Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fournage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOURNAGE AUF FRANZÖSISCH

fournage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOURNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fournage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOURNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fournage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fournage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wörterbuchs im Wörterbuch ist eine Steuer, die an die Fournier zum Backen von Brot gezahlt wird. Gebühr, die der Vasall dem Herrn für die Benutzung des gewöhnlichen Ofens bezahlt.

La définition de fournage dans le dictionnaire est taxe payée au fournier pour la cuisson du pain. Redevance versée par le vassal au seigneur pour l'utilisation du four banal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fournage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOURNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOURNAGE

fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOURNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von fournage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOURNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fournage définition reverso conjugaison voir aussi fourmage fourrage fouage forage expression exemple usage contraire nbsp fournage dans redevance service fourni christophe france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels dicocitations prononciation généalogie origine geneanet famille présent découvrez popularité étymologie recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading gîte rural leglise gites wallonie description ancienne grange rénovée avec

Übersetzung von fournage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOURNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von fournage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fournage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fournage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

FOURNAGE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

FOURNAGE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

FOURNAGE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

FOURNAGE
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FOURNAGE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

FOURNAGE
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

FOURNAGE
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

FOURNAGE
260 Millionen Sprecher

Französisch

fournage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

FOURNAGE
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

FOURNAGE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

FOURNAGE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FOURNAGE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

FOURNAGE
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

FOURNAGE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

FOURNAGE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

FOURNAGE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

FOURNAGE
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

FOURNAGE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

FOURNAGE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

FOURNAGE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

FOURNAGE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

FOURNAGE
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

FOURNAGE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FOURNAGE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

FOURNAGE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fournage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOURNAGE»

