Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "désenchanteresse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉSENCHANTERESSE AUF FRANZÖSISCH

désenchanteresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSENCHANTERESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désenchanteresse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉSENCHANTERESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉSENCHANTERESSE

désencadré
désencadrer
désenchaînement
désenchaîner
désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengagement
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennui

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉSENCHANTERESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Synonyme und Antonyme von désenchanteresse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉSENCHANTERESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

désenchanteresse définition conjugaison voir aussi désenchanter désenchanté désenchanteur désenchainer expression exemple usage nbsp farreny cartel éventualité partir jette clarté histoire laquelle suis trouvé mêlé sans doute fallait juger importante lorsqu elle ultrajeux sdsc carte fois tour vous pouvez retirer compteur magie terrain pour renvoyer face recto dans main propriétaire expert magic wakfu lotusnoir info désenchanteresse disenchanter deck structure ordre magicien fait cesser enchantement charme magique sorcier charcot prescrivit journaliste haïti guérir словари энциклопедии на академике перевод fém от большой французско русский русско французский словарь

Übersetzung von désenchanteresse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉSENCHANTERESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von désenchanteresse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von désenchanteresse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désenchanteresse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

désenchanteresse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

désenchanteresse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

désenchanteresse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

désenchanteresse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

désenchanteresse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

désenchanteresse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

désenchanteresse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

désenchanteresse
260 Millionen Sprecher

Französisch

désenchanteresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

désenchanteresse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

désenchanteresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

désenchanteresse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

désenchanteresse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

désenchanteresse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

désenchanteresse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

désenchanteresse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

désenchanteresse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

désenchanteresse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

désenchanteresse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

désenchanteresse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

désenchanteresse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

désenchanteresse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

désenchanteresse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

désenchanteresse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

désenchanteresse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

désenchanteresse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von désenchanteresse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉSENCHANTERESSE»

Der Begriff «désenchanteresse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «désenchanteresse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von désenchanteresse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «désenchanteresse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉSENCHANTERESSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «désenchanteresse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «désenchanteresse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe désenchanteresse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSENCHANTERESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von désenchanteresse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit désenchanteresse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stendhal, Balzac, Dumas: un récit romantique?
Eh bon Dieu, nous ne voyons que trop autour de nous la triste et désenchanteresse réalité ; la tiédeur insupportable des demi-caractères, des ébauches de vertus et de vices, des amours irrésolues, des haines mitigées, des amitiés ...
Lise Dumasy, Chantal Massol, Marie-Rose Corredor, 2006
2
Revue de Paris ...
Le lendemain matin , sans prendre congé de Cortail dont il redou— tait la raison désenchanteresse, et sans renouveler de pénibles adieux, Bennezons partit pour la périlleuse mission que lui avait fait accepter son amour. Au moment même ...
3
Revue des deux mondes
En tout, faire voir les choses dans leur vérité :la vérité n'est pas si crue, si désenchanteresse qu'on la fait; la vérité en histoire le détrône pas tous les grands hommes, voyez de près César ou Napoléon. Sans doute ce déshabillé nous fait ...
4
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
Un voyage désenchanteur, une escapade désenchanteresse. Un appel vengeur, une déclaration vengeresse. Un état pécheur, une vie pécheresse. Un événement sauveur/salvateur, une mesure sauveuse/salvatrice. Un pays demandeur ...
Henri Briet, 2009
5
Le monde dramatique
Quelque aride et désenchanteresse que soit une œuvre commencée il faut la continuer de bonne grâce, aussi allons nous parcourir brièvement les rangs de tous ces soldats qui grouillent dans le salon carré et les galeries du Musée.
6
Revue de Paris
Le lendemain matin , sans prendre congé de Cortail dont il redoutait la raison désenchanteresse, et sans renouveler de pénibles adieux, Bennezons partit pour la périlleuse mission que lui avait fait accepter son amour. Au moment même où il ...
Louis Désiré Véron, 1837
7
Le noeud gordien
Sans prévenir son ami, dont il redoutait la raison désenchanteresse , Armand avait déjà demandé une voiture pour le lendemain matin. En rentrant dans sa chambre il acheva ses préparatifs de départ avec la consciencieuse ponctualité d'un ...
Charles de Bernard, 1839
8
Les arts de l'hallucination
Et font-ils autre chose, qu'amoindrir et annuler souvent la vertu de leur imitation, par l'association soit d'une imitation étrangère, soit d'une réalité désenchanteresse, ceux qui se croient permis [...] d'introduire par une alliance d' éléments ...
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese, 2001
9
La forêt mise en scène: Attente des publics et scénarios de ...
Par ailleurs, et c'est là la critique portée par Edgar Morin à une sociologie désenchanteresse (Morin Edgar, 1984), le comportement des individus n'est pas façonné que par un faisceau de déterminismes sociaux. L'hypothèse selon laquelle ...
Benoît Boutefeu, 2009
10
Essai sur la nature, le but et les moyens de l'imitation ...
Et font—ils autre chose, qu'amoindrir et annuler souvent la vertu de leur imitation , par l'ass0ciation soit d'une imitation étrangère , soit d'une réalité désenchanteresse, ceux qui se croient permis (comme nous l'avons fait voir précédemment) ...
Quatremère de Quincy (Antoine Chrysostôme), 1823

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉSENCHANTERESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff désenchanteresse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Before Midnight" avec Ethan Hawke : Julie Delpy vampirise la suite …
Celle que nous proposent Julie Delpy, Ethan Hawke et Richard Linklater (qui ont de nouveau écrit le scénario à trois) est désenchanteresse. «Le Nouvel Observateur, Jun 13»
2
Bellone ou la pente de la guerre : Roger Caillois analyse la place du …
... est en fait également une expérience-limite qui se situe au cœur d'une nature humaine trop corsetée par une civilisation désenchanteresse. «Toute la culture, Okt 12»
3
Colloque : Romantisme et Modernité
Il n'en reste pas moins que le moment nietzschéen est précédé d'un mouvement de refus de cette modernité désenchanteresse : il s'agit de la ... «Fabula, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Désenchanteresse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/desenchanteresse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z