Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIANE AUF FRANZÖSISCH

liane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Liane im Wörterbuch ist eine sehr längliche, krautige oder holzige, flexible Stängelpflanze, die unter Verwendung anderer Pflanzen als Träger wächst.

La définition de liane dans le dictionnaire est plante à tige flexible très allongée, herbacée ou ligneuse, qui pousse en utilisant d'autres plantes comme supports.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIANE


ariane
ariane
badiane
badiane
bouriane
bouriane
castapiane
castapiane
diane
diane
gentiane
gentiane
magnétostibiane
magnétostibiane
médiane
médiane
méniane
méniane
nicotiane
nicotiane
obsidiane
obsidiane
piane-piane
piane-piane
strontiane
strontiane
symédiane
symédiane
valériane
valériane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIANE

li
liage
liais
liaison
liaisonner
liant
liard
liarder
liardeur
liardeuse
lias
liasique
liasse
liasser
libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libeccio

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIANE

arcane
banane
cabane
cane
douane
fane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Synonyme und Antonyme von liane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIANE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von liane

MIT «LIANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liane plante rosier projet minecraft edwards pougy bienvenue autoroute liane nord nouvelle portion reliant haute savoie suisse infrastructure autoroutière pointe permet relier annecy nbsp lille transpole fusionnant avantages respectifs tramway lianes vous proposent niveau service exceptionnel facilité confort accueil portail livres archives numériques ligne offre accès tous documents patrimoniaux numérisés dans région franche comté normandie loisirs instructifs activités nature éducatives avec découvrez côtés votre guide diplômé local empruntez chemins découverte petits

Übersetzung von liane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIANE

Erfahre, wie die Übersetzung von liane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利亚纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبتة متعرشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лиана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cipó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পলতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

liane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リアナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리아나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cây leo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லியானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृक्षावर चढणारी एक प्रकारची वेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tropik sarmaşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος αναρριχητικού φυτού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Liana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Liana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIANE»

Der Begriff «liane» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liane auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LIANE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort liane.
1
Blaise Cendrars
Sans l'appui de l'égoïsme, l'animal humain ne se serait jamais développé. L'égoïsme est la liane après laquelle les hommes se sont hissés hors des marais croupissants pour sortir de la jungle.
2
Ahmadou Kourouma
D'un insuffisant bosquet peut sortir une liane suffisante pour nous attacher.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vivre avec le syndrome d'Asperger; un handicap invisible au ...
Une lutte opiniâtre de tous les instants contre un handicap méconnu constitue la trame de la vie de Liane Holliday.
Liane Holliday Willey, 2010
2
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
Liane à Bauduit , t. II , p. 385 , pl. 137. Liane à médecine (V. Liane à Bauduit). Liane à Minguet, t. II , p. 288 , pl. i38. Liane à scie ou Cururu , t. III , p. i39 , pl. 181 . Liane à cabrit {V. Apocin tacheté). Liane Mangle (V. Echite toruleuse). Liane ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829
3
Le corps de Liane
Pour son anniversaire, maman a reçu Shalimar de Guerlain, écrivit Liane. C'est de l'eau de parfum. Le flacon contient trente millilitres. Et puis Mamie lui a offert dix-sept fèves : trois Saintes Vierges, deux couronnes, deux colombes, trois croix  ...
Cypora Petitjean-Cerf, 2007
4
Liane de Pougy: Courtisane, princesse et sainte
Courtisane, princesse puis sainte, Liane de Pougy a vécu trois déstins en un seul.
Jean Chalon, 2013
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
LIANE A GELÉE , LIANE A GLACER L'EAU. C'est une espèce de Pareire ( cissampelos'). (ln.) LIANE GRIFFE DE CHAT. C'est une Bignone (M- gnonia urtguis cati, Linn. ). (LN.) LIANE JAUNE. V. Liane a corde, (lis.) LIANE LAITEUSE ou ...
6
Liane suivie de la maison abandonnée
l'église, que j'entrerai bien fier et bien heureux... d'ici à quelques jours, Liane... Liane ne répondit rien; mais elle pencha sa tête sur l'épaule de Henri. Le curé rentra. — Voilà, dit-il, en mettant un médaillon dans la main du jeune homme, ...
Marie Joly, 1855
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
LIANE (du nom français Mm), bot. ph. — On désigne sous ce nom tous les végétaux sarmenleux qui choisissent d'autres végétaux pour support , grimpent le long de leurs liges, et se confondent avec leurs rameaux (le Lierre, la Clématite, etc.) ...
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
LIANE (du nom français lien). BOT. ni. — On désigne sous ce nom tous les végétaux sarmcnleux qui choisissent d'autres végétaux pour nipporl , grimpent le long de leurs tiges , et se confondent avec leurs rameaux (le Lierre, la Clématite, etc.) ...
Charles d' Orbigny, 1846
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
En AméV rique , on donne le nom de châtaigne de mer au fruit de la liane à bœuf ; Voye{ à l'article Liane. Chataigne noire , Voye^ Triocere. CHATAIGNIER, Fagus- cajlanea, Linn. 1416. On en distingue de deux especes ; savoir , le sauvage ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Ainsi l'on a appelé: Liane a l'Ail, le Bignonia alliacea; Liane ahëre, l'Abuta caudicans ; Liane a laine, YOmphalea diandra, Liane avancaké, une espèce de Plia- teolus ; Liane a bamuque, le Rivinia octandra et VEcaslophyllum Brown ii : Liane ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le restaurant le 19cent accueille les œuvres de Liane Debruyne …
Exposition. Un restaurant ébroïcien propose chaque mois une exposition différente. Juillet est consacré à l'artiste Liane Debruyne. «Paris Normandie, Jul 15»
2
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau - Cotemaison.fr
Pourtant, cette grande liane de 40 ans, à la chevelure blond vénitien, mère de trois enfants - Rosalie, 7 ans, Joseph, 11 ans, et Antonia, 13 ans ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
3
Kendall Jenner sexy en denim - Closermag.fr
Dans ses looks quotidiens, la liane brune d'1m75 reste très sexy même si elle n'accumule pas les pièces sophistiquées. Loin du style de ses ... «Closer, Jul 15»
4
La montée du hardt à Thionville piégée contre les promeneurs
L'un d'eux aurait d'ailleurs déjà chuté lourdement après avoir pris de plein fouet une liane tendue en travers du passage. Mais n'importe qui ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …
Puis une heure durant, on a inspiré et expiré, enchaîné postures du cobra et chien tête en bas, guidés par la voix claire d'une liane en ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
The Vampire Diaries saison 7 : Valerie, Nora et Mary Louise, les …
Dès la rentrée, Elizabeth Blackmore, Scarlett Byrne et Teresa Liane intègreront le casting de The Vampire Diaries saison 7 ! Elles interprèteront ... «June News, Jul 15»
7
Ça guinche à Lesterps
liane et Jean ont garé leur camping-car sur l'herbe verte de Lesterps, tout à côté du terrain de foot. Flirtant avec les 80 ans, le couple de ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Festival de la Côte d'opale, une programmation éclectique
La 39e édition du festival de la Côte d'Opale se poursuit dans le Boulonnais jusqu'au 19 juillet. Après Alain Chamfort, Liane Foly, Ayo, le public ... «Francetv info, Jul 15»
9
L'inattendu (***)
Liane est seule dans un bayou. Elle tente d'oublier l'homme qu'elle a aimé si fort, son tigre, son petit chou, comme elle le dit à de multiples ... «La Provence, Jul 15»
10
Les vertus du terre à terre« Les vélos trinquent »
Les militants EELV voient aussi d'un bon œil l'amélioration de la liane 1 : « Il faut améliorer avant d'envisager un bus à haut niveau de service ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z