Der Begriff «fournage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fournage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fournage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fournage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOURNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fournage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fournage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fournage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOURNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fournage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fournage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
... ainsi que les autres Défendeurs , à faire cuire leurs pains audit four bannal , 8L à payer , pour le droit de fournage ,la seizieme partie du pain blanc, 8L la treizieme partie du pain bis , -conformémentà l'usage des fours bannaux d' Argenton,' ...
Jacques-Joseph-François de Vogüé, 1780
2
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
Quand lTieritage est retiré par le Seigneur de la rente: Droit de FOURNAGE. ] En la patente du Roy Henry II. de l'an pour la confection d'un papier terrier , que le Seigneur prend par chacun an ou autrement fur ceux qui sont fumets de cuire ...
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
3
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
Menu FOURNAGE Au papier terrier fait au profit du Roy l'an 1522.. à caul'e de let -Ville, Terre & Seigneurie de Bufli en Bourgogne font ces mots ; Le menu Fournage eflde/m cbacun an au terme de Feflefiint Martin d'hiver, par ceux qui/ but de ...
François Ragueau, Laurière, 1704
4
Fragmens neuchâtelois: ou, Essai historique sur le droit ...
Le fournage était une redevance à payer, pour avoir la liberté de cuire son pain. Le revenu annuel du fournage était de i465 émines de froment. Travers, Noiraigue et Rosières en payaient à eux seuls 4io. Outre cela , plusieurs communes ...
Ulysse Guinand, 1833
5
Nouvelle théorique et pratique des notaires
Dauantagc recognoilssientnnoyenant lcursdsermês,qu'audit Sieur &à ses auteurs en cette partiesia appartenu 8c appartiêt droit de fournage banaret, lequel luy est deu particulierement par vu chacun habitant dudit lieu a encore que ledit ...
Guillaume Charency, 1632
6
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
... droit de mortelage à raison de 24 sols pour les riches, I florin pour les moyens, et 10 sols pour les pauvres, droit de fournage à raison de 38 pains par an : lorsque les habitants faisaient cuire du pain blanc, le fournage se payait en pain bis, ...
Archives départementales des Bouches-du-Rhône, Louis Blancard, Emmanuel-Ferdinand de Grasset, 1873
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
FOURNAGE, f. m. Ce que l'on donne pour la cuite du pain. Merces furnacca, oper&furnaceit. A\o\tdï6ìt de fournage. Pomey. Fournage, f.m. Droit ancien, appellé dans les Titresde Bretagne furnagium , ou furnaticum. Hist.de Bret. T. II. p . 1 38.
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
II y a unefourmiilière d'Avocats dans la Salle du Pal.ùs. 11 y a une fourmillière de vèrs, de charençons dans ce tas de bled. FOURNAGE, f. in. Ce que l'on donne pour la cuite du pain. Mer- ces funuce*, opert furnactà. Avoir droit de fournage ...
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
8, rapporte un arrêt du 30 juin 1656, qui » condamne les forains qui ont des terres dans la » feigneurie bannale à payer le droit de fournage » & de mouture , pour tout le pain qu'eux , leurs » valets , locataires & familles consomment , en ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
10
Jurisprudence: A-Bayonne
FOURNAGE, s. m. ( Droit féodal. ) c'est le nom qu'on denne i un droit en argent >- quc le seigneur d'un four bannal prend par chacun an ou autrement , sur ceux qui sont obligés de cuire leur pain en son four , ou pour la permission qu'il leur ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOURNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fournage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vos "techniques" pour lutter contre les moustiques
L'homme qui parle à l'oreille des moustiques. Jean-Phillippe Fournage appartient à une espèce très rare. Il est de ceux qui veulent toujours ... «Var-Matin, Jun 15»
2
Grôlée, toujours la diagonale du vide de la Presqu'île
En vain. Son président, Christophe Fournage (qui fait aujourd'hui l'objet d'une enquête pour abus de biens sociaux suite à un signalement des ... «LyonCapitale.fr, Mär 15»
3
Dossier Grôlée : Christophe Fournage, un acteur clé
Christophe Fournage, ancien président des Docks Lyonnais lors de la vente de la rue Grôlée au fonds d'Abu Dhabi, aujourd'hui gestionnaire ... «LyonCapitale.fr, Mär 15»
4
La foncière Les Docks Lyonnais ressurgit au tribunal
Les relations se dégradent début 2012 avec l'arrivée de Christophe Fournage (un ancien de Colony Capital) et Eric Pinon aux postes de ... «L'AGEFI, Mär 15»
5
Prix d'Amérique 2015. Les supporters d'Ulhan du Val sont arrivés
Elle suit le cheval sur la page facebook« , explique Marie-Ines Fournage, amis des propriétaires. On espère qu'il va gagner. Il faut surtout que ... «Ouest-France, Jan 15»
6
Un garagiste à la tête du fan-club d'Uhlan du Val
Dans la commune du SAP (Orne), Olivier Mathien (53 ans) est garagiste et Jean-Marie Fournage s'occupe de l'épicerie du village. Tous deux ... «Le Parisien, Jan 15»
7
Le beau cadeau de la SNCM à l'immobilier
La société luxembourgeoise, Gaston Holding dont l'unique actionnaire, Christophe Fournage est un salarié de Colony Capital, fonds ... «Journal La Marseillaise, Dez 14»
8
Journées du patrimoine. Plus de 190 sites ouverts au public en Sarthe
Tombe de l'Abbé Fournage, menhir et dolmen, accès libre.FatineÉglise, Visite libre : sam-dim 9h-18h.La Ferté-BernardChâteau et chapelle ... «Ouest-France, Sep 14»
9
Municipales à Carhaix. La liste de Matthieu Guillemot
... sans emploi; Lenaik Niguès, 50 ans, agent établissement médico social; David Quénerdu,29 ans, agent interimaire; Isabeau Marie Fournage ... «Ouest-France, Feb 14»
10
Orne. Les lauréats des classes presse 2013
Océane Aumouette et Maude Fournage de 3ème C du collège Jean-Moulin de Gacé pour La danse de l'éveil moteur, baby gym. «L'Orne hebdo, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fournage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fournage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z