Lade App herunter
educalingo
foirade

Bedeutung von "foirade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FOIRADE AUF FRANZÖSISCH

foirade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOIRADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foirade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOIRADE AUF FRANZÖSISCH

Definition von foirade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von foirade im Wörterbuch ist action de foirer; Ergebnis dieser Aktion. Wiederholte Geräusche. Ausfall, Rückstoß. Schreiben, das eine fadenscheinige und fehlerhafte Argumentation entwickelt, argutie.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOIRADE

antérograde · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · plantigrade · rade · retirade · revirade · tirade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOIRADE

foi · foi-mentie · foie · foie-de-bœuf · foie-de-veau · foimentir · foin · foirail · foirant · foirard · foire · foiré · foirer · foireux · foiron · foirure · fois · foison · foisonnant · foisonnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOIRADE

algarade · bigarade · bourrade · ciliograde · ferrade · gravigrade · monograde · orthograde · piperade · poivrade · pétarade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade · tétrade

Synonyme und Antonyme von foirade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOIRADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foirade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FOIRADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

foirade · échec · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · foirade · dérivés · analogique · dans · fait · rater · quelque · reverso · voir · aussi · foire · foirer · foirail · foireux · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · ʁad · féminin · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · notre · correspond · action · résultat · cette · synon · chiasse · courante · milou · tremblait · fièvre · cage · sentait · particulièrement · littré · citations · étymologie · terme · très · langue · texte · intégral · sans · publicité · francophone · exionnaire · rébus · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · espagnol · wordreference · francés ·

Übersetzung von foirade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOIRADE

Erfahre, wie die Übersetzung von foirade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von foirade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foirade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foirade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foirade
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

foirade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

foirade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foirade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

foirade
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foirade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foirade
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

foirade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

foirade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foirade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foirade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foirade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foirade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foirade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foirade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

foirade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foirade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foirade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foirade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

foirade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foirade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foirade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foirade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foirade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foirade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foirade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOIRADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foirade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foirade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foirade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOIRADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foirade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foirade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un New-Yorkais à Paris
Le jour même, comme je devais prendre un verre avec Beckett, j'ai demandé à Jean-Paul ce que signifiait le mot foirade. Jean-Paul a bafouillé, ce qui ne lui ressemblait pas : « Foirade, à vrai dire c'est un peu, euh... disons, dégueulasse.
Israël Horovitz, 2011
2
Discours, image, dispositif
Une foirade est un mal vu, mal dit, mal entendu. Cette foirade, la «falaise», donne le vertige et ce texte intrigue parce qu'il se fend et parce qu'il nous fend l' œil. En effet, une foirade comme «La Falaise», représentative, dans sa radicalité  ...
Philippe Ortel, 2008
3
Le théâtre innommable de Samuel Beckett
La Falaise (en français, 1975), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001). 70. Se voir (en français, 1976), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001).
Serpilekin Adeline Terlemez, 2012
4
Mortels éthers:
CHAPITRE. 14. Foirade. et. bricolage. Une bonne partie du métier de détective privé s'exerce en voiture. Planque, filature, repérage, recherche. Pour autant, Nelson n'avait pas beaucoup de considération pour les automobiles. Sa bagnole  ...
Elton Furratier, 2013
5
Dalhousie French Studies
Foirade I 2. Immobile (tr. 1975) 2. Foirade HI Autres foirades (années 60) 3. Afar a bird 3.1 4. Foirade U 4.JJ 5. (Se voir) but untitled 5. m 6. Foirade IV 6. IV 7. Still 7. Au loin un oiseau (années 50) 8. To end again 8. Se voir (années 60) Johns, ...
6
Samuel Beckett et compagnie
Ne mentionnons ici, comme deruière illustration, que la Foirade 4 (« Se voir ») . L 'espace s'y divise entre une arène et une fosse. « Entre les deux longeant celle-ci une piste. Endroit clos. Au-delà de la fosse il n'y a rien ». Tandis que l'arène ...
Sjef Houppermans, 2003
7
Les démons de l'Ile Saint-Louis
... ne compte pas... ÿ C'était la deuxième fois que tu faisais les gros titres. Désolé, Mark, mais c'était une sacrée foirade. — Une foirade ? Trop aimable, Billy,
Peter Burley, 2013
8
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
Les autres Foirades, d'une façon ou d'une autre, constituent des variantes sur le conte Pour finir encore. A chaque fois il s'agit de voyages au bout de la chute. Ne mentionnons ici, comme dernière illustration, que la Foirade 4 ("Se voir")2.
Sjef Houppermans, 1997
9
Le monde
Et cequi choit ainsi de la langue, qui échappe àla langue, n'estrien pourautant qu 'un effet de la langue :làencore, une foirade,unratéde la langue,qui est le fonctionnement même delalangue. De l'émetteurau récepteur,le passagene se peut ...
Guy Lardreau, Christian Jambet, 2013
10
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
J'y travaille toujours et je développe le personnage principal de plus en plus. Il est certain que maintenant on voit un plan, mais bien des choses y manquent. Quant au style, tu étais bien bon d'appeler cela une foirade de perles. Foirade, c' est ...
Flaubert, Gustave, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOIRADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foirade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La grande salade de la réforme territoriale
Big-bangesque et rapide... Exactement le contraire de ce qu'est capable de faire notre concours de circonstance électoral... Quelle foirade ! «Le Point, Jul 15»
2
Waterloo, quel point de vue ! ?….
Waterloo, c'est l'échec, c'est la chute, c'est la défaite, la cacade, la foirade. Le fiasco total! … Cécile Duflot aurait pu faire ce bilan désastreux en ... «lavenir.net, Jun 15»
3
De Walking Dead à Daredevil : Jon Bernthal sera le Punisher dans …
sans être aussi sur que toi que c'est une foirade, c'est vrai que c'est pas top. attendons de voir son interprétation qui sait on peut avoir une ... «AlloCiné, Jun 15»
4
Touche pas à mon poste : Julie Gayet met un vent à Bertrand …
C'est la grosse foirade du jour." Dans la séquence, on découvre un membre de l'équipe de Touche pas à mon poste, affublé d'un boa rose et ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
5
“Les Patriotes”, le boulet numérique du FN
“Une grosse foirade”, selon Benoist Apparu alors en charge du numérique au sein du parti. Le site n'avait attiré que 15 000 inscrits pour une ... «Les Inrocks, Mai 15»
6
Interview Patrice Louinet pour le Guide Howard
Quand il essaye d'imiter Lovecraft, c'est le plus souvent une abominable foirade, parce qu'il n'est pas Lovecraft, tout simplement. Il le comprend en écrivant « La ... «Actusf, Apr 15»
7
Le pouvoir, rien que le pouvoir, tout pour le pouvoir !
Tes velléités de quitter le giron familial ont toujours abouti à la même piteuse foirade ,. Comme l'autre, sans ta maman tu n'es rien , ....tu causes ... «AgoraVox, Apr 15»
8
Open d'Australie: Revivez la finale Murray-Djokovic en live comme-à …
10h16: Bienvenue chez Andy Murray, qui ouvre le festival de la foirade de balles de break. il en est déjà 5. 10h14: Et double-balle de débreak ... «20minutes.fr, Feb 15»
9
BBMIX: Day 2 & 4
... quand quelques uns ont assuré sans forcer la grosse foirade: retour sur le deuxième et le quatrième jour de la dixième édition du BBMix. «Discordance, Dez 14»
10
Thales: pas assez de gros contrats cette année
Ambition 10 est une belle foirade et tout le monde en interne (tout du moins les « couches basses) savait à quoi s'en tenir dès qu'il a assisté ... «La Tribune.fr, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Foirade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/foirade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE