Bedeutung von "technique" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TECHNIQUE AUF FRANZÖSISCH

technique

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECHNIQUE

Technique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TECHNIQUE AUF FRANZÖSISCH

technisch

Technique

Eine Technik ist eine oder eine Reihe von Methoden; Im Handwerk ist es oft mit professionellem Know-how verbunden. Die Technik umfasst alle Fertigungs-, Wartungs-, Management-, Recycling- und sogar Abfallentsorgungsprozesse, die Methoden aus wissenschaftlichen Erkenntnissen oder einfach Methoden, die durch die Praxis bestimmter Trades bestimmt sind, verwenden. Wir können dann von der Kunst sprechen, in ihrem primären Sinn und angewandter Wissenschaft. Technik ist eine der Hauptkomponenten des handwerklichen und industriellen Know-hows. Es ist das Produkt der ganzen Geschichte der Menschheit, jedes Volk und jede Epoche hat seine Fähigkeiten gebracht.

Une technique est une ou un ensemble de méthode ; dans les métiers manuels , elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel. La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance, de gestion, de recyclage et même d'élimination des déchets, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes dictées par la pratique de certains métiers. On peut alors parler d'art, dans son sens premier, et de science appliquée. La technique est l'une des grandes composantes du savoir-faire artisanal et industriel. Elle est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité, chaque peuple et chaque époque ayant apporté ses compétences.

Definition von technique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Technik im Wörterbuch ist diejenige, die die Anwendungen von Wissenschaft, wissenschaftlichem oder theoretischem Wissen, in praktischen Errungenschaften, industriellen und wirtschaftlichen Produktionen betrifft.

SYNONYME VON «TECHNIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «technique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von technique

art · artifice · facture · faire · façon · habileté · maîtrise · manière · méthode · métier · pratique · procédé · processus · professionnel · progrès · recette · savoir-faire · science · spécial · système · technicien · technicité · technocrate · technologie · technologique · théorie · truc · virtuosité

ÜBERSETZUNG VON TECHNIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von technique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von technique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «technique» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 技术
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: técnico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: technical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तकनीकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: технический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: técnico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রযুক্তিগত
• Französisch: technique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teknikal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: technisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テクニカル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기술의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: technical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỹ thuật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழில்நுட்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांत्रिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teknik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tecnico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: techniczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: технічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tehnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεχνικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tegniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: teknisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teknisk

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TECHNIQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort technique.

1

Milan Kundera

La vitesse est la forme d'extase dont la révolution technique a fait cadeau à l'homme.

2

Denis de Rougemont

L'invention technique procède de l'homme seul et non de ses besoins vitaux, mais de ses rêves, c'est-à-dire de ses vrais désirs.

3

Alfred Sauvy

Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.

4

Federico Garcia Lorca

S'il est vrai que je suis poète par la grâce de Dieu - ou du diable -, je le suis aussi par la grâce de la technique et de l'effort.

5

Georges Brassens

Sans technique, un don n'est rien qu'une sale manie.

6

Louis Armand

Ce n’est pas la technique qui représente le vrai danger pour la civilisation, c’est l’inertie des structures.

7

André Siegfried

L'administration est affaire de technique, le gouvernement est affaire de personnalité.

8

Dominique Wolton

La technique est moins importante que les hommes ou que la société, l'important, c'est le projet humain qui est derrière.

9

Dominique Wolton

On peut passer des heures avec des machines, sans être capable d'entretenir des relations humaines et sociales satisfaisantes. Le progrès technique ne suffit pas pour créer un progrès de la communication humaine et sociale. Opposer les anciens et les nouv

10

Dominique Wolton

Dans la communication, le plus compliqué n'est ni le message, ni la technique, mais le récepteur.

10 BÜCHER, DIE MIT «TECHNIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von technique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit technique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...

Cette méthode complète d'enseignement de la coupe apporte tous les éléments indispensables aux enseignants et aux professionnels qui ont à réaliser "à-plat" pour le Prêt-à-Porter ou la Haute Couture: patrons de base et patrons ...

Line Jaque, 1985

L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique

C'est cette existence unique pourtant, et elle seule, qui, aussi longtemps qu'elle dure, subit le travail de l'histoire. WALTER BENJAMIN

Walter Benjamin, 2003

Mémento technique de l'eau

Le tome 2 décrit les procédés propres à Degrémont et les filières de traitement adaptées à chaque utilisation de l'eau. Tient compte de l'évolution des normes.

‎2005

Guide technique et imagerie: La main et le poignet

La chirurgie de la main, et plus récemment du poignet, sont devenues exigeantes sur le plan du diagnostic.

Patrick Texier, 2006

Evaluer la technique: aspects éthiques de la philosophie de ...

Papers presented at a conference held in Brussels, September 30th-October 2nd, 1987.

Gilbert Hottois, 1988

Complete cello technique: the classic treatise on cello ...

A superb compendium of instruction, this dual-language edition features French/English instruction side by side on the page, complemented by numerous photographs, diagrams, and music examples. 1922 edition. Preface by Pablo Casals.

Diran Alexanian, 1922

Technique Nadeau: L'exercice régénérateur de l'avenir

Cherchez-vous un mode d’exercices qui peut vous garder en forme et plein d’énergie? Lisez ce qui suit au sujet du nouvel ouvrage sur la Technique Nadeau.

Colette Maher, 2011

Penser la technique

Avec Heidegger, la critique s'est faite radicale. Quatre philosophes, Hélène Frappat, Gilbert Hottois, Luc Ferry et Dominique Janicaud, interrogent la tradition de leur discipline pour tenter de " penser la technique ".

Thomas Ferenczi, 2001

Technique et vie: Biopolitique et philosophie du bios dans ...

A travers la reconstruction de la ligne bio-épistémologique, le nœud biopolitique est défait par l'articulation de la relation entre technique et vie.

Antonelle Cutro, 2011

Les philosophes et la technique

L'intention etait d'illustrer la maniere dont divers philosophes ont traite ou esquive la question de la technique. L'ampleur du champ, historique et contemporain, interdisait toute exhaustivite.

Pascal Chabot, Gilbert Hottois, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECHNIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff technique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

N. synchronisée - ChM - Duo technique: Le duo russe Ishchenko …

La Russie, avec Natalia Ishchenko et Svetlana Romashina, a été sacrée en duo technique de natation synchronisée, dimanche lors des ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

BAGNOLS-PONT Sébastien Piocelle nouveau conseiller technique …

L'ancien milieu de terrain va occuper un poste de conseiller technique et travaillera notamment sur les liens entre les différentes équipes de ... «Objectif Gard, Jul 15»

Saint-Germain-du-Bois Bientôt une journée technique sur l'agriculture

Ils ont décidé d'organiser une journée technique le 18 septembre, dans les environs de Saint-Germain-du-Bois. Au cours de cette journée ... «Le JSL, Jul 15»

Une technique infaillible pour se réveiller le matin

Le procédé que proposent ces deux compères pourrait même ne plus vouloir vous faire dormir. Ceux qui n'ont pas un humour bien corsé ne ... «LINFO.re, Jul 15»

N. synchronisée - ChM - Solo technique: la Russe Svetlana …

La Russe Svetlana Romashina (25 ans) a conservé, samedi à Kazan, son titre mondial de natation synchronisée sur l'épreuve technique solo. «L'Équipe.fr, Jul 15»

Contrôle technique de Cuemes: «les insultes, c'est presque tous les …

Les inspecteurs du centre de contrôle technique de Cuesmes sont la cible d'agressions verbales. Menaces, insultes, refus d'accepter les ... «La Province, Jul 15»

Samsung Gear A, sa fiche technique est presque officielle

De nouvelles rumeurs concernant les caractéristiques techniques de la Samsung Gear A viennent d'apparaître sur la toile. Cette fois-ci, la ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»

Sierra Blair-Coyle vient à bout d'un bloc particulièrement technique

La grimpeuse Sierra Blair-Coyle a posté aujourd'hui même une vidéo sur son compte facebook, dans laquelle elle parvient à dompter un bloc ... «e-adrenaline, Jul 15»

Hauts-de-Seine: Incident technique sur l'Orlyval

Un incident technique est à l'origine de la perturbation entre la gare Antony dans les Hauts-de-Seine et l'aéroport d'Orly (Val-de-Marne). «20minutes.fr, Jul 15»

faits divers montois-la-montagne Le bus prend feu avant son …

faits divers montois-la-montagne Le bus prend feu avant son contrôle technique. Aujourd'hui à 05:00. Le bus prend feu avant son contrôle ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»