Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBU AUF FRANZÖSISCH

imbu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imbu ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von imbu im Wörterbuch ist, dass imprägniert, durchdrungen ist.

La définition de imbu dans le dictionnaire est qui est imprégné, pénétré.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMBU


embu
embu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBU

imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbuccation
imbue
imbuvable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMBU

barbu
fourbu
herbu
tribu
urubu
bu

Synonyme und Antonyme von imbu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von imbu

MIT «IMBU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

imbu entiché infatué pénétré pétri plein rempli personne être meme citation etre imbu définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire chacun doit dès enfance peut autre exemple morale soit fois objet constant science base reverso voir aussi imbrulé imbuvable imbrulable expression usage contraire emploi pronom réfl lors sang coulé sable couleur profondément peuvent passer dumas père imbue mediadico notrefamille anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit quoi société

Übersetzung von imbu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBU

Erfahre, wie die Übersetzung von imbu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von imbu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充满
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbuida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbued
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشبعا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проникнут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbuída
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbued
260 Millionen Sprecher

Französisch

imbu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disemai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchtränkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吹き込ま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스며들며
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbued
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấm nhuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்குவிக்கப்படலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbued
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbevuta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepojona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проникнуть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbibat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαποτισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBU»

Der Begriff «imbu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imbu et les fruits
Robin Marlin, Nikki Jones. Lecteurs débutants Imbu et les Fruits Robin Marlin w A -x <> ч lustré par Nikki Jones Heinemann Thl s One 2KX2-XZ5-F21S — Va au marché, s'il te plaît dit la mère.
Robin Marlin, Nikki Jones, 2003
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
metáis, ta t'étais, il s'était imbu, nous nans étions, vous tous étiez, ils s'étaient imbus. — Futur. Je m'imboirai, tu t'imboi- П*, H s'imboira, nous nous imboirons, vous vous imboirez, ils s'irnbotronl. — Futur ani. Je me serai , tu te sera«, il se sera ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Ânr/e/i c Cubzac.' giroriidell) "49 Se ne B-Al es 1»- î' i 'imbu. nuy- 67' m7' .y - -/- - - - - - - v- P » Äg 'À g 514111011111. . . . . larn-et-(J. 165 sff'1"l( 11)' ' ' ' ' AÏÜ' 2} 3 SA /lpre, . . . . . . Dordogue. 535 sËvsse ' ' ' ' ' '_'_' Mm' ' 153 8 S/'Är/rouhl.' .
Houry, 1840
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
IHK avisais, la t'étais, il s'était imbu, noua nous élioas, tous tous étiez, ils s'étaient imbus. — Futur. Je m'imboirai, tu l'imboi- ras, il s'im. boira, nous noua imboirons, tous tous imboirez, ils s'imboironl. — Futur aut. Je me aérai, tu te sera», il ae ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Appendices critiques à "La persuasion et la rhétorique"
fo. MI. IMBU. flûiflî. (ifc. wûrtl. flttn. fô. Ifâv. là îmâpxovîa Ttidavà [la tâche (de la rhétorique) n'est pas de persuader, mais de voir quels sont les moyens de persuader]64. Car le fait est qu'un homme peut émouvoir un autre homme par son ...
Carlo Michelstaedter, 1994
6
Dictionnarie de Physique, 4
Frottez cette écriture avec un peu de coton imbu de décoction de noix de galle , elle paroîtra. Ayez un second morceau de coton imbu d'esprit de vitriol , & passez -le sur les caractères que vous avez rendu sensibles , ils disparoîtront.
Aimé Henri Pautian, 1781
7
Dictionnaire de physique portatif: dans lequel on expose les ...
Frôlez cette écrí- Care avec un peu de coton imbu dedécoèbon de noix de «alls ; elle paroîtra. Ayez un second morceau de coton imbu d'esprit de vitriol , St passez-le sur lej caractères que vous avez reodu sensibles ; ils difparoitront.
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Fr Girard ((Viuda de)), Jean Desaint ((París)), 1760
8
Dictionnaire de physique
Frottez cette écriture avec un peu de coton imbu de décoction de noix de galle , elle paroîtra. Ayez un second morceau de coton imbu d'esprit de vitriol , & paílèz- le sur les caractères que vous avez rendu sensibles , ils dispa- roîtront.
Aimé-Henri Paulian, 1761
9
Dictionnaire de physique, dédié à Mgr le Duc de Berry, par ...
vième , page 461 ,' donc l'écriture faite avec la dissolution de vitriol blanc , doit paroitre , lorsqu'on la frotte avec un coton imbu de décoction de noix de galle. z". L'esprit de vitriol est un acide qui dissout la coagulation faite par le mélange de la  ...
Aimé-Henri Paulian, Bruppacher, 1761
10
Dictionnaire de physique ...
Faites fondre dans l'eau un peu de vitriol blanc artificiel , c'eft-à-dire , un peu de vitriol vert calciné en blancheur, & écrivez avec cette diffolution ; l'écriture ne paroîtrapas. Frottez cette écriture avec un peu de coton imbu de décoftion de noix de ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'homme moderne (***) | La Provence
Il passe du jeune homme imbu de lui-même à la blonde stupide, passant par la DRH cougar et la mère alcoolo. Il endosse tous les rôles nous ... «La Provence, Jul 15»
2
François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …
C'est dramatique, il est tellement imbu de sa personne qu'il n'en a même pas conscience. Lui se voit audacieux, alors que les Français le voit ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
L'OL donne le montant du transfert de Yattara
Un peu imbu de soi meme ce post sur le coup. Sur Njie par exemple ses capacités d'amélioration sautait aux yeux mais la je ne vois pas le ... «Foot01.com, Jul 15»
4
Petite phrase dans Le Point: "un coup tordu" selon Christian Estrosi
Ça ne m'étonnerait pas qu'il ait réellement prononcé ces mots, il est tellement imbu de lui - même. Évidemment, il ne veut pas l'avouer. fassi49. «Nice-Matin, Jul 15»
5
Coups de feu au Forum: meurtres au Forum ***
Au centre de l'enquête sur le meurtre de deux colocataires, un jeune journaliste ambitieux et l'archétype du policier imbu de lui-même. Ceux-ci ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
DES ELEVES SENSIBILISENT LES ACTEURS ET L'ETAT
Selon le responsable du centre de l'école, le but recherché dans ces divers projets est de former des leaders de demain imbu du sens du ... «Sud Quotidien, Jul 15»
7
Dialogue national : Poker menteur du président !
De cette situation, le peuple congolais est encore, une fois de plus, la victime principale : il est coincé entre un président imbu de sa personne ... «Journal de Brazza, Jul 15»
8
Marvel's Agent Carter débarque sur Canal + Family
Un homme imbu de sa personne, hautain et macho au possible, mais qui joue bien le rôle du mec des années 40, avec ses costumes et son ... «France Net Infos, Jul 15»
9
Suicide Squad : qui est qui ?
Le personnage : Floyd Lawton est souvent décrit comme imbu de lui-même en raison de sa position. Par la force des choses il prend souvent ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
10
Sondage : Alain Juppé distance Nicolas Sarkozy
Posté le 16/07/2015 à 00h24 - (Signaler un abus) l'homme arrogant Des amis ont été l'écouter à une réunion politique et l'ont trouvé très imbu ... «leJDD.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/imbu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z