Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eufuismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUFUISMO AUF ITALIENISCH

eu · fui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUFUISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eufuismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUFUISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eufuismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

euphuism

Eufuismo

Euphorie bezieht sich auf den literarischen Stil der Nutzung in England zwischen 1570 und 1590, gekennzeichnet durch einen manieristischen Geschmack und reichlich Gebrauch von rhetorischen Figuren. Con eufuismo si indica lo stile letterario, d'uso in Inghilterra tra il 1570 e il 1590, caratterizzato da un gusto manieristico e dall'uso abbondante di figure retoriche.

Definition von eufuismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Euphismus im Wörterbuch ist eine manierierte, überflüssige, blumige Sprache, ähnlich dem italienischen Marinismus, die die englische Literatur der elisabethanischen Periode charakterisierte.

La definizione di eufuismo nel dizionario è linguaggio manierato, ridondante, fiorito, simile al marinismo italiano, che caratterizzò la letteratura inglese del periodo elisabettiano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eufuismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUFUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUFUISMO

euforizzante
eufrasia
eufrasia cuspidata
eufrasia d´Illiria
eufrasia dell´Italia
eufrasia della Liburnia
eufrasia delle Alpi
eufrasia di Kerner
eufrasia di Marchesetti
eufrasia di Porta
eufrasia di Salisburgo
eufrasia gracile
eufrasia minima
eufrasia officinale
eufrasia pelosetta
eufrasia stretta
eufrasia tricuspidata
eufrasia variopinta
eufuista
eufuistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUFUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von eufuismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUFUISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eufuismo indica stile letterario inghilterra caratterizzato gusto manieristico dall abbondante figure retoriche eufuismo sapere dell elisabettiana prende nome euphues eroe romanzi lyly anatomy dizionari corriere della sera proprio età tende creare effetto ingegnosità perlopiù abile retorica grandi fuì ʃmo letter linguaggio manierato ridondante fiorito simile marinismo caratterizzò letteratura periodo traduzione dicios traduzioni euphuism miglior gratuito significato tendenza barocca xvii parallelamente espresse soprattutto come ricerca metafore enciclopedia repubblica modalità barocco dalle opere anatomia dello spirito parodos ingl spesso considerato manierismo maniera letteraria così detta opera wiktionary

Übersetzung von eufuismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUFUISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von eufuismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eufuismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eufuismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽的词藻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eufuismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

euphuism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आडंबरपूर्ण शैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

euphuism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эвфуизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eufuísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

euphuisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara yg terlalu agung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

euphuism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

euphuism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과식 체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

euphuism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ăn nói đài các
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

euphuism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolambaçlı söz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eufuismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

euphuism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

евфуізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eufizm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

euphuism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

euphuism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KONSTLAD STIL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

euphuism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eufuismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUFUISMO»

Der Begriff «eufuismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eufuismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eufuismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eufuismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUFUISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eufuismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eufuismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eufuismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUFUISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eufuismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eufuismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
John Lyly e l'eufuismo Eufuisti minori Thomas Nashe Francis Bacon Robert Burton sico, il secondo sosteneva la potenzialità e la dignità del volgare. Lo stile ciceroniano, elaborato, ben equilibrato e costruito, fu il modello primario per la prosa ...
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
2
TUTTO - Letteratura Inglese
John Lyly e l'eufuismo Eufuisti minori Thomas Nashe Francis Bacon Robert Burton sico, il secondo sosteneva la potenzialità e la dignità del volgare. Lo stile ciceroniano, elaborato, ben equilibrato e costruito, fu il modello primario per la prosa ...
AA. VV., 2011
3
Nuova antologia
Se ne guardi l' egregio Autore; poichè altrimenti lo condurrebbe dililato a'quella corrottissima maniera che per tanto tempo viziò le letterature europee, sotto il nome dl secentismo fra noi. di gongorismo in lspagna. e di eufuismo in Inghilterra .
Francesco Protonotari, 1870
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Tale lingua depurata, di cui egli dava il modello, si chiarnò l'Eufuismo. Le femmine del bel mondo procacciarono un sommo favore a tale favella; e Blount, editore d'una raccolta di sei commedie di Lilly, in un vol. in 12, dice una che bellezza di ...
‎1827
5
Opuscula V
29. Il Secentismo inglese prende il nome di Eufuismo dal romanzo storico di John Lyly, Euphues o l'anatomia dello spirito (1758), la storia di un Ateniese che va a Napoli città di gaudenti. Quel barocco, che ben conosciamo per la bizzarria dei ...
‎1975
6
Opuscula
Il Secentismo inglese prende il nome di Eufuismo dal romanzo storico di John Lyly, Euphues o l'anatomia dello spirito (1758), la storia di un Ateniese che va a Napoli città di gaudenti. Quel barocco, che ben conosciamo per la bizzarria dei ...
Francesco Della Corte, 1975
7
Dizionario Oxford della letteratura inglese
Sir W. Scott satireggiò l 'eufuismo nel personaggio di Sir Piercie Shafton in The Monastery*, mentre C. Kingsley* difese l' Euphues in West- word Ho! Euphues Golden Legacie, vedi ROSALYNDE. EURIPIDE (480^06 a.C.), il più giovane dei  ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
8
Critical Dimensions: English, German and Comparative ...
Del resto già comunemente si distingue tra eufuismo del Lyly e eufuismo di derivazione, nel quale lo schema rigido e complesso del primo Lyly si stempera in volute e squisitezze meno compatte. Qui si tratterebbe di un eufuismo ante- litteram ...
Mario Curreli, Alberto Martino, 1978
9
Studi Shakespeariani
e calore di sentimento ; nell' eufuismo del Lyly e dei suoi imitatori si sente lo sforzo, in quello dello Shakespeare la forza dell'ingegno e la naturalezza; l' eufuismo del Lyly e dei suoi imitatori è prosa artefatta, quello dello Shakespeare è quasi ...
Giuseppe Chiarini, 1896
10
Pensiero ed arte
Tutte le nostre dame sono state a questa scuola: « una bellezza di Corte che non sapesse parlare l'eufuismo era così poco considerata come una che oggi non sapesse parlare il francese ». Shakespeare mise in caricatura l'eufuismo nella ...
‎1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eufuismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eufuismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z