Lade App herunter
educalingo
désoccupation

Bedeutung von "désoccupation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÉSOCCUPATION AUF FRANZÖSISCH

désoccupation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSOCCUPATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désoccupation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉSOCCUPATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von désoccupation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Desertion im Wörterbuch ist die Situation oder der moralische Zustand einer Person, die keine normale menschliche Aktivität ausübt oder aufgehört hat, diese zu praktizieren.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉSOCCUPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉSOCCUPATION

désobéir · désobéissance · désobéissant · désobligeamment · désobligeance · désobligeant · désobligeante · désobliger · désobstruction · désobstruer · désoccupé · désoccuper · désodé · désodorisant · désodorisation · désodoriser · désodoriseur · désodoriseuse · désœuvré · désœuvrée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉSOCCUPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von désoccupation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉSOCCUPATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «désoccupation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DÉSOCCUPATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

désoccupation · inaction · loisir · désoccupation · définition · usité · gén · péj · situation · état · moral · personne · aspect · psychisme · exerce · aucune · activité · humaine · normale · cessé · nbsp · wiktionnaire · hâtai · servir · orléans · après · renvoi · argenton · ennuyeuse · pénible · dans · subit · changement · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · reverso · conjugaison · voir · aussi · désoperculation · désocclusion · désolation · désorption · expression · exemple · usage · retrouvez · également · notre · ligne · conjugaion · essai · sphère · musée · guggenheim · bilbao · durant · années · série · desocupación · esfera · réalisa · hillargia · construction · vide · avec · cinq ·

Übersetzung von désoccupation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÉSOCCUPATION

Erfahre, wie die Übersetzung von désoccupation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von désoccupation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désoccupation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

