Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revoyure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVOYURE AUF FRANZÖSISCH

revoyure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVOYURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revoyure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REVOYURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revoyure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von revoyure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Revoyure im Wörterbuch ist Aktion, um sich wieder zu treffen, sich zu verabschieden.

La définition de revoyure dans le dictionnaire est action, fait de se revoir, de se dire au revoir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revoyure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REVOYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
délayure
délayure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REVOYURE

revolver
révolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser
revolvériser
revomir
révoquer
revouloir
revoyance
revue
revuette
revuiste
révulsant
révulser
révulsif
révulsion
rewriter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REVOYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von revoyure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVOYURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

revoyure clause définition modèle juridique revoyure wiktionnaire dans lettre écrite deux jours plus tard gide fait pourtant quelques réserves scène jacques daniel essayé analyser nbsp internaute revoir définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison arlysère travail cddra note cours ème année reverso voir aussi révoquer renvoyer réprouvé expression exemple usage valls mediapart notre premier ministre sens formules face tollé provoqué pacte stabilité annoncé pour mediadico notrefamille terme employé annonce point indice marylise lebranchu croissance zéro aura  jours alors

Übersetzung von revoyure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVOYURE

Erfahre, wie die Übersetzung von revoyure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von revoyure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revoyure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

revoyure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revoyure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revoyure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revoyure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revoyure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

revoyure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revoyure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revoyure
260 Millionen Sprecher

Französisch

revoyure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revoyure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revoyure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revoyure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revoyure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revoyure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revoyure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revoyure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revoyure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revoyure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

revoyure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revoyure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

revoyure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revoyure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

revoyure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revoyure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revoyure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revoyure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revoyure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVOYURE»

