Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enrayure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENRAYURE AUF FRANZÖSISCH

enrayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRAYURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enrayure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENRAYURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enrayure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

enrayure

Enrayure

Ein Zaun ist der Satz von horizontalen Strukturelementen, die sich an der Basis von strukturellen Hüftrahmen befinden, die um einen Farm-Punsch ausstrahlen. Es macht es möglich, Kuppeln, Glockentürme, Dachreben sowie mit abgerundeten Hüften zu bilden. Für einen Glockenturm, für eine Kuppel mit Rahmen, die Klemme deckt kreisförmig den Abschnitt rund um den Punsch. Schichten werden für einen verdrehten Glockenturm überlagert. Bei einer Kruppe deckt die Kupplung einen Halbkreis ab. Für eine gerade Kruppe mit drei Halbträgern, die um den Punsch des Bauernhofes am Ende eines großen abfallenden Abschnittes ausstrahlen, wurde croup mit einer langen Halbfarm unter jeder der beiden Hüften und einer kürzeren Zwischenhalbbrücke gemacht, in einem halbkreis besteht im allgemeinen aus: ▪ die halbe halbe halb halb-halb-bauernhof, die direkt zum schlag im rechten winkel des eingangs des kompletten landhofs führt Une enrayure est l'ensemble des pièces de charpente horizontales situés à la base d'arêtiers de charpente rayonnant autour d'un poinçon de ferme. Elle permet de constituer des dômes, des clochers, des croupes de toit aussi bien avec arêtiers de couverture que rondes. Pour un clocher, pour un dôme à charpente, l'enrayure couvre circulairement la section tout autour du poinçon. Des enrayures sont superposées pour un clocher tors. Pour une croupe, l'enrayure couvre un demi-cercle. Pour une croupe droite avec trois demi-fermes rayonnant autour du poinçon de la ferme en extrémité de faitage de grand pan versant, croupe faite avec une demi-ferme longue sous chacun des deux arêtiers et une demi-ferme intermédiaire plus courte, l'enrayure en demi-cercle comprend généralement: ▪ un demi-entrait de la demi-ferme intermédiaire rejoignant directement le poinçon à l'angle droit de l'entrait de la ferme complète.

Definition von enrayure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von enrayure im Wörterbuch ist, die erste Furche in einem Feld zu verfolgen, das man pflügen möchte. Zeichnen Sie die erste Furche des Tages.

La définition de enrayure dans le dictionnaire est tracer le premier sillon dans un champ qu'on veut labourer. Tracer le premier sillon de la journée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enrayure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENRAYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
délayure
délayure
dérayure
dérayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRAYURE

enraciné
enracinement
enraciner
enra
enragement
enrager
enraidissement
enraiement
enrayage
enrayement
enrayer
enredingoter
enrégimentement
enrégimenter
enregistrable
enregistré
enregistrement
enregistrer
enregistreur
enrêner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENRAYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von enrayure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRAYURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enrayure ensemble pièces charpente horizontales situés base arêtiers rayonnant autour poinçon ferme elle permet constituer dômes clochers croupes toit aussi bien avec définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp enrayure wiktionnaire second rang moises posé premier formait arbalétriers comble eugène viollet cité wikisource févr assemblage bois lesquelles reposent charpentes maintiennent leur écartement reverso voir enrayeur enrayer engravure enrayage expression exemple usage contraire dans sillon tracé academic sert roue cassa milieu descente mediadico notrefamille système abécédaire architecture normannia janv terme utilisé charpenterie disposées formant comme emploi tracer journée jean charrue venait arriver grande pièce cornouailles suite ghislaine durand déc publié aucun commentaire envoyer mailblogthis partager twitterpartager facebookpartager france viadeo professionnel aide professionnels hattmatt faire connaitre gérer carrière portail associations mars

Übersetzung von enrayure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENRAYURE

Erfahre, wie die Übersetzung von enrayure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enrayure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enrayure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enrayure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enrayure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enrayure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enrayure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enrayure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enrayure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enrayure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enrayure
260 Millionen Sprecher

Französisch

enrayure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enrayure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enrayure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enrayure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enrayure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enrayure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enrayure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enrayure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enrayure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enrayure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enrayure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enrayure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enrayure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enrayure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enrayure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enrayure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enrayure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enrayure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enrayure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRAYURE»

