Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBU AUF FRANZÖSISCH

embu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embu ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET EMBU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
embu

Embu

Embu

Geographische Lage auf der Karte: Brasilien Embu Links Website http://www.embu.sp.gov.br/ Embu ist eine brasilianische Stadt des Staates São Paulo. Die Bevölkerung wurde im Jahr 2007 auf 237 318 Einwohner geschätzt. Die Gemeinde erstreckt sich über 70 km². Géolocalisation sur la carte : Brésil Embu Liens Site web http://www.embu.sp.gov.br/ modifier  Embu est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 237 318 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 70 km².

Definition von embu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Embu im Wörterbuch ist durchtränkt, imprägniert mit Wasser, Flüssigkeit.

La définition de embu dans le dictionnaire est imbibé, imprégné d'eau, de liquide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMBU


imbu
imbu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBU

embryome
embryon
embryonnaire
embryopathie
embryophore
embryoplastique
embryotome
embryotomie
embûche
embucquer
embué
embuer
embuissonnement
embuissonner
emburlucoquer
embuscade
embusquage
embusqué
embusquée
embusquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMBU

barbu
fourbu
herbu
tribu
urubu
bu

Synonyme und Antonyme von embu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von embu

MIT «EMBU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

embu embué éteint mouillé sourd terne peinture huile shorinji kempo bresil couture artes oxygène tête manche géolocalisation carte brésil embu liens site http modifier ville définition dans internaute zone définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre wikipédia article reverso voir aussi embuer expression exemple usage contraire résorber petit citron lorsque assemble veste chemise parlois impression haut trop grand pour rentrer emmanchure technol partic sculpt emboire cire moule plâtre frotter fondue empêcher

Übersetzung von embu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBU

Erfahre, wie die Übersetzung von embu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von embu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充满
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plenitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fullness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपूर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الامتلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полнота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plenitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

embu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fülle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

充実
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasampurnane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọn vẹn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्णता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doluluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pienezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повнота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plenitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fylde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBU»

Der Begriff «embu» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Il s'embul, ils s'emburent. — Pass. ind. Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antir. Il se fut embu, ils se furent embus. — Plus-que-parf. Il s'était embu. ils s' étaient embus. — Futur. Il s'emboira, ils s'emboiront. — Futur anter. Il se sera embu, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Mélanges de philologie et de littérature romanes
Fr. mod. embu Et pour terminer, une remarque concernant le français d'aujourd' hui. Je lis dans Le Paysan de Paris d'Aragon cette phrase : Cette chevelure déployée avait la pâleur électrique des orages, l'embu d'une respiration sur le métal ...
‎1988
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antér. Il se fui embu, ils se furent e:nbus . — Plus-que-parf. Il s'était embu, ils s'étaient embus. — Futur. Il s'emboira, ils s' emboiront. — Futur anter. Il se sera embu, ils se seront embus. — • Cond. prés.
Frères Bescherelle, 1843
4
Sao Paulo 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Située à une trentaine de kilomètres de São Paulo, la petite ville historique d' Embu est l'occasion d'une agréable promenade dominicale. Elle est connue pour ses boutiques d'artisanat, c'est pourquoi en 2011 le complément, das Artes, a été  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antér. Il se fui embu, ils se furent embus . — Plus-qne-parf. Il s'élail embu, ils s'étaient embus. — Futur. Il s'emboira , ilt s' cmboiront. — Futur ailler. Il se sera embu, ils se seront embus. — Coud. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Coudre vite et bien
En piquant, donnez de «l'embu» (= supplément de longueur) à la partie dessus. Abattez les excédents, crantez et diminuez les coutures s'il y a lieu, puis retournez sur l'endroit. Repassez. - Eventuellement, exécutez la «garniture» choisie: ...
Line Jaque, 1982
7
Annales de la société libre des Beaux-arts: depuis son origine
L'huile cuite, étendue sur l'embu, fait pousser les couleurs qui le couvrent. Le vernis ordinaire, en se séchant et en se retirant, fait gercer le _ dessous de l' embu encore mou. Enfin, l'huile à peindre ne détruit l'embu que pour quelques instants; ...
8
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
L'embu est une mesure supplémentaire ajoutée sur la partie haute de la tête de manche (fig. 23). Il dépend du modèle de la manche et du style du vêtement. Il est plus destiné à donner un effet visuel qu'à apporter un confort. L'emmanchure  ...
Teresa Gilewska, 2008
9
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
L'embu est une mesure supplémentaire ajoutée sur la partie haute de la tête de manche (fig. 23). Il dépend du modèle de la manche et du style du vêtement. Il est plus destiné à donner un effet visuel qu'à apporter un confort. L'emmanchure  ...
Teresa Gilewska, 2011
10
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Embs. Voyez E M S. EMBU , v'û. Tèrme de Peinture. Imbutus , fatur. On dit qu'un tableau est embu , quand l'huile étant entrée dans la toile , laisse les couleurs mares. Voyez EMBOIRE. £M 15 US C A DE , f. f. Troupedegens cachez dans un ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Airtel va investir 188 millions $ au Kenya dans les trois prochaines …
23 nouvelles boutiques seront ouvertes à Kisumu, Embu, Nakuru, Kericho, Machakos, Kisii, Nanyuki, Naivasha, Meru, Bungoma, Thika, ... «Agence Ecofin, Jul 15»
2
Vacoas-Phoenix: Navin Ramgoolam fait l'impasse sur les élections
... c un devoir civic pour lequel so prop papa ti lager.De la part du personage il n'y a pas de surprise.Tjor embu de sa petite personne. répondre ... «L'express.mu, Jun 15»
3
Une centenaire échappe à la prison
Margaret Ngima venait juste de purger une semaine de prison quand elle a appris qu'elle pouvait quitter le centre pénitencier d'Embu. «camer.be, Mär 15»
4
Un lion aperçu au Gabon pour la première fois depuis 1996
Cesare Battisti, âgé de 60 ans, a auparavant été arrêté jeudi après-midi à son domicile d'Embu das Artes, un faubourg de Sao Paulo, par les ... «Zaman, Mär 15»
5
Brésil: l'écrivain italien Cesare Battisti arrêté en vue de son expulsion
Battisti a été arrêté à Embu das Artes, une ville de l'Etat de Sao Paulo. Il "restera dans les locaux de la superintendance régionale de la police ... «Le Figaro, Mär 15»
6
L'écrivain italien Cesare Battisti arrêté au Brésil en vue de sa …
Une juge fédérale avait ordonné le 3 mars l'expulsion Cesare Battisti. M. Battisti a été arrêté à Embu das Artes, une ville de l'Etat de Sao Paulo. «Les News Eco .fr, Mär 15»
7
Shorinji kempo : deux pontchâtelains sur le podium
Cette compétition, effectuée par groupe de 2 ou de 3 pratiquants, dénommée Embu (démonstration martiale), correspond à la mise en pratique ... «Ouest-France, Mär 15»
8
KENYA :: L OMS et l Unicef viennent de stériliser des populations du …
Mgr Paul Kariuki Njiru, évêque d'Embu et président de la Commission de la Santé de la Conférence épiscopale catholique du Kenya, a alors ... «camer.be, Feb 15»
9
Le budget participatif, nouvelle tendance des villes du monde
Embu das Artes. Contagem. Canoas. Vitória da Conquista. Caruaru. Atibaia. Porto Alegre. Bradford. Grottammare. Coedpoeth. Seville. Bonn. «Le Monde, Jul 14»
10
Kenya : Environ 30 personnes meurent d'une boisson illicite
Quelque 20 personnes sont mortes lundi dans le comté d'Embu, dans l'est du Kenya, tandis que neuf autres ont perdu la vie mardi à Limuru, ... «Afriquinfos.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/embu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z