Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "euphuïsme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUPHUÏSME AUF FRANZÖSISCH

euphuïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUPHUÏSME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Euphuïsme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUPHUÏSME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «euphuïsme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von euphuïsme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Euphuistik im Wörterbuch ist Affektiertheit in der Sprache, manieriert, kostbarer, modischer Stil im elisabethanischen England.

La définition de euphuïsme dans le dictionnaire est affectation dans le langage, style maniéré, précieux, à la mode dans l'angleterre élisabéthaine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «euphuïsme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EUPHUÏSME


ambiguïsme
ambiguïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
archaïsme
archaïsme
averroïsme
averroïsme
dadaïsme
dadaïsme
dichroïsme
dichroïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
inouïsme
inouïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
maoïsme
maoïsme
mosaïsme
mosaïsme
pharisaïsme
pharisaïsme
polychroïsme
polychroïsme
prosaïsme
prosaïsme
shintoïsme
shintoïsme
taoïsme
taoïsme
tolstoïsme
tolstoïsme
égoïsme
égoïsme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EUPHUÏSME

eupatoire
euphausiacées
euphémique
euphémisme
euphonie
euphonique
euphorbe
euphorbiacée
euphorie
euphorique
euphoriser
euphotide
euphotique
euphraise
euphuisme
euplastique
eupnée
eurafricain
eurafricaine
eurasiate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EUPHUÏSME

amiboïsme
amidaïsme
aramaïsme
averrhoïsme
brahmaïsme
caraïsme
chaldaïsme
cyclisme
cyrénaïsme
enthousiasme
incaïsme
mécanisme
pléochroïsme
synathroïsme
terrorisme
thébaïsme
tourisme
ultraïsme
unichroïsme
zoïsme

Synonyme und Antonyme von euphuïsme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUPHUÏSME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

euphuïsme euphuïsme définition hist littér affectation dans langage style maniéré précieux mode angleterre élisabéthaine saint françois sales tient aussi nbsp reverso conjugaison voir euphuisme euphraise expression exemple usage littré citations étymologie donné seizième siècle appelé plus langue texte intégral sans artfl vivant française tard france était fort cour sous élisabeth vieilli histoire préciosité mots équivalents bulgare dictionnaires interprétationtraduction angl euphuism euphues euphuês bien personnage même livre rime avec affirme

Übersetzung von euphuïsme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUPHUÏSME

Erfahre, wie die Übersetzung von euphuïsme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von euphuïsme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «euphuïsme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽的词藻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eufuismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

euphuism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आडंबरपूर्ण शैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

euphuism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эвфуизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eufuísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
260 Millionen Sprecher

Französisch

euphuïsme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara yg terlalu agung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

euphuism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

euphuism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과식 체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

euphuism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ăn nói đài các
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

euphuism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolambaçlı söz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eufuismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

euphuism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

евфуізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eufizm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

euphuism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

euphuism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KONSTLAD STIL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

euphuism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von euphuïsme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUPHUÏSME»

Der Begriff «euphuïsme» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «euphuïsme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von euphuïsme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «euphuïsme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUPHUÏSME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «euphuïsme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «euphuïsme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe euphuïsme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUPHUÏSME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von euphuïsme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit euphuïsme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue française
Voy. eufraise. t EUPHROSYNK (eu-fro-zi-n'), s. f. || 1° Nom d'une des trois Grâces . || 2° Nom donné a un astéroïde découvert en 485». — ÉTYM. Eùçpooûvri, joie, gaieté, de eùçpuv, de eù, bien, et «ppoveïv, penser. t EUPHUÏSME (eu-fu-i-sm') ...
Emile Littré, 1863
2
Essais littéraires sur Shakspeare; ou, Analyse raisonnée, ...
Walter Scott , dans le roman du Monastère , introduit , dans la personne de sir Shafton , un apôtre et comme un représentant de X Euphuïsme , et nous montre quelle vogue obtint d'abord cette mode folle et nouvelle. L'Euphuïsme se parla ...
Paul Duport, 1828
3
Essais littéraires sur Shakespeare: ou analyse raisonnée, ...
Walter Scott , dans le roman du Monastère , introduit , dans la personne de sir Shafton , un apôtre et comme un représentant de 1' ' Euphuïsme , et nous montre quelle vogue obtint d'abord cette mode folle et nouvelle. L'Euphuïsme se parla ...
Paul Duport, 1828
4
Histoire de la littérature française depuis ses origines ...
Il y trouva la cour en proie à l'épidémie de l'euphuïsme, style plein d'affectation mis à la mode par le fameux John Lilly. C'était un jargon spécial parié par toutes les personnes de bon ton, une sorte de franc-maçonnerie de belles pensées et ...
Jacques Claude Demogeot, 1860
5
Revue des sciences humaines
Les manuels de littérature disent et répètent que la préciosité n'est que l'aspect français d'un mouvement européen qu'on appelle en Angleterre euphuïsme, en Italie marinisme, en Espagne gongorisme. C'est très inexact. Sans entrer dans ...
6
Tableau Du Dix-Huitieme Siecle
Shakspeare, la forme lyrique de Pindare fut essayée par Cowley. Cette imitation, non pas étrange et pédantesque, comme celle de Ronsard, mais diffuse et maniérée, avait tous les défauts de I'Euphuïsme anglais. Ce n'est pas que l' auteur ...
7
La maladie d'idéalité: essai psychanalytique sur l'idéal du moi
Elle ne connaît cependant pas toujours la vogue qu'elle eut en Europe occidentale à la fin du XVIe et XVIIe siècle, qu'elle s'appelât gongorisme, concettisme, euphuïsme ou marinisme. Dans les œuvres qui cherchent à masquer l'analité en ...
Janine Chasseguet-Smirgel, 1999
8
Cours de littérature française par m. Villemain ...: Tableau ...
... indépendamment des sectes religieuses : d'abord l'école de la cour, qui avait conservé ces formes d'élégance, de bel esprit, favorisées par Élisabeth, ce langage subtil, cet euphuïsme dont Shakspeare a lui-même reçu l'empreinte , et que ...
Villemain (M., Abel-François), 1840
9
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Or c'est là ce qu'on avait eu grand soin de répudier d'abord de cet euphuïsme académique qu'on appelait le beau style, de sorte que dans cette langue gallique, perfectionnée par des puristes et des phrasiers privilégiés , il n'y avait rien de ...
10
Baudelaire: l'écriture du narcissisme
Elle ne connaît cependant pas toujours la vogue qu'elle eut en TCurope occidentaSe à la fin du XVIe et au XVIF siècle, qu'elle s'appelât gongorisme, conecttisme, euphuïsme ou marinisme. » Janine Chasseguet-Smirgel, La Maladie d'idéalité ...
Fabrice Wilhelm, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Euphuïsme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/euphuisme-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z