désoccupation
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

désoccupation
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

désoccupation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

désoccupation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

désoccupation
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

désoccupation
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

désoccupation
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

désoccupation
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

désoccupation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

désoccupation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

désoccupation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

désoccupation
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

désoccupation
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

désoccupation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

désoccupation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

désoccupation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

désoccupation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

désoccupation
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

désoccupation
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

désoccupation
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

désoccupation
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

désoccupation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

désoccupation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

désoccupation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

désoccupation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

désoccupation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von désoccupation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉSOCCUPATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von désoccupation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «désoccupation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe désoccupation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSOCCUPATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von désoccupation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit désoccupation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'horreur du vide: La traversée de la Nuit du Siècle
La désoccupatîon de l'ordre La désoccupation de l'ordre n'est pas l'alternative que la pensée de l'unilatéralité promeut. Le prisonnier enfermé dans sa cellule sait parfaitement que sa seule alternative est qu'il n'y a pas d'alternative.
Santiago Lopez Petit, 2010
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un nomme désobligeant , une parole désobligeante. Désoccupation. Substantif féminin. Fe'raud prétend qu'on dit plutôt désœuvrement. On dit l'un ou l'autre , selon les cas. La désoccupation suppose le manque d'occupation ; et l' occupation ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
3
L'homme intérieur, ou Vie du vénérable Père ...
Faites et réitérez souvent une fervente > résolution de tendre sans réserve à la sainte » désoccupation : souhaitez que cette désoccu- » pation soit selon le goût de Dieu et non pas » selon le vôtre : protestez de vouloir souffrir » patiemment ...
Henry-Marie Boudon, 1824
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
La désoccupation suppose le manque d'occupation ; et l'occupation est un emploi de ses facultés et du temps , qui demande de l'application , de 1 assiduité , de la tenue. Le désœuvrement est un manque (Yœuvre. L'œuvre est une action ou ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Inaction, inactivité, inertie, oisiveté, loisir, désœuvrement, désoccupation. 687. Inactivité, voy. Inaction, inactivité, inertie, etc. 687. Inadvertance, voy. Inattention, inadvertance, m/garde, etc. 688. Inaptitude, voy. Incapacité, insuffisance, etc. 689 .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Oeuvres complètes: Publiécs par l'abbé Migne
Mais voici les avis qu'il donnait pour en avoir la plus solide pratique: a Faites et réitérez souvent une fervente résolution de tendre sans rèserve à la sainte désoccupation ; souhaitez ne cette désoccupation soit selon le goût 3e Dieu et non pas ...
... Boudon, 1856
7
Oeuvres complètes: Réunies pour le première fois dans un ...
Mais voici les avis qu'il donnait pour en avoir la plus solide pratique : « Faites et réitérez souvent une fervente résolution de tendre sans réserve à la sainte désoccupation ; souhaitez que cette désoccupation soit selon le goût de Dieu et non ...
Henri-Marie Boudon, Jacques-Paul Migne, 1856
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
La désoccupation suppose le manque d'occupation, et l'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. Le désœuvrement est un manque d'œuvre. L'oeuvre est une action ou un  ...
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Dictionnaire synonymique de la langue française...
(Extrait du Dictionnaire des Dgffz'culæs.) DÉSOCCUPATION, DÉSOEUVREMENTLa désoccupation suppose le manque d'occu— pation, et l' occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demandede l' application, de l'assiduité, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
DÉSOCCUPATION. (de-zo-cu-pa-ri—oa). s. t. État d'une personne désoccupe'e , Disoccupasione, oziosità If., pzio m. DÉSOCCUPE, EH part. v. son verbe. s adj. Sun: occupation, Disoccupato , ozioso, che non si occupa, rcioperato, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉSOCCUPATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff désoccupation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mémoire : Diverses activités pour commémorer les 100 ans de la …
... local de l'école de maîtrise de l'Université d'État d'Haïti (Ueh), à Port-au-Prince, autour du thème : « occupation, désoccupation et solidarité » ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Les organisations sociales lancent la commémoration du centenaire …
Cette activité s'inscrit dans le cadre du combat pour « la désoccupation du pays », explique Ernst Mathurin, secrétaire provisoire de l'Initiative ... «AlterPresse-Haïti, Mär 15»
3
Haïti-Politique: Le MOLEGHAF se mobilise pour la désoccupation
Le Mouvement de liberté, d'égalité pour la Fraternité haïtienne (MOLEGHAF) annonce l'organisation d'un sit-in mensuel qui débutera devant ... «HPN Haiti, Jan 15»
4
Haïti-Crise : Visite de John Kerry et confusion dans les esprits (1 de 3)
... urbaines, rurales, locales et internationales avec pour objectifs : la fin du gouvernement collabo de Borno et la désoccupation [16]. «AlterPresse-Haïti, Dez 14»
5
Crise, visite de Kerry et confusion dans les esprits (1 de 3), Par …
... de Borno et la désoccupation (16). La conjoncture de crise actuelle a été créée de toutes pièces par l'arrogance, l'entêtement et l'ignorance ... «Radio Kiskeya, Dez 14»
6
Haïti-Politique : Combattre l'occupation et les « bandits légaux »
... le président Louis Borno et à procéder à l'organisation des élections, aboutissant à la victoire des forces nationalistes et à la désoccupation. «AlterPresse-Haïti, Dez 14»
7
Haiti-Genre : Plusieurs centaines de femmes paysannes exigent le …
Elles ont également réclamé la désoccupation du territoire d'Haiti, des élections honnêtes, crédibles et démocratiques, dans lesquelles les ... «AlterPresse-Haïti, Dez 14»
8
Haïti-Politique : « RASIN Kan pèp la» appelle à la mobilisation pour …
La bataille pour la désoccupation du territoire, poursuit M. Charlmers, nécessite la construction des forces sociales, politiques destinées à créer ... «HPN Haiti, Okt 14»
9
Peut mieux faire !
Face à cette soif de vivre de cette jeunesse, qui pour le moment se morfond dans la passivité et la désoccupation, les citoyens de la commune ... «La Dépêche de Kabylie, Mär 14»
10
Actualité > Le MOPOD se transforme en "groupement politique" et …
... a l'impérieuse obligation d'œuvrer pour la prise du pouvoir en vue de parvenir à la désoccupation du territoire national et de refonder ou de ... «Radio Kiskeya, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Désoccupation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/desoccupation>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE