Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galvanisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALVANISATION AUF FRANZÖSISCH

galvanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALVANISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galvanisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALVANISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galvanisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
galvanisation

Galvanisierung

Galvanisation

Galvanisieren ist die Wirkung, einen Teil mit einer Zinkschicht zu bedecken, um ihn vor Korrosion zu schützen. Die Behandlung soll antikorrosiv sein. Der Name stammt aus dem Namen des Erfinders Luigi Galvani, einem italienischen Physiker, der Galvanismus entdeckte. In der Industrie wird dieser Begriff hauptsächlich für den Prozess der "Feuerverzinkung" verwendet. La galvanisation est l'action de recouvrir une pièce d'une couche de zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Le traitement est dit anti-corrosif. Le vocable vient du nom de l'inventeur Luigi Galvani, physicien italien ayant découvert le galvanisme. Dans l'industrie, on utilise surtout ce terme pour le procédé de « galvanisation à chaud au trempé ».

Definition von galvanisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Galvanisierung im Wörterbuch ist die Anwendung von Niederspannungsgleichströmen für therapeutische oder experimentelle Zwecke. Eine weitere Definition der Galvanisierung ist der Vorgang des Schutzes eines Eisenmetalls vor Oxidation durch Beschichten mit einer dünnen Zinkschicht durch Eintauchen in ein Bad aus geschmolzenem Zink.

La définition de galvanisation dans le dictionnaire est application de courants continus de basse tension à des fins thérapeutiques ou expérimentales. Une autre définition de galvanisation est opération qui consiste à protéger un métal ferreux contre l'oxydation, en le recouvrant d'une mince couche de zinc par trempage dans un bain de zinc en fusion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galvanisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GALVANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GALVANISATION

galvanique
galvaniquement
galvanisable
galvanisant
galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GALVANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von galvanisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALVANISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galvanisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von galvanisation

MIT «GALVANISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

galvanisation métallisation nickelage voltaïsation chaud prix perrigault définition belgique froid maison action recouvrir pièce couche zinc dans protéger contre corrosion traitement galva union thermolaquage découvrez toutes informations site groupe protège durablement aciers gage pérennité réduction coûts entretien jour protection durable plus utilisé nbsp société bretonne entreprise description chapelle caro galvazinc deux procédés galvanisation après fabrication continu apparences sont parfois trompeuses différences

Übersetzung von galvanisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALVANISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von galvanisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von galvanisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galvanisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀锌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galvanización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galvanization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلفنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гальванизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galvanização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galvanization
260 Millionen Sprecher

Französisch

galvanisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galvanization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galvanisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜鉛メッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전기 도금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galvanization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách mạ điện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galvanization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galvanization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galvanizleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galvanizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galwanizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гальванізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galvanizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλβανισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galvaniseren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galvanisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galvanization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galvanisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALVANISATION»

Der Begriff «galvanisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galvanisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galvanisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galvanisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALVANISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galvanisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galvanisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galvanisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALVANISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galvanisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galvanisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire en acier
On applique d'abord un dépôt métallique, le plus souvent par galvanisation, puis des couches selon un système adapté à l'objectif final. Dans des conditions atmosphériques normales, les systèmes modemes de protection contre la corrosion ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Galvanisation a Chaud: Procedes
0 05 10 15 20 0 10 20 30 40 NH4Cl (% en masse) Figure 2 – Attaque de l'acier par le flux (Doc. IRSID) — une faible température de fusion : elle est très variable et dépend de la composition en ZnCl2 et en NH4Cl (de 180 à 230 oC) auxquels  ...
3
Galvanisation et Aluminiage en Continu
Éric. BUSCARLET. Ingénieur de l'École Nationale Supérieure d'Électrochimie et d'Électrométallurgie de Grenoble Docteur-Ingénieur Direction Métallurgie Qualité Sollac Toute reproduction sans autorisation du Centre français d'exploitation ...
4
De la galvanisation par influence: appliquée au traitement ...
appliquée au traitement des déviations de la colonne vertébrale, des maladies de la poitrine, des abaissements de l'utérus, etc J. Seiler. GALVANISATION PAR INFLUENCE J APPLIQUÉE AU TRAITEMENT DES DÉVIATIONS DE LA ...
J. Seiler, 1860
5
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
La galvanisation, utilisation princeps du courant galvanique, est moins en faveur ces dernières années, surtout en raison d'un plus grand usage de la ionophorèse. Dans la galvanisation longitudinale, les électrodes sont placées le long ...
Christian-F Roques, 1997
6
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
La galvanisation présente des caractères utiles à connaître pour le diagnostic, et l'exploration par les courants continus, unie à l'exploration par les courants induits, peut donner des indications précieuses pour le pronostic et pour le ...
Félix Guyon, 1873
7
Matériaux métalliques - 2ème édition
Selon les normes NF EN 10142 et NF EN 10147 relatives aux bandes et tôles en acier galvanisées à chaud et en continu, le bain de galvanisation doit avoir une teneur en zinc d'au moins 99 %. • Bains d'alliages zinc-aluminium Trois types ...
Michel Colombié, 2008
8
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
NF EN ISO 1461 juillet 2009 (classement A91-121) : Revêtements par galvanisation à chaud sur produits finis en fonte et en acier – Spécifications et méthodes d'essai. NF A91-122 : Revêtements métalliques - Produits finis en acier galvanisé ...
CHEVALIER Jean, 2012
9
Biotechnology for clean industrial products and processes : ...
L'industrie de la galvanisation fournit un bon exemple de l'application de la biotechnologie `a la production propre. Landskrona Galvanoverk, en Su`ede, a con ̧cu un proc ́ed ́e biotechnologique pour le finissage des m ́etaux en vue de  ...
‎1998
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le bain est maintenu à la température de 20 °C. La galvanisation La galvanisation, ou zingage, est l'opération qui consiste à recouvrir divers produits sidérurgiques d'une couche de zinc qui les protège de la corrosion. Pour que ce  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALVANISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galvanisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desvres : l'eau de la piscine pourrait être chauffée grâce à Arcelor …
L'usine Arcelor-Mittal est spécialisée dans la galvanisation de bobines d'acier arrivant de Dunkerque. Elle livre principalement l'industrie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Autun L'entreprise Tolix et sa chaise A : du made in France !
... par l'apposition d'une couche de zinc liquide à 450 °C. Il est devenu le pionnier de la galvanisation. En 1927, il dépose la marque Tolix et se ... «Le JSL, Jul 15»
3
Le gouffre investit à hauteur de 330 000 €
Pour finir, le tout doit faire l'objet d'un traitement par galvanisation, pour protéger la surface de la corrosion». Et c'est à trois que Yannick et son ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Que sont mes amis devenus - que j'avais de si près tenus et tant …
On aurait dû se contenter d'une ligne de galvanisation avec seulement 700 emplois au lieu des 2 200 sauvegardés. » Ironie du sort, le ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
Ezanville lance son parcours sportif en plein air
La protection antirouille des appareils est faite par métallisation qui, contrairement à la galvanisation à chaud, est une technique ne nécessitant ... «TV95, Jun 15»
6
Syrie, la honte du monde
Tandis que la galvanisation des volontaires de Daech, notamment les étrangers (Tchétchènes, Européens de l'Ouest...), étonne tous les ... «L'Express, Mai 15»
7
Poutine, le défilé et le marché
... la démonstration de force militaire a permis de constater le rattrapage dans la modernisation des équipements ainsi que la galvanisation des ... «L'Express, Mai 15»
8
Une " rencontre de la profession "
... charpentes métalliques, bureaux d'études, transporteur, galvanisation, organisation industrielle, groupement d'achat, recyclage et traitement ... «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Autun Tolix célèbre les 80 ans de son produit mythique : la chaise A
Son savoir-faire, c'est la galvanisation. Il élargit sa production à des armoires métalliques et des chaises. Il crée alors la société Tolix à la fin ... «Le JSL, Apr 15»
10
LUXE Les objets connectés relookés en Franche-Comté
Mais surtout sur ses artisans d'art, ces discrètes entreprises détentrices d'un précieux savoir-faire dans la maroquinerie, la galvanisation de ... «Est Républicain, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galvanisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/galvanisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z