Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARQUE AUF FRANZÖSISCH

parque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parque

Parzen

Parques

Die Schicksale sind in der römischen Religion oder der römischen Mythologie die Gottheiten, die die Meister des menschlichen Schicksals sind, von der Geburt bis zum Tode. Sie sind allgemein als Spinner dargestellt, die das Leben der Männer messen und das Schicksal schneiden. Sie sind das Symbol der Evolution des Universums, der notwendigen Veränderung, die die Rhythmen des Lebens befiehlt und die Existenz und Todesopfer auferlegt. Les Parques sont, dans la religion romaine ou la mythologie romaine, les divinités maîtresses de la destinée humaine, de la naissance à la mort. Elles sont généralement représentées comme des fileuses mesurant la vie des hommes et tranchant le destin. Elles sont le symbole de l'évolution de l'univers, du changement nécessaire qui commande aux rythmes de la vie et qui impose l'existence et la fatalité de la mort.

Definition von parque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Parque im Wörterbuch ist jede der drei Göttinnen, die das Schicksal der Menschen präsidieren, indem sie den Faden des Lebens drehen, abwickeln und abschneiden. Schicksal, Tod.

La définition de parque dans le dictionnaire est chacune des trois déesses qui président à la destinée des hommes en filant, dévidant et coupant le fil de la vie. La destinée, la mort.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARQUE

paroxysme
paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaillote
parpaing
parquement
parquer
parquet
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonyme und Antonyme von parque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von parque

MIT «PARQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parque filandière arauco warner loro définition lage montroig donana parques sont dans religion romaine mythologie divinités maîtresses destinée humaine naissance mort elles généralement représentées comme reverso conjugaison voir aussi parqué parquer expression exemple usage contraire nbsp bienvenue hôtel lisbonne parque ouvert portes style unique charme fait étoiles lieu hébergement référence wiktionnaire prononciation anagramme libre imparfait impératif présent personne singulier ibis lisboa naçoes réservez votre trouve quartier nações lieux intérêt tels centre international expositions casino hotel martin vega avis tripadvisor vous êtes propriétaire gérant inscrivez dès maintenant pour bénéficier outils

Übersetzung von parque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von parque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von parque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公园
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

park
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্ক
260 Millionen Sprecher

Französisch

parque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat letak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Park
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公園
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

park
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூங்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

park
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

park
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

park
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

park
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

park
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARQUE»

Der Begriff «parque» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parque auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PARQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parque.
1
José Marti
Tout ce qui divise les hommes, tout ce qui les spécifie, les isole ou les parque, est un péché contre l'humanité.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelets une parque imitations de l'anglais par E. D. Forgues
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues. lorsque j'appelai M. Wroughton à examiner l'esquisse que je venais d'achever, Hugh. qui était allé jeter un conp d' œil sur le portefeuille de son ami, poussa une exclamation de surprise ...
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues, 1861
2
Brésil 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
169 Parque do Flamengo . . . . . .175 Parque do lbirapuera . . . . . .533 Parque de Trianon . . . . . . . .532 Parque dois lrmäos . . . . . . .430 Parque dona Lindu . . . . . . . 430 Parque Encontro dos Rios . .492 Parque Estadual de Vila Velha ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Argentine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
370 Parque Criolle y el Museo Gauchesce Ricarde Güiraldes (San Antonio de Arece) . . . . . . . . . . . 216 Parque Das Aves . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Parque de la Costa (Tigre) . . . . . . . . . 212 Parque de la Memeria (Belgrane et Costanera Nerte) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Petit Futé Costa Rica
pARQUE. NACIONAL. gANDOCA-mANZANILLO. A manzanillo, 73 km au sud de Limón. Avec une surface de 5 013 hectares terrestres et 4 436 hectares marins, ce refuge national de vie sylvestre, créé en 1985, protège 9 km de plage de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Chili -Îles de Pâques 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, ...
122 Parque marino Francisco Coloane. . . .403 Parque nacional Alerce Andino . . . . . . 294 Parque nacional Bernardo O'Higgins . . 377 Parque nacional Conguillio . . . . . . . . . 224 Parque nacional de Chiloé . . . . . . . . . .321 Parque nacional Fray ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Costa Rica 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
211 Parque nacional Rincón de la Vieja....181 Parque nacional santa Rosa ......... ...... 218 Parque nacional Tapantí ...................... 344 Parque nacional Volcán Arenal ........... 191 Parque nacional Volcán Irazú ............. 157 Parque nacional Volcán ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Colombie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
124 Parque Nacional de la cultura Agropecuaria (Panaca) . . . . . . . . . . . .208 Parque Nacional Puracé . . . . . . . . . . .217 Parque Nacional del Café . . . . . . . . . . 207 Parque Nacional del Chicamocha . . . .151 Parque Nacional Natural Ensenada de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Vénézuela 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... .109 Parque la Llovizna . . . . . . . . . . . . . .104 Parque Nacional Cerro el Copey . . .121 Parque Nacional Ciénagas de Juan Manuel . . . . . . . . . . . . . . . .90 Parque Nacional de Canaïma . . . . . .110 Parque Nacional de Yapacana . . . . .114 Parque ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Chili - Îles de Pâques
340, 341 Parque nacional de tolhuaca.239 Parque nacional de Villarrica.261 Parque nacional Hornopirén .349 Parque nacional Laguna san rafael . . . . . . . . . . . . . .365 Parque nacional Lauca . . . . .528 Parque nacional nahuelbuta .227 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Uruguay 2012-2013 (avec cartes et photos)
334 Parque Centenario . . . . . . . . . . . . . . . 336 Parque de las Cascadas (Piriàpolis ). . . 158 Parque del Rio Olimar . . . . . . . . . . . . .319 Parque Don Juan Zorilla de San Martin 138 Parque EI Jagüel (Punta del Este) . . . . 181 Parque Gran Bretaña .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venture-capitalists et sensibilisation des grands groupes aux start …
... insuffisance de venture-capitalists, selon M. Macron : « c'est parque qu'il y a insuffisamment de fusion-acquisition avec les grands groupes. «Fiscalonline.com, Jul 15»
2
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
Plus connu pour son Parque de la costa, ses activités nautiques et touristiques, Tigre possède aussi son club omnisports. Dans le quartier de ... «La Grinta, Jul 15»
3
Décès un 20 juillet, éphéméride
Il publie « La jeune Parque », « Le cimetière marin» (1920), « Charmes » (1922), et est élu à l'Académie française en 1925, enseigne au ... «Funéraire-info, Jul 15»
4
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
C'est parque ils savent que les autres pays européens ce sont porté garant de la dette grecque, pays qui vont tomber à leur tour de plus en ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Faits-Divers L'agresseur de la gendarme en prison
Personnellement, ça ne me choque pas plus que ça, parque le citoyen lambda aurait pu se défendre et répliquer, mais pas les hommes de loi ! «Clicanoo, Jul 15»
6
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
Même si l'accident avec Dawn Brancheau est particulièrement tragique (un autre accident mortel s'est produit à Loro Parque dans les îles ... «AgoraVox, Jul 15»
7
CUBA, CUBA, CUBA SI!
De nombreuses décennies nous séparent de l'année 1906, date à laquelle fut réalisé le premier film cubain, El Parque de Palatino, d'Enrique ... «L'Expression, Jul 15»
8
Cuba : balade culturelle au pays du cigare
Classée à l'UNESCO en 1999, le Parque Nacional Viñales offre des paysages spectaculaires de champs de tabac dominés par les mogotes, ... «Blog Le Monde, Jul 15»
9
Diabaté : « Jouer un match, sans la douleur, ça fait vraiment plaisir »
Personnellement je suis content parque que mon objectif c'était de jouer avec moins de douleur. Donc voilà, je suis content du fait que ... «Girondins4Ever, Jul 15»
10
Rencontre avec un membre d'une barra brava brésilienne, la Geral …
En Uruguay on est liés à La Banda Del Parque, des supporters du Nacional. En Libertadores l'année dernière, ils ont agrandi la tribune des ... «La Grinta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z