Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herbu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERBU AUF FRANZÖSISCH

herbu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herbu ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HERBU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
herbu

Schorre

Schorre

Salzwiesen sind flache Naturgebiete mit geringer Vegetation in der Nähe der Strandpromenade, die nur bei Hochwasser von Salzwasser überschwemmt werden. Sie entsprechen dem Teil des Vorlandes, der vom oberen Teil des mediolottoralen Stadiums bis zum unteren Teil des supralittoralen Stadiums verläuft und so den oberen Rand der Sümpfe bildet. Sie entwickeln sich stromaufwärts der Zone der Küstenwälder, die in nackten Gebieten in der Regel nackt bleibt oder die von Mangroven im tropischen Gebiet kolonisiert wird. Der Schorre ist durch eine Prärie der halbphilen Vegetation, die stufenweise verteilt ist, charakterisiert. In tropischen Gebieten sind einige Teile des Schrotts bloß, weil sie mit Salz gesättigt sind: das sind die Tannes. Das Wort "schorre" wurde vom holländischen "schor" entlehnt, das ein "alluviales Gelände" bezeichnet. Les schorres ou prés salés sont des étendues naturelles planes à végétation basse situées à proximité du bord de mer qui sont inondées par les eaux salées uniquement lors des hautes marées. Ils correspondent à la partie de l'estran qui va de la partie supérieure de l'étage médiolittoral à la partie inférieure de l'étage supralittoral et forment ainsi la frange haute des marais maritimes. Ils se développent en amont de la zone de vasière littorale qui reste généralement nue en région tempérée ou qui est colonisée par des palétuviers en région tropicale. Le schorre est caractérisé par une prairie de végétation halophile répartie en étages. En zone tropicale certaines parties du schorre sont nues car saturées de sel : ce sont les tannes. Le mot “schorre” a été emprunté au néerlandais « schor » qui désigne un « terrain d'alluvions ».

Definition von herbu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Herbu im Wörterbuch ist, wo Gras in Hülle und Fülle wächst, die mit Gras bedeckt ist.

La définition de herbu dans le dictionnaire est où l'herbe croît en abondance, qui est couvert d'herbe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HERBU


barbu
barbu
fourbu
fourbu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBU

herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herchage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HERBU

embu
imbu
tribu
urubu
bu

Synonyme und Antonyme von herbu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERBU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herbu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von herbu

MIT «HERBU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

herbu herbeux terrebonne agro vert sorel tracy définition schorres prés salés sont étendues naturelles planes végétation basse situées proximité bord inondées eaux salées uniquement lors hautes marées correspondent partie herbu wiktionnaire couvert herbe patient tourville nourri dans vallées herbues dansent paysannes coiffure françois rené nbsp reverso conjugaison voir aussi herbue expression exemple usage contraire internaute définitions larousse retrouvez difficultés section_expression croît abondance champ pré sentier chemin tertre accotements herbus plaine était mediadico notrefamille notre poképédia グラスフィールド gurasufīrudo pendant cinq tours pieds lanceur transforme gazon pokémon lisiane france linkedin profil professionnel

Übersetzung von herbu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBU

Erfahre, wie die Übersetzung von herbu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von herbu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herbu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿色的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herboso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grassy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معشوشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травянистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gramíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যামল
260 Millionen Sprecher

Französisch

herbu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grasig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ mọc đầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்தரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवताळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erboso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawiasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трав´янистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ierbos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορτώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Urte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herbu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBU»

Der Begriff «herbu» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herbu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herbu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herbu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herbu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herbu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herbu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herbu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herbu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bay of Mont-Saint-Michel and the Rance Estuary: Recent ...
Surfaces couvertes par l'herbu dans les zones à l'ouest du Mont (en ha) Surfaces covered by schorre in the zones to the west ofthe Mont (in ha) Année - Year A li C Total ouest West total Différence de surfaces couvertes par l'herbu (en ha) ...
‎2002
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise
Herbe nauvlie. herbe verre. herbe/eirhe. herbe frnifihe. herbe rendre, herbe mal/ e. herbe marie, herbe medmnn/e. herbe venimmfe. ber. ber vulneuirev_ herbes pouqerlr, pnuge 4ux'btrhn. falade d'herbu. bonne; herbn_.hrrbu fàrte;. herlm finer.
3
Le portail ouvert
L'HERBU Théo est vieux maintenant, trop vieux. L'heure de la retraite a sonné. Monsieur Verneseyre, le propriétaire, est venu sur le coup de midi, jusqu'à la cabane. Il avait plu la veille, toute la journée. Une pluie glaciale, cinglante, une vraie ...
4
Novitius seu dictionarium Latino-Gallicum
•î< On voit par ces deux exemples , que le mot Herbu , se p'rend pour le gcurc Gramen , Sc Aigu, pour l'espece. Hort.ce , a dit aussi deux fois Hirbrn Ltfnthi. De la Patience. HiRBA-Mun.ALis.Cf//". La Paxieraire. Vid. Pakib- taria. Herba-Paris.
Nicolas Magniez, 1721
5
Guide pour les égarés (Life in a nutshell.); ou, Le livre du ...
Leur premier devoir serait de conclure un concordat moderne avec le Vatican, pour éviter ainsi d'emblée toutes les polémiques vexatoires qui surgiraient autrement 5. Korab herbu Korab pod mitra., pochodz^ od Ks. Gzarnoluskich ( Lueius ...
Korab (prince.), 1906
6
Dictionnaire de l'académie française
HERBORISTE, f. m. Celui qui connoît les simples. Cefl un grand herborise. II se dit aussi de îelui qui les vend. Acheter des vulnéraires cke{ un herborise. HERBU , UE. adj. Couvert d'herbe. Un chemin herbu. Un champ herbu. Un pré fort herbu  ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Couvert d'herbe. (Un chemin herbu. Un ' champ herbu Un pré fort herbu ) HERCO-TECTONIQUE. f. f Art de fortifier les places , de retrancher un camp, uu poste, &C " HERCULE, f. m. En Astronomie est le nom d'trne constellation de ...
‎1789
8
Synonymes français
Où la chair abonde, prédomine. — Herbu, herbeux. Où il y a beaucoup d'herbe. — Ici les terminaisons sont l'une et l'autre à considérer : eux ne s'ajoute point, comme dans l'exemple précédent, à un adjectif en u qui puisse passer pour radical ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Aller herbin'ser par un beau jour. HERBORISTE. s. m. Celui qui connolt les simples. C'est un grand htrboriste. Il se dit aussi de celui qui les vend. Afhettr des vulnéraires chat un herbarrstc. HERBU, UE. adj. Couvert d'herbe. Un chemin herbu.
10
La révérende mère générale Louise-Marie [Mlle. Céleste ...
Leur premier devoir serait de conclure un concordat moderne avec le Vatican, pour éviter ainsi d'emblée toutes les polémiques vexatoires qui surgiraient autrement. 5. Korab herbu Korab pod mitrq, pochodzą ocl Ks. Gzarnoluskich ( Lucius ...
Kalikst Orzeszko (known as prince Korab), 1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herbu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jallais. 300 m2 d'herbes partent en fumée
Ils se transportent sur les lieux dans un temps record et maîtrisent un départ de feu sur un espace herbu de 300 m², attenant à un hangar à ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
2
Waterloo : douze heures avec Napoléon
Il remonte la colline et s'installe sur son tertre herbu et boueux, près de la ferme de Rossomme, au bord de la pente, d'où il embrasse tout le ... «Libération, Jun 15»
3
Cette pomme de terre pourrait lutter contre la faim dans le monde
Mais malheureusement, ce sont en général des plantes qui ne sont pas comestibles, comme en France l'herbu et la salicorne ou, dans les ... «Atlantico.fr, Mai 15»
4
La future zone commerciale anime le débat sur l'emploi
Il brigue un nouveau mandat pour achever ce qu'il a commencé lorsqu'il était maire de Persan : « La future ZAC du Chemin Herbu avec, sur 55 ... «Le Parisien, Mär 15»
5
Dépollution de l'usine chimique : un chantier titanesque à 30 M€
Tout comme les 6 ha de la partie ouest de la future zone d'activités économiques du Chemin Herbu. « La décontamination de l'ex-site Great ... «Le Parisien, Jan 15»
6
Persan veut sauver sa ZAC du Chemin Herbu
La municipalité pourra-t-elle enfin réaliser sa zone d'aménagement commercial (ZAC) du Chemin Herbu, prévue depuis les années 2000 ... «Le Parisien, Dez 14»
7
Pyrénées. Le retour des bouquetins
Moment de panique sur le versant herbu de la montagne, à quelques dizaines de mètres de la forêt dense qui coiffe les premières hauteurs ... «Le Télégramme, Aug 14»
8
Béhuard, une île-rocher sur la Loire
De l'autre côté de l'église, au bout d'un champ herbu, le calvaire et son autel couvert attestent de l'importance toujours actuelle des ... «La Croix, Jul 14»
9
Crash du MH 17. Tensions autour de la zone de recherche
... quelque chose de très brillant est arrivé vers l'avion », raconte-t-il sur un talus herbu léché par le feu, qui jouxte les palissades des premières ... «Le Télégramme, Jul 14»
10
Le champ des morts de Grabovo
... chose de très brillant est arrivé vers l'avion», raconte-t-il sur un talus herbu léché par le feu, qui jouxte les palissades des premières maisons. «Le Temps, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herbu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/herbu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z