Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fondue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONDUE AUF FRANZÖSISCH

fondue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONDUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fondue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONDUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fondue

Fondue

Ein Fondue ist eine kulinarische Spezialität, die darin besteht, die Stücke eines Lebensmittels in einer Flüssigkeit zu versenken. Une fondue est une spécialité culinaire qui consiste à tremper dans un liquide les morceaux d'un aliment.

Definition von fondue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fondue im Wörterbuch ist mit Hartkäse in der Regel mit einem variablen Anteil von Halbhartkäse, geschmolzen in Weißwein, mit Knoblauch, Pfeffer und ein wenig gemischt gemischt Kirsch, und dass jeder Gast isst, indem er ein Stück Brot in den Fonduetopf taucht, wo dieses Gericht zubereitet und warm gehalten wird.

La définition de fondue dans le dictionnaire est mets préparé avec du fromage à pâte dure généralement mélangé d'une proportion variable de fromage à pâte mi-dure, fondu dans du vin blanc, avec addition d'ail, de poivre et d'un peu de kirsch, et que chaque convive mange en trempant un morceau de pain dans le caquelon où ce mets est préparé et tenu au chaud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FONDUE


attendue
attendue
fendue
fendue
hypertendue
hypertendue
hypotendue
hypotendue
pendue
pendue
préhypertendue
préhypertendue
prétendue
prétendue
suspendue
suspendue
tendue
tendue
tondue
tondue
vendue
vendue
étendue
étendue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FONDUE

fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu
fondu son
fongible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FONDUE

avenue
due
historique
issue
langue
locdue
loquedue
mordue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
tordue
unique
vue
économique

Synonyme und Antonyme von fondue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONDUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fondue fromage bourguignonne accompagnement recette vigneronne savoyarde poireaux chinoise spécialité culinaire consiste tremper dans liquide morceaux aliment recettes marmiton nous avons fait premier pour vous faisant ressortir quelques classique fondue ainsi variantes plus appréciées nbsp journal femmes nombreuses régionales tous plat convivial réchauffe lors cuisine tombe quand monde table elle soit même adeptes sélection chef christophe choisi meilleures internautes retrouvez atelier chefs parer dénerver viande puis couper carrés taille bouchée faire chauffer huile wiktionnaire tout partie article extrait académie française

Übersetzung von fondue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONDUE

Erfahre, wie die Übersetzung von fondue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fondue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fondue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火锅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fondue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fondue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fondue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخفوق بالجبن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фондю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fondue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফনডুয়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

fondue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fondue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fondue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォンデュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폰듀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fondue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fondue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபாண்ட்யு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॉन्डूए
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fondü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fonduta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fondue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фондю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fondue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fondue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fondue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fondue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fondue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fondue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONDUE»

