Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délayure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLAYURE AUF FRANZÖSISCH

délayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLAYURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délayure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉLAYURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délayure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von délayure im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Verfalls im Wörterbuch besteht darin, sich mit einer Flüssigkeit zu verbinden, indem man sie tränkt. Express ausführlich.

La définition de délayure dans le dictionnaire est combiner avec un liquide en l'y détrempant. Exprimer de manière prolixe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délayure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLAYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLAYURE

délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter
délavage
déla
délaver
délayage
délayant
délayé
délayement
délayer
delco

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLAYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von délayure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉLAYURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délayure délayure wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi délayé délavure délayer déluré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie opération boulangerie laquelle mêle farine texte intégral sans publicité toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém attest compl suff anglais analogique bilingue langues artfl vivant index alphabétique delateur délateur délation delation délatté délatter délavage délavé délaver delay délayable délayage délayant delayé lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher rime avec blessures peintures cultures procédures cliquez pour plus rimes

Übersetzung von délayure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLAYURE

Erfahre, wie die Übersetzung von délayure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délayure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délayure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

délayure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

délayure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

délayure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

délayure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

délayure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

délayure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

délayure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

délayure
260 Millionen Sprecher

Französisch

délayure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

délayure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

délayure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

délayure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

délayure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

délayure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

délayure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

délayure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

délayure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

délayure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

délayure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

délayure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

délayure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

délayure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

délayure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

délayure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

délayure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

délayure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délayure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLAYURE»

Der Begriff «délayure» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délayure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délayure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délayure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLAYURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délayure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délayure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délayure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLAYURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délayure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délayure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1805
3
Bulletin
Les levains ne peuvent se pétri-r qu'à bras, par la raison que la délayure, c'est— à-dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque , pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau, le délayer sous l'eau; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
4
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
y,ajouter la moitié de son poids de farine , le l)ien tra—7 vailler , et l'employer trois heures' après. De la de'layure. Rien d'indifl'érent dans les opérations de la panification. Voici la manière de faire la délayure ; on fait dans le pétrin une ...
‎1809
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé, on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau, que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu 'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particuliers que nous conserv0ns : la délayure, la fra;e,Ia contrefiase ,' le bassinage , les tours , le battement. Le levain contenu dans la farine en fontaine, est délayé avec une ...
Antoine Augustin Parmentier, 1789
7
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particu- liers que' nous conservons : la délayure, la fiase, la contrefi'ase , le bassinage , les tours , le battemenu, Le levain contenu dans la farine enfontaine, est délayé avec  ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé , on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau , que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
9
Bibliothèque des propriétaires ruraux; ou, Journal ...
pain pétri à bras , ou par une machine ,1 de jeter un coup d'œil sur les opérations qui constituent le pê trissageget sur-l'effet qu'on recherche. - . ' Des levains. Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure ...
10
Le parfait boulanger ou traité complet sur la fabrication & ...
Observations fur la Délayure. Le. levain doit toujours être mis en fontaine, à moins que les grands froids & la situation du pétrin ne contraignent à le placer dans une corbeille auprès du four pour protéger son apprêt ; mais toutes les fois que ce ...
Antoine Augustin Parmentier, 1778

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délayure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delayure>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z