Der Begriff «revoyure» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revoyure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revoyure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revoyure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVOYURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «revoyure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «revoyure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revoyure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVOYURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revoyure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revoyure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflets littéraires d'une amitié: André Gide dans Les ...
Dans une lettre écrite deux jours plus tard, Gide fait pourtant quelques réserves sur la scène de la "revoyure" de Jacques et de Daniel qu'on a essayé d'analyser ci-dessus. Voici ses remarques : Il faut bien que je vous avoue que, si bonne soit  ...
Harald Emeis, 2007
2
Amélie Elie, dite Casque d'Or
revoyure,. mon. vieux. Il prit Mélie par la taille et ils s'éloignèrent. Un marchand de « plaisir » passa. Il transportait une boîte ronde sur laquelle était disposée une roue graduée et numérotée. Des badauds s'approchèrent pour jouer. Lorsqu 'ils ...
Madeleine Leveau-Fernandez, 1999
3
Les coulisses de la mort
À la revoyure,lieutenant, à la revoyure ! Il étaitsix heures du soir, l'heure depasser chercher Lucieau studio. Lucienota aussitôt son air morose ets'enétonna. David attendit quetousdeux soient confortablement installés devant un apéritif pour ...
Anne Basc, 2014
4
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
À cause À d'mi À désamain À dret À la dévallée À la r'devance À la revoyure À lurelure À ma semblance À matin À revouère A' Abeillaud Abernaudi Abernote Aboille Aboueille Abouter Aboutonner Abrayer, s'abrayer Abuloter Acabasser ...
Dominique Fournier, 1998
5
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
REVESTON, s. m. — Retour au froid. La Chandeleur, claire ou non. Toujours un petit reveston. (Prou.) A Segré, se dit pour un reste minime de quelque chose, de reversion. REVOYURE, s. f. — Au retour, à revoir : à la revoyure. REZ, prép.
Collectif
6
Catherine Courage
Si, j'irai. - A la revoyure alors. I s'ra content, j' crois. I vous aimait bien. Il disparut soudain dans la brume. Déjà, le cocher faisait claquer son fouet. Quand ils se séparèrent devant l'hôtel de Mme Perlot-Niobé, Jérôme plaisanta : - A la revoyure!
Jacques Duquesne, 1993
7
Théâtre complet
EULALIE. — C'est ce qu'il dit qui paraît quasiment arbitraire... LE COSMONAUTE, revivant une autre scène céleste. — Alors, je dis à Max, mon copain, en lui crachant les mots dans le téléphone infrarouge relié à sa vésicule : — A la revoyure, ...
René de Obaldia, 2011
8
Le Rossignol de Val Jabert
... ces mots-là ne convenaient pas pour décrire ses traits durcis, son regard haineux. De plus, il se tenait au comptoir de l'auberge, déjà bien éméché. – C'est la meilleure chose que je te souhaite, Hermine, dit-il en la saluant. À la revoyure!
Marie-Bernadette Dupuy, 2011
9
Les cantos d'Hypérion - Intégrale: Hypérion, La chute ...
Unelubie me prit, enme souvenant devers obscurs des Cantos du vieux poète, en me rappelant d'en avoir ri àla limite dela lumière des feux de camp, lorsque Grandam meles faisait répéter vers par vers, aussi disje à Rachel : — À la revoyure, ...
Dan SIMMONS
10
Pour le Meilleur et Pour le Pire
Il nous faut tous y faire face. » — À la revoyure, alors... Je me suis demandé si elle éprouvait elle aussi cette minuscule piqûre provoquée par la solitude, par la peur de l'inconnu, les vastes plages vides, le sable battu par le vent, les bancs de  ...
Alex Shearer, Dominique Fortier, Remy Simard, Alex Shearer, Dominique Fortier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVOYURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revoyure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lait : transformateurs et distributeurs s'engagent à revaloriser le prix
Cet accord est valable jusqu'à la fin de l'année, avec une clause de revoyure en septembre. Il est également demandé aux distributeurs de ... «La France Agricole, Jul 15»
2
ECONOMIE 39 h chez Smart : rendez-vous fin août
... été signé hier et la réunion programmée le 29 juillet n'aura pas lieu. Tout le monde s'est accordé sur une clause de revoyure fixée à fin août. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Crise laitière dans l'Avesnois: «la clé, c'est le consommateur»
Carol Bulke, qui entre dans la dernière année du contrat a appris qu'il était visé par une clause de revoyure, soit la dénonciation dudit contrat ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Monswiller: retour au Kasbür
Bref, voilà une maison qui va de l'avant, avec des menus pondérés qui évitent toute mauvaise surprise. Bref, ce Kasbür mérite la revoyure. «Les pieds dans le plat, Jul 15»
5
L'affectation des 3e du collège Sainte-Marie au lycée Bézout refusée
Je vais solliciter la revoyure du Plan Pluriannuel d'Investissements de la Région afin de répondre à l'évolution démographique. Mais je ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
6
Conseil de Paris : des élus pas toujours assidus
Une clause de revoyure est d'ailleurs prévue pour modifier ces règles. L'auteur; Sur le même sujet; Réagir (42); Partager. Partager cet article. X ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Accord sur la Grèce: qui a voté quoi?
Mais pas à n'importe quel prix ; il y a des clauses de revoyure qui permettent de s'assurer que la Grèce réalise les indispensables réformes ... «Courrier Picard, Jul 15»
8
Intercommunalité. Un comité de pilotage créé
Le prochain contrat s'étend de 2016 à 2020, avec clause de revoyure en 2018. Doté par le département d'une enveloppe budgétaire de ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Accord sur le nucléaire iranien, la tectonique
... ont cherché à limiter les mauvaises surprises, en multipliant les clauses de revoyure. Car il manque à cet accord l'essentiel : la confiance. «La Croix, Jul 15»
10
Sorcerer : l'histoire d'une oeuvre folle et de son incroyable …
A la revoyure, la première impression est un éblouissement dû aux couleurs magnifiquement restaurées, qui balaient le souvenir de l'infâme ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revoyure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/revoyure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z