Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éclusière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCLUSIÈRE AUF FRANZÖSISCH

éclusière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCLUSIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éclusière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCLUSIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCLUSIÈRE

éclipse
éclipser
écliptique
éclisse
éclisser
éclopé
éclopée
écloper
écloppé
écloppée
éclopper
éclore
éclos
éclosion
éclusage
écluse
éclusée
écluser
éclusier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCLUSIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière

Synonyme und Antonyme von éclusière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCLUSIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éclusière maison gwaker parcieux moustoir vendre josselin définition reverso conjugaison voir aussi éclusier éclusée écluser écluse expression exemple usage contraire nbsp éclusière wiktionnaire prononciation anagramme libre zjɛʁ féminin singulier rapport établit proximité écluses pour garde type spécial dite cher saint aignan châtillon lemenager trévety téléphone gite étape détail auberges gîte bordure canal nantes brest pouvant accueillir personnes dans chambres petite cuisine équipée peut douches tourisme marais poitevin venise située bords sèvre

Übersetzung von éclusière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCLUSIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von éclusière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von éclusière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éclusière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锁门将
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esclusero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lock keeper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताला कीपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارس قفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замок хранитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guardião bloqueio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক রক্ষক
260 Millionen Sprecher

Französisch

éclusière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjaga kunci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleusenwaerters
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロックキーパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠금 골키퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penjaga kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ môn khóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூட்டு கீப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉक keeper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilit kaleci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

custode della chiusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Blokada opiekun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замок охоронець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deținător de blocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλειδαριά φύλακας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slot bewaarder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slussvakten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lås keeper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éclusière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCLUSIÈRE»

Der Begriff «éclusière» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éclusière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éclusière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éclusière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCLUSIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éclusière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éclusière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éclusière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCLUSIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éclusière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éclusière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de femmes
-XVI-. L'éclusière. Au vrai, une éclusière ne se laissait jamais surprendre par un bateau, même quand le marinier ne cornait pas. Elle devinait qu'un chaland approchait dès que le niveau variait de quelques centimètres et que l'eau se mettait ...
Gérard Boutet, 2003
2
Projet de loi ... portant fixation du budget général de ...
Maison éclusière de Cberelles. Maison éclusière du Marais.. . Maison éclusière de Kaguin . . Maison éclusière de Loie. . . . Maison éclusière de Casin.. . . Maison éclusière des Andins. Maison éclusière de Patinges. Maison éclusière du ...
France. Ministère des finances, 1886
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... PBAEES ET BALISES DU DÉPARTEMENT DD NORD. Dunkcrque. Maison éclu- sicredesécln- ses de chaise de l'Ouest (pavillon central). 1 Employé secondaire. $ 5 Gardiennage du magasin central du port attenant à la maison éclusière.
France, 1889
4
Habiter autrement
De haut en bas: Georges Hobé, plans d'exécution de la maison éclusière N° 8 ( SainteAnne): implantation. Archives Direction des voies hydrauliques de Liège Photo Raymond Balau Georges Hobé, plans d'exécution de la maison éclusière  ...
Mardaga,, 2013
5
Annuaire administratif, statistique, historique, judiciaire ...
Ebrouelle (L'), moulin. Ecart (L'), métairie. Ecluse-de-la- Verrerie (L'), écart. Ecluse (L'), maison éclusière. Ecluse (L'j, maison éclusière. Ecluse (L'), maison éclusière. Ecluse (L'), maison éclusière. Ecot(L'), écart. Ecuelle, hameau et chapelle.
Meurthe-et-Moselle (France), Henri Lepage, N. Grosjean, 1864
6
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Le maximum a eu lieu à sept heures du matin , et s'est maintenu jusque vers midi , le 2 novembre ( les eaux ont été à 0"\18 au- dessous du seuil de la maison éclusière). Le maximum parait avoir eu lieu du 2 au 3 , vers minuit. ( Les eaux sont ...
7
Le canal d'Orléans au fil du temps
... pavillons et dépendances sont sur les communes désignées ci-après : Maison éclusière Maison éclusière COMMUNE DE COMBLEUX COMMUNE DE DONNERY COMMUNE DE FAY-AUX-LOGES Maison éclusière de Lajonchère Station ...
Roland Rabartin, 1993
8
Situation des travaux: administration générale des Ponts et ...
113,091 411 Construction d'un petit quai et d'une maison éclusière à Cognac, et de quatre ' ponceaux de halage; achat d'une maison éclusière à Saint-Cyhard et d'un magasin pour les machines et ustensiles .
9
AU RYTHME DE L'EAU: Le canal de Bourgogne
Finalement, ils ont opté pour cette maison éclusière abandonnée et délabrée mais loin des voisins et des bruits. Petit à petit ils ont réussi à colmater les trous dans la toiture, à refaire les fenêtres, à installer un escalier... Enfin, au bout de trois ...
Anna Majewska, 2003
10
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
l.r concessionnaire devra construire un chemin conduisant de la maison éclusière au hameau dgs Mnisous-ltouges pour desserrir l'écluse. “ ll. Dfirerxoir. ': Lq déversoir sera construit à la suite de l'éclu' ll sera constitué par un barrage' lï_mlulg ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCLUSIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éclusière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bernard Le Guillou. Penn ar Pont « mon coup de coeur …
Lieu d'histoire et pédagogique, je dirai la maison éclusière de l'Aulne, transformée en centre d'interprétation du canal. À l'intérieur, on y ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
A Puichéric, «l'art singulier» de Joël l'éclusier - 18/07/2015 …
... que le démiurge de l'Aiguille a ainsi patiemment bâti depuis plus de 20 ans autour de sa maison éclusière, en conteur. «Grâce au canal… si ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Leur bateau sombre dans la Vilaine : Les quatre occupants …
Les quatre occupants, tous des adultes, sont alors sortis avec l'aide de l'éclusière, tandis que les pompiers étaient appelés, vers 18 h 30. «maville.com, Jul 15»
4
Pétition : Sauver le Canal en Côtes d'Armor - MesOpinions.com
La maison éclusière de Pont-Even est à l'agonie, elle pourrait avoir une autre vie: espace d'accueil, d'informations, de rencontres, pendant la ... «MesOpinions, Jul 15»
5
Animation nature. L'Aulne est-elle bonne élève ?
Le Smatah invite le public à une animation nature, aujourd'hui, à 14 h, au départ de la maison éclusière de l'Aulne, à Penn ar Pont. Et si on ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
L'itinéraire Vélo Francette trace sa route
... hydrauliques : quatre barrages, deux écluses, un pont-levis, la maison éclusière et une passerelle qui sera rénovée prochainement. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Kader Arif et "Au fil de l'Ô" veulent assurer l'avenir du Canal du Midi
C'est à l'écluse de Vic-Castanet, près de la maison éclusière, que Kader Arif, député socialiste de Haute-Garonne, et Valérie Piganiol, ... «Objectif News, Jul 15»
8
Les élus ont visité le site d'Aubigny réaménagé
Le jeune habitant de la maison éclusière, qui pratique la pêche, apprécie ces travaux : « Cette année, j'ai sauvé onze brochets piégés dans ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Ilôt de Penn ar Pont : Balade sur une île inhabitée de l'Aulne
Olivier Trépos, l'animateur de la maison éclusière de l'Aulne à Châteaulin, peut faire embarquer les curieux sur une petite barque pour visiter ... «maville.com, Jul 15»
10
Délices & D-clics. Fin de saison conviviale
Les participants à l'atelier Délices & D-clics ont partagé un moment privilégié, à la maison éclusière du Gwaker, pour clore cette saison en ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éclusière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eclusiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z