Lade App herunter
educalingo
dragonne

Bedeutung von "dragonne" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DRAGONNE AUF FRANZÖSISCH

dragonne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAGONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dragonne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAGONNE AUF FRANZÖSISCH

Riemen

Ein Gurt ist ein Gurt um den Hals oder Handgelenk und an einem Objekt befestigt, um zu verhindern, dass es zu verlieren, wenn freigegeben. Der Name stammt aus den Kavallerie-Einheiten der Drachen, deren Mitglieder vor allem mit dem Gewehr oder der Pistole kämpften, und übrigens mit dem Säbel. Um in der Lage zu sein, zu schießen, während sie ihr Schwert gezogen halten, hielten sie es am Handgelenk durch einen Gurt an. In einem Säbelangriff ließ der Armband den Soldaten los, um die Waffe freizugeben, um einen übermäßigen Schock zu vermeiden, der sich aus der Geschwindigkeit auf den Körper und vor allem auf den Arm ergab. Der Säbel flog dann zurück und kam, um in den Rücken und Hals des Reiters zu sterben. Aus diesem Grund waren die Helme mit einem Pferdeschwanz ausgestattet, der im Kamm befestigt war, um den Schlägen entgegenzuwirken. Der Pistolenriemen, abgesehen von der Vermeidung eines möglichen Verlustes der Waffe, kann auch zur Stabilität beitragen. In der britischen Armee und den Commonwealth-Armeen waren die Armbänder Teil der Uniform und hatten Farbmuster, die auf die Fähigkeit oder das Regiment des Trägers hindeuten.

Definition von dragonne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Band im Wörterbuch ist ein Band, das an dem Griff eines Säbels befestigt ist, ein Schwert, das verwendet wird, um die Waffe in der Hand zu sichern und zu verhindern, dass die Waffe auf den Boden fällt. Lanyard oder Schnur am Griff eines Regenschirms, eines Stocks, am Ende eines Skistocks usw. um es besser in der Hand zu sichern.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DRAGONNE

baronne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patagonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAGONNE

drag · dragage · dragée · dragéifier · drageoir · drageon · drageonnement · drageonner · dragme · dragon · dragonnades · dragonneau · dragonner · dragonnier · draguage · drague · draguer · dragueur · dragueuse · draille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DRAGONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · chaconne · consonne · cretonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

Synonyme und Antonyme von dragonne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRAGONNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dragonne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DRAGONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dragonne · bande · cordon · passe · main · passement · féminin · dragon · pour · appareil · photo · boutique · piece · définition · iphone · blanche · portable · sangle · passée · autour · poignet · attachée · objet · destinée · éviter · perde · dragonne · achat · vente · neuf · occasion · meilleurs · prix · priceminister · agence · communication · événementielle · digitale · conseil · présente · région · rhône · alpes · annecy · chambéry · lyon · greno · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · collections · nouveautés · collection · grand · format · carrée · mémoria · noire · poésie · curiosa · livres · wiktionnaire · douanier · sénégalais · dépité · demanda · romain · celui · tendit · sans · patrick · bars · tous · petit · téléphone · amazon · petits · livraison · gratuite · dès · euros · produits · commandez · apple · ipod · touch · loop · bleu · accessoire · vous · offre · nouvelle · façon · plus · colorée · elle · peut · avérer · utile · lorsque · souhaitez · prendre · sous · angle · attacher · nintendo · pouvez · compatible ·

Übersetzung von dragonne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DRAGONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von dragonne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dragonne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dragonne» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strap
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ремешок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবুক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dragonne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gurt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストラップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây đeo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कातडयाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cinghia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ремінець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

band
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stropp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dragonne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAGONNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dragonne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dragonne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dragonne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dragonne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dragonne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Pour faciliter cet apprentissage, nous vous conseillons d'opter - en complément du matériel déjà utilisé - pour une dragonne et un stabilisateur. Il s'agit de deux accessoires liés entre eux et par conséquent complémentaires. L'utilisation de la  ...
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
La dragonne de neige
Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 3 petits jeux pour patienter sans s’embêter !
Eléonore CANNONE, 2011
3
La dragonne de minuit
Mara s’ennuie dans le fort de Castelbrune où elle vit recluse avec ses parents.
Agnès Laroche, 2011
4
Dictionnaire de l'armée de terre
DRAGON suédois. DRAGONNE n officier. TERIE. V. CARABINE. V. MILICE RUSSE N° 2, 5, 4. V. EUSSE, iltlj. SUÉDOIS. V. MÈCHE DE MOUSQUET. Y. MILICE SUÉDOISE S° I. V. SUEDOIS, adj. □ >Il K-OY VOLANT (F), OU extraordi- eaire.
Etienne Alexandre Bardin
5
La dragonne ; comedie en deux actes
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux. CATHERINE. Pannes sers. — Habit-veste militaire avec brandebourgs d'or et revers ouverts sur la poitrine, un crachat et un grand cordon en sautoir ; jupe de satin blanc , façon amazone; chapeau à la ...
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux, 1842
6
Le ciel et l'enfer féerie mêlée de chants et de danses, en ...
D'ailleurs, j'ai promis mà'main à Canari. CANARI. Très-bien. _ DELPIIEGOR. Ton Canari est un Serin. GUILLERETTE. C'est possible. ' CANARI. lleinl DRAGONNE, appuyvnt. Un' serml OCANARI. J'avais bien entendu... c'est un petit oiseau.
Hippolyte Julien Joseph Lucas, Eugene Barre, 1853
7
Dragonne
Enfant unique, Lilith de la Queyrie grandit dans le château de ses parents.
Didier Quesne, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
La Dragonne se distingue ou s'est distinguée en DRAGONNE D'EOMMI un fleurs et en DRAGON!!! n'osncm. DEAGOM'It cimesnqus. v. CÊLEUSTIou. V. DRAGON runçus a“ 2. DRAGOINE de CAPITAINE. v. CAPITAINE. V. CAPITAINE ...
‎1849
9
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
Je ne suis pas une Walkyrie... Lui dit Asuka d'un ton embarrassé » Cette réponse semble déconcertée la dragonne “Frigga” qui reste sans voix jusqu'à ce qu' Asuka ajoute « L'armure que tu viens de détruire n'est-elle pas celle d'un samurai .
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
M. de la Borde a gardé chez lui, pendant quelque temps, une dragonne en vie; elle se tenait des heures entières dans l'eau ; elle s'y cachait lorsqu'elle avait peur; mais elle en sortait souvent pour aller se chauffer aux rayons du soleil i.
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dragonne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Démontage de l'iPod touch 6 - il y a du mieux mais c'est pas encore …
Pour ce qui est du design, rien ne change vraiment si ce n'est l'absence de l'attache pour la dragonne. demontage-de-lipod-touch-6-il-y-a-. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
2
Comment ramener les meilleurs clichés de la plage | JDM
Évidemment, s'il y a de la houle, une dragonne flottante comme celle proposée en option, évitant d'égarer son téléphone au fond de l'eau, est ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les nouveaux iPod débarquent, iPod touch 64-bit !
Le modèle arrive dépourvu de l'attache dragonne mais devrait afficher des performances voisines de celles d'un iPhone 6. L'écran demeure ... «MacPlus, Jul 15»
4
EasyFresh 0.5 : le petit coup de frais sorti du sac à dos
Indispensable donc ? Côté ergonomie, on découvre une dragonne et un revêtement spécial pour faciliter sa prise en main. C'est peut-être un ... «I-Trekkings, Jul 15»
5
Shrek sait se montrer convaincant
Sauf que Fiona se trouve dans une tour protégée par une dragonne toute puissante qui représente un premier défi de taille, l'autre étant pour ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Mage Freeze, Deck pro
Vous veillerez donc, lorsque vous souhaiterez jouer notre dragonne favorite, à être certain de survivre lors du tour suivant. Un board adverse ... «Millenium, Jul 15»
7
Les nouveaux iPod de sortie la semaine prochaine ?
En revanche, l'iPod touch pourrait apporter de réelles nouveautés encore inconnues, et l'abandon du bouton poussoir dédié à la dragonne. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
8
Tunisie : Les perches selfie à l'assaut de la Galerie 7
Un modèle un peu plus haut de gamme (aluminium, manche plus souple et dragonne de sécurité). Le bouton Bluetooth est cette fois intégré au ... «Tekiano, Jul 15»
9
L'appareil photo de Marc, un plongeur originaire de Chastre …
J'aurais peut-être dû l'attacher avec une dragonne mais je ne l'ai pas fait… » Immédiatement, les quatre amis se mettent en quête. « L'endroit ... «La Capitale, Jul 15»
10
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
Vous pouvez par contre faire preuve de bon sens en glissant toujours la dragonne autour de votre poignet. Encore mieux : nous vous ... «Les Numériques, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dragonne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dragonne>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE