Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "braisière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAISIÈRE AUF FRANZÖSISCH

braisière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAISIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Braisière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAISIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «braisière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Braisière

Braisière

Der Braiser ist ein großer Kochtopf, der oft aus verzinntem Kupfer oder Terrakotta besteht, der große Fleischstücke verbrennen kann. La braisière est une grosse marmite de cuisson souvent en cuivre étamé ou en terre cuite qui permet de braiser de grosses pièces de viande.

Definition von braisière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schmorpfanne im Wörterbuch ist Kochtopf, dessen Deckel mit erhöhten Kanten Glut enthalten kann. Eine weitere Definition von Brasière ist ein Behälter mit einem Deckel, in dem die Bäcker die Glut aus ihrem Ofen ersticken.

La définition de braisière dans le dictionnaire est marmite dont le couvercle à bords relevés peut contenir de la braise. Une autre définition de braisière est récipient muni d'un couvercle, dans lequel les boulangers étouffent la braise provenant de leur four.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «braisière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRAISIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAISIÈRE

braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
braisé
braiser
braisier
braisillant
braisillement
braisiller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRAISIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Synonyme und Antonyme von braisière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRAISIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «braisière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von braisière

MIT «BRAISIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

braisière casserole cocotte daubière gaby berghoff creuset définition avec panier vapeur berghaus verticale inox grosse marmite cuisson souvent cuivre étamé terre cuite permet braiser grosses pièces viande restaurant annexe braisière vous propose cuisine généreuse base viandes grillées bois produits régionaux quant elle tapas nbsp jacques faussat gastronomique française dans ème arrondissement paris hôtels saint romain situé accueille site découvrez ustensile muni couvercle aliments cuire étouffée surtout utilisée alain maguy jozeleau seront heureux honorés accueillir leur établissement dirigent depuis proximité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes traditionnelle toulouse toutes infos genre budget tél carmes yelp avis endroit très sympa effectivement fait parti resto classe mais qualité choix étoile michelin restaurants guide grillades cityvox poissons grillés pharaon ambiance conviviale copieuses

Übersetzung von braisière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAISIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von braisière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von braisière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «braisière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacerola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটু
260 Millionen Sprecher

Französisch

braisière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von braisière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAISIÈRE»

Der Begriff «braisière» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «braisière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von braisière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «braisière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAISIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «braisière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «braisière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe braisière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAISIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von braisière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit braisière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
... placez-le dans une braisière, couvrez-le avec de l'eau froide, faites partir le liquide en ébullition; retirez aussitôt la braisière sur feu modéré, afin de maintenir le liquide toujours au même degré de chaleur, mais sans ébullition visible; ajoutez ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
11 est bon de luler le couvercle de la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, l'évaporation ; mais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
comte de Courchamps, 1839
3
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
1l est bon de luter le couvercle de la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, Pévaporatiou; mais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Vous le mettez dans une braisière avec quatre carottes, autant dbgnons, quelques clous de girofle , ail et laurier; votre aloyau doit être bien couvert de bardes de lard et de débris de vlande. Vous' salez de manière à pouvoir vous servir de ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
pièce est excellente étoufl'ée dans une braisière, cuite sans mouiller, feu detsus, feu dessous. Alqyau à la Godard. Vous prenez un aloyau de trente livres bien couvert, et coupé car' rément ; vous le désossez, c'est-à—dire, lui retirez la grosse ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
6
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
Cette pièce est excellente étouffée dans une braisière, cuite sans mouiller , fen dessus , feu dessous. : ". ' '' ALOYAU A LA GODARD. Vous prenez un aloyau de trente livres bien couvert, et coupé carrément ; vous le désossez, c'est-à-dire lui ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
7
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Il est bon de luter le couvercle do la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, l'évaporation ; niais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
‎1853
8
Coulisses de la résistance à Toulouse, Lyon, Marseille et Nice
Pierre Brandon. plat avec des endives bouillies en me demandant : "Chef, la braisière ! ..." Intelligent et débrouillard j'ai pensé que les endives braisées c'était des endives bouillies sur lesquelles on passait pour les brûler un peu du pique- feu ...
Pierre Brandon, 1994
9
L'art de la cuisine française au dix-neuvième siècle: traité ...
traité élémentaire et pratique ... Marie Antonin Carême, Armand Plumery. feuille de la braisière , le dressez sur son plat , versez autour une partie de sa cuisson , et servez le reste dans deux saucières. Il est essentiel que l'assaisonnement des  ...
Marie Antonin Carême, Armand Plumery, 1817
10
Nouveau manuel complete du charcutier, ou L'art de préparer ...
linge blanc, mettez-la clans une braisière avec ses os brisés; le thym, la coriandre, le laurie^ la sauge, le persil, le clou de girofle, le sel, le poivre, en quantité convenable, doivent être mis dans la braisière, que l'on remplit d'une bouteille de ...
Lebrun (membre de plusiers académies.), 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAISIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff braisière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Bons plans] Le Toulouse de... Frédéric Chambert
L'occasion de suivre Frédéric Chambert du côté des Carmes, en déjeunant à la Braisière et en faisant une pause culturelle aux Augustins. «Côté Toulouse, Mai 15»
2
Le restaurant Les Enfants terribles ravagé par les flammes
C'est le responsable du restaurant voisin, La Braisière, qui a donné l'alerte. Les pompiers ont dû couper la grille pour entrer dans les locaux. «L'Hôtellerie Restauration, Mär 15»
3
Gers : elle remporte le concours "Talents gourmands"
... ce savoir-faire hérité de sa grand-mère, elle en a fait son activité principale depuis que Jacques Fossat, chef étoilé de La Braisière, au 54 de ... «Sud Ouest, Feb 15»
4
Houellebecq, blanquette ou cassoulet ?
A la vie peut-être. Restaurant Jacques Faussat, La Braisière, 54 rue Cardinet, Paris 17e. Tel : 01 47 63 40 37. Encore plus d'articles sur le sujet ... «L'Opinion, Jan 15»
5
La Braisière devient L'Entrecôte de Payou
Après toute une série d'avatars, le restaurant pizzeria La Braisière rouvre. Le nouveau propriétaire privilégie la formule du plat unique. Détails. «ladepeche.fr, Jan 15»
6
Menus à 20€ : les chefs tarnais vous conseillent pour votre repas du …
En terrine, Daniel Pestre préconise un doux du domaine Barreau, «Braisière», élevé en fût d'acacia, aux arômes de dattes et autres fruits secs. «ladepeche.fr, Dez 14»
7
"Quand on se tire une balle, du sang gicle forcément sur l'arme…"
Ce jour de novembre, Gérard Adam, flic à la retraite, déjeune avec quatre autres experts du crime au restaurant toulousain La Braisière. C'est ... «L'Obs, Dez 14»
8
Le plat de Benoît Violier - Pintade fermière en salmis aux petits …
Dans un four à 220 °C, chauffer une braisière, ajouter l'huile d'arachide et poser la pintade sur une cuisse. Cuire cinq minutes puis retourner ... «L'illustré, Dez 14»
9
Jérémy Desbraux remporte le Trophée Passion 2014
Il va regagner la Suisse avec un chèque de 2 000 euros au nom des partenaires, un Robot Cook de la marque Robot Coupe et une Braisière ... «L'Hôtellerie Restauration, Okt 14»
10
Frima présente le Vario Cooking Center Multificiency
Multificiency est flexibilité avancée. Frima a réuni les fonctions d'appareils conventionnels tels sauteuse, braisière, marmite, piano ou friteuse ... «Néorestauration, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Braisière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/braisiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z