Der Begriff «fondue» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fondue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fondue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fondue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONDUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fondue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fondue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fondue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONDUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fondue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fondue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Marmite renuersee et fondue, de la quelle nostre Dieu ...
Thomas Beauxamis. RENVERS'BE.' 2.0 Ils efinsieurcnt route la Prouence, Gascongne, l Vs Poictou,& autres pays circonuoisins,ils rauagerent BC burinerenr tout ce qu'ils peurenr rencontrer, de encor que le Principal deleur 1 chess sur ...
Thomas Beauxamis, 1572
2
Lithographie de la statue équestre de Louis XIV fondue en bronze
bord sans contradiction les progrès qu'a fait l'art de couler les statues en bronze; elle fixe de plus le rang que. M. Lemot occupera devant la postérité parmi les grands statuaires. Son cheval de Louis XIV est plein» dardeur et de vie ; ce ne ...
‎1825
3
Messager des sciences historiques, ou Archives des arts et ...
la lre pesante 5,740 liv., fondue à Rotterdam, par Ouderogge, l'an 1703; la 3», pesante 3,655 liv., fondue à La Haye, par Nieupoort, la même année. 10-12. Trois pièces d'artillerie de bronze, de 10 liv., aux armes d'Espagne : la 1", fondue à ...
4
Messager des sciences historiques: ou Archives des arts et ...
la 1" pesante 3,740 liv. , fondue ù Rotterdam, par Ouderogge, l'an 1703| la 3e, pesante 3,635 liv., fondue à La Haye, par Nieupoort, la même année. 10-13. Trois pièces d'artillerie de bronze, de 10 liv., aux armes d'Espagne : la I", fondue a ...
5
Messager des sciences historiques de Belgique
la 1" pesante 5,740 liv., fondue à Rotterdam, par Ouderogge, l'an 1705; la 2e, pesante 5,655 liv., fondue à La Haye, par Nieupoort, la même année. 10-12. Trois pièces d'artillerie de bronze, de 10 liv., aux armes d'Espagne : la 1", fondue à ...
6
Le petit futé Angers 2009
AU CHALET 83, rue Bressigny ' 02 41 24 05 18 Ouvert du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h30 à 22h Plat du jour : 10 €, menu enfant 10 € Fondue : 14, 50 € Tartiflette : 13 € Raclette : 20,50 € et neuf autres spécialités de montagnes de ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
7
Grenoble 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
LA FONDUE SAVOYARDE ......................Savoie 4, rue Miribel & 04 76 43 32 02 Ouvert le lundi, le mardi et du jeudi au samedi le midi et le soir. Carte: 15 E environ. Plat du jour:8 E. Formule plat du jour et dessert: 10,80 E. Rue discrète et  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Açores
Ce n'est, certes, pas le plus raffiné des plats chinois, pourtant la fondue est parmi les plus populaires. Deux raisons justifient cet engouement : la fondue est un plat convivial et elle réchauffe les soirs d'hiver – bien que la deuxième partie du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
La santé au dessert
Fondue. spéciale. Un petit dessert convivial pour un soir d'hiver, avec amour et chandelles! Ce dessert amusera beaucoup les enfants. Une idée originale pour un enfant qui doit suivre un régime et qui pourra malgré tout s'amuser avec les ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
10
État présent de la noblesse française ... 1866
sin de la TOUR-FONDUE, mariée au comte de Sure! de Saint-Jullien. TOUR- FONDUE (Pierre-Guillaume-Edouard de Cousin de la), né en 1807, frère cadet de Jean-Gilbert, de Jean-Jacques et de PierreDominique de Cousin, tous quatre  ...
Antoine Bachelin-Deflorenne, Louis Paris, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fondue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
François Hollande relance l'idée d'un gouvernement de la zone …
... peu de considération pour la France pour être à ce point incapable de l'imaginer autrement qu'entravée, contrainte, fondue dans un espace ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
Produits accélérateurs, enfants et feux ne font pas bon ménage …
... avaient choisi d'utiliser un produit accélérateur pour attiser les flammes d'un feu de joie, d'un barbecue ou encore d'un poêle à fondue. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
10 bonnes raisons de partir à la montagne en été
Mais à la montagne, c'est le phénomène inverse que l'on observe : une fois la neige fondue, et les skieurs envolés, les prix baissent. «Boursorama, Jul 15»
4
Le pilote de Formule 1 Jules Bianchi est mort - Le Parisien
Je suis une fondue des formules 1 courage a ta familles . Les Mordue de F ne t'oublierons jamais. Signaler un abus Réagir. Norisse a publié le ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Ils ont gagné leur tour de chant avec Lionel Richie
Fanny, une Montpelliéraine de 27 ans, conseillère commerciale et fondue de jeux concours. « J'avais déjà gagné avec RFM. Là, quand j'ai ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
La jeune réfugiée en pleurs devant Merkel ne devrait pas être …
Capture d'écran de la vidéo du débat télévisé lors duquel cette jeune réfugiée palestinienne s'est fondue en larmes devant la chancelière ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Mangez votre stock de chocolat !
Faites-le fondre au bain-marie, ajoutez-y un peu de crème fraîche et ainsi vous aurez une belle sauce chocolat pour une fondue de fruits qui ... «E-santé, Jul 15»
8
CHARLEROI: Exotisme, fruits frais et cocktails le Tam-Tam nous …
... des jus de fruits frais, des milk-shake, des smoothies, des granitas, des plateaux de fruits, fondue au chocolat, des glaces, des cocktails aussi ... «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Rando des illuminés à Sallanches
Cette randonnée est placée sous le signe de la convivialité : une boisson vous sera servie au refuge du Doran, puis vous partagez une fondue ... «ActuMontagne.com, Jul 15»
10
Brûlures graves à Sainte-Justine: un cas à Repentigny
Le BBQ qui ne brûle pas assez fort, la flamme sous le plat de fondue qui vient de s'éteindre, le feu de camp qui n'est pas assez gros sont des ... «Hebdo Rive Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fondue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fondue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z