Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "émule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉMULE AUF FRANZÖSISCH

émule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉMULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Émule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉMULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von émule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Emulator im Wörterbuch ist diejenige, die versucht, zu gleichen, übertrifft andere in den künstlerischen, intellektuellen, Sport, etc.

La définition de émule dans le dictionnaire est celui, celle qui tente d'égaler, de surpasser autrui dans le domaine artistique, intellectuel, sportif, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉMULE


formule
formule
gemmule
gemmule
limule
limule
mule
mule
plumule
plumule
primule
primule
squamule
squamule
stimule
stimule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉMULE

ému
émulateur
émulation
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsification
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉMULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Synonyme und Antonyme von émule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉMULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «émule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von émule

MIT «ÉMULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

émule adversaire compétiteur concurrent égal émulateur équivalent rival zélateur faire émules island divx serveur télécharger musique émule définition dans personne cherche wiktionnaire masculin féminin identiques vieilli antagoniste pendant antiquité carthage était rome chacune nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression celui celle tente égaler surpasser autrui domaine artistique intellectuel sportif être synon wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille reverso aussi émuler émulgent ému expression conjugaison exemple usage contraire pape folie théâtre grande salle billetreduc comédie tazzio amant alexandre devient malgré enjeu lutte sans merci entre savonarole intégriste borgia tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe

Übersetzung von émule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉMULE

Erfahre, wie die Übersetzung von émule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von émule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «émule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模拟器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emulador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emulator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एमुलेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмулятор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emulador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এমুলেটর
260 Millionen Sprecher

Französisch

émule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emulator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Emulator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エミュレータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에뮬레이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emulator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்மாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एमुलेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emülatörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emulatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emulator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емулятор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emulator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξομοιωτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emulator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emulator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emulator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von émule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉMULE»

Der Begriff «émule» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «émule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von émule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «émule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉMULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «émule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «émule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe émule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉMULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von émule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit émule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
ÉMULE. 389 44ai Émule, Éniui.Arrun. On est émule de ses pairs ou de ses compagnons ; On est émulateur de quelque personnage distingué, L'émule a des émules; l'émulateur a des modèles. L'émule tâche de surpasse! son émule; ...
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
442- ÉMULE, ÉMULATEUB. On est émule de ses pairs ou de ses compagnons ; on est émulateur de quelque personnage distingué, L'émule a des émules; l' émulateur a des modèles. U émule tâche de surpasser son émule; l'émulateur, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
ÉMULE. 38g 4^2. ÉMULE, ÉMULATEUn.' On est émule de ses pairs ou de ses compagnons ; on est émulateur' de quelque personnage distingué. L'émule a des émules; l'émulateur a des modèles. L'émule tâche de surpasser son émule; ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1810
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
L'émule lâche de surpasser son concurrent , le riua! supplantera le sien , s'il le peut. La rivalité ravit la palme que l'émulation emporte. Les talens insp'nent l' émulation , et les prétentions , la rivalité. (R,) . 442. ÉMULE, ÉMULATEUll. On est  ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'émulation suppose en vous de l'estime pour vos concurrens; la rivalité porte la teinte de l'envie. L'émulation est une flamme qui échauffe; la rivalité un feu qui divise. L'émulation veut mériter le succès, et la rivalité l'obte-' nir. L'émule tâche ...
Guizot (François, M.), 1833
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
On est émule de ses pairs ou de ses compagnons ; on est émulateur de quelque personnage distingué. L'émule a des émules; Vémulateur a des modèles. L' émule tâche de surpasser son émule; l'émulateur, d'imiter son modèle. L'émule est ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
7
Un Émule de Clément Marot: Les Poésies de Germain Colin ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Germain Colin-Bucher, 2010
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
EMULATEUR, ÉMULE. Le mot émulateur est inusité aujourd'hui, si ce n'est dans le style élevé, où on ne l'emploie que rarement. Cependant ce mot se trouve dans les dictionnaires , et il a un sens différent d'émule. Roùbaud , qui en regrette ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
EMULATEUR» ÉMULE. Le mot émulateur est inusité aujourd'hui, si ce n'est dans le style élevé, où on ne l'emploie que rarement. Cependant ce mot se trouve dans les dictionnaires, et il a un sens différent dV/nu/e. Roubaud, qui en regrette la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
10
Nouveaux synonymes françois ...
Emule , Emulateur. On cft émule de fes pairs ou compagnon* r on eft émulateur de quelque perfonnage distingué. Tu émule a des émules; Y émulateur a des modeles. L'émule tâche de furpaffer fon émule : ï 'émulateur , d'imiter fon modele.
Roubaud, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉMULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff émule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le journal du docteur Tom Dooley - Critiques libres
Dooley fut un émule du célèbre Docteur Schweitzer qui l'avait d'ailleurs encouragé et avait accepté la présidence honoraire de « Medico » ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
2
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Émule de Buddy Rich, celui qu'on surnomme Paicey a aussi fondé l'épisodique Paice, Ashton & Lord et a joué avec Whitesnake, Gary Moore ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Samsung Pay : test grandeur nature avant le lancement du service
En effet, l'acquisition de LoopPay a permis d'ajouter une technologie de paiement mobile qui émule les cartes à bande magnétique, ... «Linformatique.org, Jul 15»
4
Jean Lacouture, point final - Libération
Il racontera bien plus tard à Jean-Claude Guillebaud, grand reporter, écrivain, son émule et son ami, la leçon qu'il a reçue de sa mère, tous les ... «Libération, Jul 15»
5
Allons nous réellement connaître une ère glacière en 2030 ?
Après l'émule créée par cette découverte dans les média, Valentina Zharkova a souhaité revenir sur celle-ci : "Nous n'avons pas mentionné de ... «Maxisciences, Jul 15»
6
Samsung Pay : le train d'atterrissage est déployé
L'acquisition, en février, de l'Américain LoopPay, a permis à Samsung de mettre en oeuvre une technologie de paiement mobile qui émule les ... «ITespresso.fr, Jul 15»
7
Issoire met l'Art dans la ville
En digne émule de Baudelaire, pour qui la sculpture est « cet art singulier qui s'enfonce dans les ténèbres du temps », Marc Petit nous plonge ... «La Montagne, Jul 15»
8
Divorce à la Grecque
Allez, convenons et n'en parlons plus que l'émule d'Alfred Jarry, si bien dénoncé par un mec du « Club » de Médiapart * (dommage qu'il soit ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
French Collection #264
Aussi ridicule soit-il, ce personnage va tout de même faire un émule dans une maison qui l'ont dit pleine d'idée et qui cette fois-ci ne semble ... «Comic Box, Jul 15»
10
De quoi la confiance est-elle le nom ?
Ce sont ces valeurs qu'Aléxis Tsípras, émule d'Ulysse, homme des promesses et des ruses, a foulées aux pieds définitivement le 25 juin en ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Émule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emule>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z