Der Begriff «enrayure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enrayure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enrayure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enrayure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENRAYURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enrayure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enrayure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enrayure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRAYURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enrayure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enrayure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... ce bout de chaîne tient par ses deux extrémités à la tringle d'enrayure brisée en cet endroit-; au moyen de ce rochet, le moindre mouvement de traction fait parles chevaux, sur la tringle d'enrayure aboutissant aux chaînettes, fait prendre un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1842
2
Traité de l'art de la charpenterie
L'enrayure est du reste formée , suivant l'usage , de petits goussets assemblés entre les entraits et comme moisés par eux ; ils soutiennent les grands coyers doubles comme les extrémités des entraits , et enfin d'autres goussets assemblés  ...
Amand Rose Émy, 1842
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... chape dont les extrémités sont fixées aux deux empennons; par cette chape passe un bout de chaîne à la \aucanson, qui s'engrène sur les dents du rochet; ce bout de chaîne lient par ses deux extrémités à la tringle d'enrayure brisée en cet ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1842
4
Annales maritimes et coloniales
du bout de la flèche , les bras en arrière ; il reprend ensuite le boute-feu et le porte-lance. Le premier de droite prend l'écouvillon. Le premier de gauche pose l 'enrayure à terre. Tous reprennent leurs postes. ATTACHER L'ENRAYURE.
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
90 , plan de l'enrayure du coté % à la hauteur de l'entrait /, & du côté -}- au dessus du saite. Fig. 9i , comble à la mansarde avec voûte. Fig. 92 , comble à la mansarde , exhaussé avec serme & sermette. Fig. 93 , comble en sorme de cône ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Fig. 86 , faîtage. Fig. 87 , comble à la mansarde , avec ferme & fermette. Fig. 88 , pareil comble à la mansarde , sans ferme cl fermette. Fig. 89 , comble à la mansarde , d'un pavillon à l'extrémité d'un corps de logis. Fig. 90 , plan de l' enrayure ...
7
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
A partir de cette première enrayure, lacharpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1844
8
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
A partir de cette première enrayure, la charpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
9
Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest
A partir de cette première enrayure, la charpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
10
Traité Théorique Et Pratique De L'Art De Bâtir: Charpente
Toutes ces fermes sont entretenues dans leur hauteur par quatre enrayures. La figure 2 représente celle du bas , et la figure 3 la grande enrayure au-dessus des jambes de force. Deuxième exemple. Dôme du Val- de-Grâce. La charpente de ...
Jean Baptiste Rondelet, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRAYURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enrayure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le moulin de Crincouët en rénovation
... et Charles Bernard travaillent le bois local, ils le choisissent sur pied et ont utilisé une partie de l'ancienne charpente pour l'enrayure. «Ouest-France, Jan 15»
2
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
17Une première enrayure, reposant sur les sablières, porte un chevalet à jambes-de-force ; celui-ci supporte la deuxième enrayure, sur laquelle est placé un ... «Revues.org, Dez 14»
3
Gouy-en-Ternois - Après la défense incendie, des travaux prévus …
Les travaux concernent l'intérieur du clocher : la charpente, l'enrayure, le support de la cloche et le plancher. Nous devrons penser aussi à la ... «La Voix du Nord, Dez 14»
4
Important chantier de rénovation à Laxion
Le poids total de l'enrayure (ensemble des pièces de charpente) est de huit tonnes. Elle est assemblée avec des chevilles en acacia. Le coût ... «Sud Ouest, Apr 14»
5
Le clocheton de la tour nord de retour sur la place
Nous avons refait tous les chevrons cintrés épousant la forme de la charpente du clocheton, mais également l'enrayure octogonale qui tient ... «Sud Ouest, Nov 13»
6
Le clocher de l'église s'envole dans le ciel nogentais
Formée de plusieurs arêtiers, elle repose sur une base nommée enrayure et s'articule autour du poinçon. Le fût proprement dit, d'une hauteur ... «L'Est Eclair, Sep 13»
7
Châteauneuf : sous les combles du château
Une superbe enrayure en chêne, quelques dates énigmatiques ou épigraphes méconnues interpellent encore la curiosité des touristes guidés. «Bien Public, Aug 13»
8
L'abbaye retrouve son clocher
Lors du déblaiement des déchets, on s'est aperçu que l'enrayure principale s'était affaissée de 27 cm. En sondant les différentes poutres, on a ... «lavenir.net, Mär 13»
9
Le concours de labour a réuni les passionnés
Juste avant l'enrayure, le premier sillon qui laisse une bande retournée sur le sol non labouré, elle affichait cependant une détermination sans ... «la Nouvelle République, Aug 12»
10
La tour de la Bridole à nouveau coiffée
On a posé l'enrayure (la base) la semaine dernière. Un ensemble qui pèse environ cinq tonnes », expliquait Baptiste, vers 14 h à la reprise du ... «Ouest-France, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enrayure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enrayure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z