregating
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disaggregating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân tách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Disaggregating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Disaggregating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disaggregando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezagregacyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezagregarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαχωρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Disaggregating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprängmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disaggregating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von désagrégement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉSAGRÉGEMENT»

Der Begriff «désagrégement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «désagrégement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von désagrégement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «désagrégement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉSAGRÉGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «désagrégement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «désagrégement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe désagrégement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSAGRÉGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von désagrégement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit désagrégement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les jours de cuivre: Roman
Un étranger débarque un jour à Bouskour, mine de cuivre, de poussière et d'ennui.
El Hassane Aït Moh, 2013
2
Journal intime: Janvier 1852-mars 1856
Ce désagrégement est la tentation des frères du libre esprit, des anabaptistes et de toutes les sectes exclusivement spiritualis- tes. Par mépris du corps elles se permettent le plaisir, se croyant au- dessus de la possibilité de la souillure.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1976
3
L 'Unión médicale du Canada
procure un dans un noyau a lent désagrégement j soulagement PR0L0N8É O COMPRIMÉ "283" Le Comprimé "282" plus V* de grain additionnel de codéine dans un noyau, de coloration jaune, à lent désagrégement. Acide acétylsalicylique ...
4
Effondrements psychiques et cognition onirique
... névrotique secondaire), leur part désertique acquise serait identique aux dés- êtres des structures désertiques extrêmes hallucinées dans lesquelles la sensation de VidC sans limites. de désagrégement du Pré-Soi, l'angoisse inexistentielle ...
Thierry Dubois, 2007
5
Quand l'Algérie Tremble
En ce qui concerne les poteaux, les dommages relevés étaient communs à la majorité des édifices touchés en Algérie: désagrégement du béton, fissurations graves des têtes et pieds de poteaux, effet de colonnes courtes, etc. L'opération de ...
Dr Boris Weliachew
6
L'atelier d'écriture et de jeu du théâtre national de la ...
La seconde raison qui explique notre difficulté à rendre compte du rôle des associations au sein de l'atelier d'écriture est le désagrégement de l'action sociale ces dernières années et des difficultés pour certaines structures à se maintenir.
Sylvie Pflieger, 2013
7
Nouvelles tendances du roman africain francophone ...
... de savoir si le traitement en lui-même du conflit et de la violence ne serait pas, dans plusieurs cas, la source principale du «désagrégement» des formes du roman ? Quelque soit la réponse à cette interrogation, le constat reste le même.
Mamadou Kalidou Ba, 2012
8
Des langues collatérales: Problèmes linguistiques, ...
Adhérent dès le départ de l'association Défense et Promotion des Langues d'O'fl (DPLO), D. Richard a pu constater que d'autres régions avaient su inventer des solutions pour inverser le processus de désagrégement des langues d'oïl.
Jean-Michel Eloy, 2004
9
Le dialogue des civilisations: "Soi" et "l'autre"
Cela produit un abîme qui installe le déchirement, le désagrégement et la fuite vers l'arrière des fois, et vers l'avant d'autres. il ouvre la voie devant le fanatisme ethnique et tribal, au détriment de la culture arabe, de son présent et de son ...
Mana Saeed Al-Otaïba, 2007
10
Ma vie et mes luttes
Ce manque de tête de la lettre «i» provoquait alors la petite colère de Talbeau, qui s'en prenait à moi, trouvant là une occasion de faire ses premiers pas dans la voie du désagrégement du colonisé que j'étais. Un jour, il me traita, devant ses ...
Antoine Gizenga, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉSAGRÉGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff désagrégement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Football - District Meurthe-Sud Le club de Pierre-la-Treiche rend les …
Mais d'une certaine façon, cette issue apparaît aussi comme l'aboutissement logique d'un désagrégement commencé au cours de la saison ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Quelle réponse à la crise économique ?
... le sens de contrebalancer le mouvement du désagrégement économique? Dans l'immédiat, l'urgence réside dans la réduction de la facture ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
3
Sucre : l'Etat kenyan cèdera 75% du capital de cinq raffineries d'ici …
Symbole du désagrégement du tissu sucrier kényan, la Mumias Sugar, leader du pays dans ce secteur a récemment annoncé une perte sèche ... «Agence Ecofin, Mai 15»
4
Des problèmes avec le revêtement anti-reflets des MacBook Pro …
Le désagrégement du revêtement serait dû à une variété de causes : l'utilisation de produits nettoyants, une pression de l'écran sur le clavier ... «Consomac.fr, Mär 15»
5
Cabral Libii : « peut-être que la Fifa et l'Etat du Cameroun pourraient …
Le désagrégement de ce Comité de normalisation aujourd'hui, l'incurie qui y règne et finalement son incompétence ; je pense que dans le ... «Camfoot.com, Feb 15»
6
L'USJ, au défi d'une époque et d'un temps : le trilinguisme est-il le …
Dans son intervention, l'ancien ministre Ibrahim Najjar a même parlé de «désagrégement». D'autres défis existent, comme la mondialisation ... «L'Orient-Le Jour, Jan 15»
7
Messner, l'écrivain prolifique
... de se perdre, de se désagréger, fait écho à notre vieillesse; celle-ci n'est rien d'autre qu'un désagrégement - nous finissons par disparaître.». «Le Temps, Aug 14»
8
Une poésie pessimiste, mais nécessaire pour Luc Laporte-Rainville
La deuxième section touche le désagrégement du tissu social. Les derniers poèmes sont guidés par l'angoisse et par l'obsession de la mort. «L'Action - Joliette, Mai 14»
9
Grâce à elle, les femmes restent belles pendant un cancer
Très vite, je me suis aperçue que ma maman avait perdu confiance en elle à cause du désagrégement de son image, et que presque rien ni ... «Femme Actuelle, Okt 13»
10
ANC: un passé glorieux, un avenir incertain
Certes, les dissidences peuvent conduire au désagrégement de l'ANC, et donc à la création de forces politiques rivales. Mais n'est-ce pas ... «Slate Afrique, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Désagrégement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/desagregement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z