Lade App herunter
educalingo
frange

Bedeutung von "frange" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRANGE AUF FRANZÖSISCH

frange


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frange ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANGE AUF FRANZÖSISCH

Franse

Der Fransen ist eine Art Frisur, wo die Haare des Toupets auf die Stirn fallen. Auf anderen Wikimedia-Projekten: fringe, auf der Wiktionary Es gibt verschiedene Arten von Fransen. Sie können von verschiedenen Längen und Aspekten sein: ▪ Während der 1920er Jahre wurde die Fransen sehr gerade geschnitten. ▪ In den dreißiger Jahren kam die Fransen an die Front und war entschlossen kurz. ▪ In den 1950er Jahren war es lange getragen und rollte. ▪ In den sechziger Jahren waren die Fransen lang und flach. Berühmte Persönlichkeiten haben die Fransen getragen, darunter Jane Birkin, Louise Brooks, Bettie Page. ▪ Modeportal ...

Definition von frange im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fransen im Wörterbuch ist eine dekorative Grenze, die aus verschiedenen Verzierungen von Posamenten besteht, die an einem Streifen hängen oder durch Binden des Stoffes erhalten werden, den sie schmücken; Seite Meton. Elemente, die diese Grenze ausmachen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRANGE

ange · change · fange · grange · interfrange · lange · libre-échange · louange · mine-orange · mélange · méthyl-orange · méthylorange · orange · range · rechange · sporange · tétrasporange · zoosporange · échange · étrange

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANGE

franco · franco-gallique · francolin · francophile · francophilie · francophobe · francophobie · francophone · francophonie · frangé · franger · frangère · frangette · frangeuse · frangin · frangine · frangipane · frangipanier · franglais · franglicisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRANGE

archange · boulange · cange · challenge · contre-échange · fontange · gamétange · lavange · lave-linge · linge · longe · losange · mésange · parasange · phalange · prémélange · synange · syringe · vendange · vidange

Synonyme und Antonyme von frange auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRANGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frange» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRANGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frange · bande · bord · bordé · coiffure · cordon · effilé · effrangement · feston · liseré · marge · passement · couper · fausse · type · serie · quelle · choisir · cheveux · fins · anglais · toupet · retombent · front · autres · projets · wikimedia · avez · vous · tête · cosmopolitan · parce · êtes · pouvez · également · avoir · pourriez · surprise · résultat… · nbsp · frange · conseils · avant · lancer · version · femina · mars · craquez · pour · mais · hésitez · sauter · formes · visages · adéquats · entretien · astuces · avec · looks · frangement · bien · diaporama · coupes · trouver · coupe · faut · veut · toutes · marie · claire · envie · redonner · coup · peps · votre · craquiez · passer · étape · fatidique · veux · aufeminin · janv · toute · chevelure · modifie · visage · trouvé · idée · fait · mouche · faire · définition · dans · italiens · déclarent · guerre · turquie · occupent · côtière · libye · conflit · prendra · octobre · verra · italie · emporter · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · sans · argentée · badinait · devant · brick · voyageurs · auraient · croire · immobiles · milieu · océan · tant · calme · comment ·

Übersetzung von frange auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRANGE

Erfahre, wie die Übersetzung von frange auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von frange auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frange» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条纹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franja
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fringe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झब्बे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бахрома
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

franja
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাড়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

frange
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinggir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Franse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリンジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주변
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinggir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mép
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளிம்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frangia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzywka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бахрома
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

franjuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κροσσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byvoordele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fringe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frange

