Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILATEUR AUF FRANZÖSISCH

filateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filateur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spinner im Wörterbuch ist eine Person, die eine Spinnerei betreibt. Derjenige, der den Webfaden vorbereitet; Arbeiter eines Spinnens. Verantwortlicher, jemandem zu folgen, um ihn zu beobachten.

La définition de filateur dans le dictionnaire est personne qui possède, dirige une filature. Celui ou celle qui prépare le fil à tisser; ouvrier d'une filature. Personne chargée de suivre quelqu'un pour le surveiller.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FILATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FILATEUR

filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassier
filassière
filatrice
filature
filaturer
file

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FILATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von filateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von filateur

MIT «FILATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

filateur fileur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp filateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans personne suit reverso voir aussi filature filaret fixateur expression exemple usage contraire grammaire possède dirige plus avance vers destinées industrielles grand nombre candidatures marchands mediadico notrefamille celui anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises croate analogique bilingue langues masculin industriel assurant exploitation destinée production fils textiles encyclopédie universelle cévennes editions lacour ollé desbayles nina siècle

Übersetzung von filateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von filateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von filateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hilandero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spinner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पिनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волчок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiandeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পিনার
260 Millionen Sprecher

Französisch

filateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spinner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스피너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spinner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ phận nhả tơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பின்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरकी गोलंदाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prządka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзига
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλώστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spinner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILATEUR»

Der Begriff «filateur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau manuel complet du filateur, ou Description des ...
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz. Filateur. .r E .'u æ æ ,o . ' n' '3. 7'91\- 7C' Filateur 30.
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz, 1843
2
Genie industriel
—Il'limerel, sénateur; Jean Dollfus, filateur; Barbet, fabricant; Ernest Seilliêres, filateur; Lucy-Sédillot, négociant. Juré suppléant. — Charles Picard. CLASSE XX. —- INDUSTRIE DES LAINES. Jurés titulaires. — Cunin-Gridaine, président ...
3
De l'inégalité sociale dans une grande ville industrielle: ...
Epouse d'un filateur - 47 ans - rue de l'Hôpital militaire - quartier central des affaires Valeurs mobilières Valeurs immobilières TOTAL 3,614,630 1.943.010 5.557.640 Environnement familial - 2 gendres propriétaires l'un au château de le  ...
Félix-Paul Codaccioni, 1976
4
Le patronat du Nord sous le Second Empire: une approche ...
Descendants : 1 : Léonie Euphrosine Droulers, épouse Achille Henri Boutry, filateur de coton. 2 : Eugénie Louise Droulers, épouse Edouard Henri Aimé Decoster, négociant. 3 : Pierre Charles Florentin Droulers, filateur de lin. 1.3. Résidence ...
Jean-Pierre Daviet, 1989
5
Le coton et ses patrons, France, 1760-1840
Dollfus, Henry-Pierre, fils et associé du précédent, maire de Bièvres, 637 Dobmoy, Claude, 119 Doublet de Persan, Bon-Guy, commanditaire de manufacture, 138 Doucnac, Hylas, filateur à Malaunay et à Kouen, 333, 442 Dubebn, Pierre, ...
Serge Chassagne, 1991
6
Le Travail National
Chartres; ' Louis Lang, Manufacturier à Paris; Leboucher, Manufacturier à Rouen; Le Chevalier, Manufacturier à Amiens; Capitaine Lemaire; Le Picard, Directeur de la Filature de Saint4Paul,à Rouen; Mabire, Filateur de coton à Rouen; Mamy,  ...
7
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Guillouet, filateur de coton, Président. Néron (Gustave) , marchand de cotons filés, Secrétaire. Bonnaud, fabricant de tissus. Delaferté (Jean), filateur de coton. LTelaferté (Alphonse), idem. Fleury , fabricant de tissus. Guilet, ancien filateur.
8
L'évolution des relations industrielles
Heure Heure Temps Travail effectif Etablissement de début de fin pour le repos du travail du travail de midi Jacques Henrion 5 20 0.30 14.30 Dorchain et Fraipont 5 20 et 22 - - François Voos 5 20.30 - - S. Gathoye 5 20 - - Meunier, filateur 5 22 ...
Jean Neuville, 1981
9
Bulletin officiel de la propriété industrielle et commerciale
—M. p. entourer des pelotes de fils de co— ton. de lin et autres. déposée le 4 juillet 1887. a midi. au grelTe du tribunal de commerce de Lille. par le sœur Poullær-Longhayc. filateur a Lille. Cette marque a 0.014 de haut sur 0.195 de large.
10
Revue du Nord
... 912.85 1038 Fab. briques 1783 1.752.75 1039 Filateur 1791 670.28 Canton de Tourcoing-Sud : 1045 Filateur 1793 716.94 1056 Boulanger 1799 603.31 1062 Delplanque-Glorieux Louis Filateur 1800 728.27 1073 Propriétaire 1779 333.16 ...
Alexandre Saint-Léger, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Vaast-Dieppedalle : rencontres Lin & Chanvre bio
Une vingtaine de professionnels (agriculteur, filateur, tisseur, créateur, designer) se sont retrouvés à la ferme Les Prés d'Artemare, ... «Paris Normandie, Jun 15»
2
Trélon : la lettre datée de 1877 et reçue en 2015 commence à livrer …
La fameuse lettre adressée en 1877 à un filateur de Trélon et reçue par son arrière-petite-fille, 138 ans plus tard, il y a quelques jours en 2015, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Filature et emplois sauvés
Finalement, la qualité du travail fourni par le filateur ariégois, le sérieux et la confiance ont fini par payer. Ces industriels belges du textile, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
4
La route des métiers d'art passe par la Filature
À noter, la présence d'un filateur qui vient de reprendre, avec un collectif, la filature de Niaud, en Ariège, tout à fait semblable à celle de Belvès. «Sud Ouest, Mai 15»
5
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Nicolas Malaquin, 31 ans, a travaillé chez Safilin (filateur de lin et de chanvre à Sailly-sur-la-Lys) pendant plusieurs années avant de lancer sa ... «La Voix du Nord, Mai 15»
6
Eric Zemmour, pourfendeur des libéraux-libertaires
Il rappelle qu' « en 1846, Auguste Mimerel, filateur à Roubaix, fondait la première organisation patronale française. Il posait deux grands ... «AgoraVox, Mai 15»
7
VIDEO. Fashion Revolution Day: où sont fabriqués vos vêtements?
... d'imaginer le chemin qu'ils ont suivi du cultivateur de la matière première, du filateur, du teinturier, jusqu'au confectionneur et au distributeur. «L'Express, Apr 15»
8
La grande histoire et les petits secrets de l'empire Mulliez révélés …
Le journaliste revient ainsi longuement sur l'histoire du couple fondateur de cette lignée d'entrepreneurs, Louis Mulliez, filateur roubaisien, ... «Challenges.fr, Feb 15»
9
Les couleurs chaudes de la laine angora
Le produit brut, du poil de lapin issu d'élevages français certifiés, transite chez un filateur des Alpes avant de revenir dans le petit atelier ... «la Nouvelle République, Dez 14»
10
Le Mesnil-Conteville François Cavé, un inventeur et industriel tombé …
Grâce aux émoluments perçus, il acheta des outils et se présenta chez M. Collier, constructeur-mécanicien, puis chez M. Hinderlang, filateur ou ... «Le réveil de Neufchâtel, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/filateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z