Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "endêver" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENDÊVER AUF FRANZÖSISCH

endêver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENDÊVER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Endêver ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENDÊVER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endêver» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von endêver im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dauerhaft im Wörterbuch ist, eine heftige Boshaftigkeit zu erfahren, bis sie aus sich heraus ist; einen großen Ärger erleben.

La définition de endêver dans le dictionnaire est éprouver un violent dépit jusqu'à être comme hors de soi; éprouver une vive contrariété.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endêver» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENDÊVER


activer
activer
archiver
archiver
arriver
arriver
driver
driver
enlever
enlever
estiver
estiver
haver
haver
hiver
hiver
laver
laver
lever
lever
lover
lover
observer
observer
oliver
oliver
prouver
prouver
préserver
préserver
river
river
rêver
rêver
trouver
trouver
ver
ver
élever
élever

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENDÊVER

endémisme
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endêvé
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement
endiguer
endimanché
endimanchement
endimancher
endive
endivisionnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENDÊVER

achever
approuver
braver
claver
conserver
cultiver
gaver
innover
motiver
paver
positiver
priver
pull-over
retriever
retrouver
revolver
réserver
sauver
soulever
walk-over

Synonyme und Antonyme von endêver auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENDÊVER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «endêver» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von endêver

MIT «ENDÊVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

endêver endiabler enrager fâcher fumer rager ronchonner tourmenter endêver définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme pour faire mets rire eugène mystères paris nbsp dans quelqu larousse retrouvez mais également conjugaison ainsi expressions vieilli éprouver violent dépit jusqu être comme hors vive contrariété plantais devant compagnons reverso voir aussi enlever endenter

Übersetzung von endêver auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENDÊVER

Erfahre, wie die Übersetzung von endêver auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von endêver auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «endêver» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Endever
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Endever
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Endever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Endever
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Endever
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Endever
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Endever
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Endever
260 Millionen Sprecher

Französisch

endêver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Endever
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Endever
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Endever
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Endever
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Endever
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Endever
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Endever
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Endever
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Endever
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Endever
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Endever
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Endever
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Endever
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Endever
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Endever
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Endever
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Endever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von endêver

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENDÊVER»

Der Begriff «endêver» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «endêver» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von endêver
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «endêver».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENDÊVER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «endêver» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «endêver» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe endêver auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENDÊVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von endêver in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit endêver im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire Du Centre de la France
(Voy. Endévé et Détarminé.) ENDEMINER, v. a. et n. (Voy. Endêver.) EIVDERIBÉ, adj. Se dit d'Un terrain envahi par une inondation. (Voy. Déribe.) ENDEURMIR, v. a. et pron. Endormir.(Voy. Deur- mir. Mourir et Poume.) Mon cœur s'endeurt, ...
Collectif
2
Romania: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues ...
ment beau » ; boulonnais (faire) endêver « endiabler, vexer, qn. » ; Flandre (faire ) indéver « vexer, mettre à bout » (Vermesse) ; Bons-Tyssilly (Nord) âdhk « pester » (Rev. des p. pop., I, 140) ; Givetois fi andévè « importuner qn » ; Clairvaux été ...
3
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
L'opinion U plus commune depuis Ducnnge , c'est que ce mot, d'où vient le moderne endêver, a son origine dans le Ut. deviare. M. de Reiffcnberg a cru pourtant devoir en chercher une autre , et il pensa l'avoir trouvée dans le flamand dief, ...
Léopold Devillers, Joseph Jean de Smet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1859
4
Glossaire roman des chroniques rimés de Godefroid de ...
L'opinion la plus commune depuis Ducange, c'est que ce mot, d'où vient le moderne endêver, a son origine dans le lat. deviare. M. de Reiffenberg a cru pourtant devoir en chercher une autre , et il pensa l'avoir trouvée dans le flamand dief, ...
Felix Liebrecht, 1859
5
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
S'indètâ tank'œu kou [jusqu'au cou] (V Vouv.). L è indèta kank' âz orçlyè [oreilles] (Vd Sassel). Etr aèdètô jusk'éz yué [yeux] (G Aire- la-V.). Emprunt adapté aux formes de dette ; FEW, III, 22 b. — Cf. rè'indétq□. Li. ENDEUILLER ENDÊVER.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
6
L' Académie Royale de Musique De 1692 À 1697
endêver. Hélas, Messieurs mes confrères, Ne faites pas comme moi, Allez-vous en plutôt boire Que de faire ce que j'ai fait. On a eu récemment la nouvelle que ledit boucher avait été élargi après trois semaines de prison et une réprimande.
Claude-Jean Nébrac, 2013
7
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Cet enfant est fi mutin, qu'il fait endêver tous sesparens. Ce mot est du bas peuple. Les honnêtes gens disent , jïnrdge , au lieu de j'endêve. Menage tient qu' il vient du Latin indivare, qui signifie di Deo vel à Demon: rorripi , 'comme il arrivoit ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
8
L' Ordene de Chevalerie: avec une dissertation sur l'origine ...
ENDÊVER , d'indivare , suivant Ménage , comme qui diroit à Ben , aut Dæmonc corripi. Où a-t-il pris ce beau latin , et de si belles choses ? Que signifie endêver, ou le simple desver, sinon faire sortir de la voie , faire perdre la tramontane ?
‎1808
9
Apprendre intelligemment les schémas de la conjugaison
Il n'est employé qu'à la troisième personne du singulier et du pluriel. Ex. : Et tout ce qui s'ensuit. Le verbe endêver ne s'emploie qu'à l'infinitif dans des expressions figées et dans un contexte juridique. Ex. : Faire endêver quelqu'un ( enrager).
Houda Araj
10
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
^Xe^ôiiffO/iKi- Une raillerie te fait endêver , sàv tÍj ere oííiirrii , fXsyn (j/tíiirru, /«l. « ci^w). Faire endêver, v/syxi ,fut. v'/èï/*>, acc. ENDIABLÉ, it, adj. fxiuvxuxbs , î, 6v. Être endiable'.
Joseph Planche, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENDÊVER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff endêver im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «lepopulaire.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Endêver [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/endever>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z