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frange
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frange».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frange auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frange in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frange im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ombre d'une frange
Roland Jaccard poursuit le cycle de son journal intime (L'Ame est un vaste pays, Des femmes disparaissent), auquel il donne une forme encore plus romanesque.
Roland Jaccard, 1987
2
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
Ce qui peut produire un effet de frange ou de halo sur le contour de la sélection collée. Le sous-menu Calque->Cache propose trois commandes qui permettent d'affiner le contour de cette sélection. Supprimer la frange... Retirer le cache noir  ...
Mathieu Lavant, 2006
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les bouts de ces boudins sont présentés à une pince voyageante, saisis et détachés par elle, qui, par son mouvement subséquent , porte la frange détachée pour être travaillée par une ou plusieurs feuilles à cardes ou autres instruments ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les bouts de ces boudins sont présentés à une pince voyageante, saisis et détachés par elle, qui, par son mouvement subséquent , porte la frange détachée pour être travaillée par une ou plusieurs feuilles à cardes ou autres instruments ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
côtés du corps; de cette partie de la frange ciliée sortent des prolongements qui se dirigent sur les six bras de chaque côté , prolongements qui s'accompagnent deux à deux jusqu'à l'extrémité des bras ou des appendices pour s'y réunir l'un ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
6
La Mode illustrée: journal de la famille
Le bord de cette frange se compose de trois tours de brides foûrnées contrariés. Le premier tour se fait sur les picots d'un morceau de mignardise, ayant la longueur voulue pour la frange. Pour faire une bride tountée, on jette le brin six fois ...
7
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Le même fait se reproduit sur les replis en zigzag de la partie ventrale bilatérale de la frange ciliée.Les côtés transverses dorsaux et ventraux qui se correspondent s'unissent sur les côtés du corps pour former des cercles complets . Sur la face ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1854
8
Dictionnaire de l'armée de terre
FRANGE A TORSADES. V. A TORSADES. V. EPAULETTES d'oFFICIER SUPERIEUR. V. GOUVERNEUR DE PLACE DE GUERRE K° 2. FRANGE de GLAND DE DRAPEAU. V. CONTOUR DE GLAND DE DRAPEAU* V. COQUILLAGE DE ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
côtés du corps; de cette partie de la frange ciliée sortent des prolongements qui se dirigent sur les six bras de chaque côté , pro— longements qui s' accompagnent deux à deux jusqu'à l'extrémité des bras ou des appendices pour s'y réunir ...
10
Inconscient aux mille visages (L')
Lorsque l'attention cherche à se diriger vers la frange, elle peut être redirigée vers un nouvel objet conscientiel entouré d'un nouveau halo de frange. Tout se passe, dit Mangan, comme si les éléments de la frange se dérobaient à l'examen  ...
Pierre Buser, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frange im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigration : la droite à l'offensive à l'Assemblée - Le Figaro
... ajoute le cofondateur de la Droite populaire, pour qui ce texte est, «en l'état, un gage donné à la frange la plus à gauche de la majorité». «Le Figaro, Jul 15»
2
Dakota Johnson : De Ben & Kate à 50 Shades Of Grey, retour sur l …
Fidèle à sa frange, ce petit détail est l'un des seuls qui nous permette de reconnaître l'actrice. Qu'elle soit blonde ou brune, Dakota est tout ... «June News, Jul 15»
3
FERIA DE TYROSSE / France Bleu
Adame coupe deux fois une oreille avec le soutien du public dans sa frange la plus balnéaire pour ce qui est du cinqième. Del Alamo s'envoie ... «France Bleu, Jul 15»
4
La ville à l'heure du Grand Ouest américain - 20/07/2015 …
Santiags, stetson, chemise en jean, gilet frange, bandanas. La ville était ce week-end à l'heure du Grand Ouest américain et du western, pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Qui veut la peau de la Nintendo NX ? - Le Blog de Nintenboy
Une frange cupide de spéculateurs financiers a de la plus détestable des manières salué le décès du président par une hausse de l'action ... «Gameblog.fr, Jul 15»
6
Amirouche. chanteur engagé : «Ce que je chante ne plaît pas au …
Je chante toujours pour l'identité amazighe et j'exprime les souffrances de cette frange délaissée par le régime. Je crois que ce sont ces gens ... «El Watan, Jul 15»
7
La francophobie : une maladie camerounaise - Camer Post
Il peut se permettre de mépriser la frange extrême des francophobes camerounais. Mais il aurait tort d'ignorer l'hostilité grandissante à l'endroit ... «Camer Post, Jul 15»
8
L'association Taftilt au chevet des enfants hospitalisés - La Dépêche …
... ces jeunes volontaires ont concocté un programme, à même de rendre le sourire à cette frange de la société, qui s'est forcée de passer l'aïd ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
9
Le rachat de Dentressangle par XPO bloqué - Le Monde
Paul Elliott Singer a fondé le fonds alternatif (hedge fund) Elliott en 1977. Un fonds diversifié qui, pour une frange de ses investissements, joue ... «Le Monde, Jul 15»
10
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
... « Suis-je le seul à remarquer un étrange phénomène de radicalisation dans le ton et le propos d'une certaine frange du mouvement ... «LaPresse.ca, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frange [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frange>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE