Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gingembré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GINGEMBRÉ AUF FRANZÖSISCH

gingembré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINGEMBRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gingembré ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GINGEMBRÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gingembré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gingembré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gingembre im Wörterbuch ist eine tropische Pflanze, die durch ein fleischiges Rhizom gekennzeichnet ist, abwechselnde Blätter, rote Blüten, zygomorph, endständige Spitze, fest. Rhizom dieser Pflanze, verwendet als Stimulans und als Gewürz, aromatisiert oder zubereitet in Marmelade, Fruchtpaste.

La définition de gingembré dans le dictionnaire est plante tropicale caractérisée par un rhizome charnu, des feuilles alternes, des fleurs rouges, zygomorphes, en épi terminal, serré. Rhizome de cette plante, utilisé comme stimulant et comme condiment, aromate ou préparé en confiture, pâte de fruit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gingembré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GINGEMBRÉ


ambré
ambré
cambré
cambré
chambré
chambré
démembré
démembré
encombré
encombré
membré
membré
nombré
nombré
ombré
ombré
sombré
sombré
timbré
timbré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GINGEMBRÉ

gin
gindre
gineste
gingas
gingembre
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GINGEMBRÉ

cabré
calibré
car
considé
deg
décla
décérébré
délabré
déséquilibré
enregist
enténébré
fibré
invertébré
marbré
p
prédélabré
sous-calibré
vertébré
bré
équilibré

Synonyme und Antonyme von gingembré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GINGEMBRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gingembré gingembré définition plante tropicale caractérisée rhizome charnu feuilles alternes fleurs rouges zygomorphes épi terminal serré trouve farineux sucrés nbsp recette tarte normande proposée grammes vous propose cette cuisine recettes facile rapide simple classement venant meilleurs sites marmiton acutelle cuit saumon crème piment doux chef simon avec peps gouteuse graphique glosbe ligne

Übersetzung von gingembré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GINGEMBRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von gingembré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gingembré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gingembré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jengibre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ginger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنجبيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имбирь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gengibre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদা
260 Millionen Sprecher

Französisch

gingembré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ingwer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジンジャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jahe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இஞ்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zencefil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zenzero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імбир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghimbir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τζίντζερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingefära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingefær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gingembré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINGEMBRÉ»

Der Begriff «gingembré» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gingembré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gingembré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gingembré».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gingembré auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINGEMBRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gingembré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gingembré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Gilosia , voyez Gelosia. Giloz , voyez Gelos. Gilozia , voyez Gelosia. Gimpla, s. f., guimpe, III, 467, i. Gingebre, s. m. , gingembre, III, 467, i. Gingibrat, adj., gingembré, III, 467, i , n° 2. Gingibre , voyez Gingebre. GlNGIEBRE , voyez GINGEBRE.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Les romanciers
... Sandeau apparaissent, et ils sont les bienvenus ! Jls nous détendent et nous défatiguent... en ne nous fatiguant pas. Ils sont le verre d'eau à la fleur d'orange qu'on boit, le soir, après les karricks indiens et le porto gingembré d'un dîner vif.
Jules Barbey d'Aurevilly, 1865
3
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
COPAIFERA. A. Baumier de Co-, pahu. CORDIA. A. Sebeste. Collococcus. CORNUTIA. A. La Cornute. CORONILLA ,7. A. Coronille. « COSTUS. A. Le grand Gingembré sauvage ou le Zedoaire. COTYLEDON, 1o. Cotyledon,Nombril de Vénus.
Philip Miller, 1785
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Gilos , voyez Gelos. Gilosesca, s. f., gilosesque, III, 453, i, n" 5. Gilosia , voyez Gelosia. Giloz , voyez Gelos. Gilozia , voyez Gelosia. Gimpla, s. f., guimpe, III, 467 , i. Gingebre, s. т., gingembre, III, 467, i. Gingibrat, adj., gingembré , HT, 467, i , n° 2 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Général Pavé, 431. généré, 192. génitrice, 459. gens-passerelles, 264. ghetto, 533. gibus, 354. gigler, 392. gigolette, 392. gigotin, 255. gingembré, 170. ginginer, 431. girouetter, 392. givré, 171. gladiolé, 481. glaivataire, 459. glavioter, 431.
Collectif, 1988
6
Bibliothèque françoise: ou histoire littéraire de la France
Aporter de Goa le Poivre 8c le Gingembré. „ II n'est pas besoin d'aller si loin pour trou- ver du Gingembre, l'Amérique en fournit suffisamment. Apparemment que Mr. L. », D. ne l'a pas su , ou plus vraisemblable* „ ment qu'il n'avoit à citer ...
7
Tresor des remedes secretz: liure physic, medical, alchymic ...
Encens blanc mastic4 j_ f j^del'vn & l'autre j demie bnce, Gingembré blanc , trois dragmes. Cinnamòrhrne eleue, ai-geni sublimé, de chacun deux dragmes; Camphre vné dragme , Aubins d'ceufz , vne liuré , ou liure & demie, "foutes ces ...
Konrad Gesner, Antoine Vincent ((Lyon)), 1557
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Gingibrat, adj., gingembré, III, 467, i, n" 2. Gingibre , voyez Gingebre. Gingiebre , voyez Gingebre. Ginh , voyez Genh. Ginhos , adj. , adroit , III , 455 , i , n° 3. Ginhosamens, adv., ingénieusement, III, 455, I, n° 5. GlNHOZAMENS, Voyez 39 GEY ...
François Raynouard, 1844
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
... il y a beaucoup de gens qui aiment dans le chocolat un gout piquant, on substitue à la vanille quelques autres aromates acres , comme le poivre , le gingembré Sc autres de la même nature. La plus simple de toutes les méthodes de ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
10
Guide des Négotiants ou Traité Instructif sur le commerce, etc
Elle est de 28 milles Anglais de longueur s,ui; 17 dans sa plus grande largeur; les principales productions de cette île sont , du sucre , du rhum ou tafia, ,<lu çptonej du gingembré , dont il s'exporte tous les ans des quantités considérables pour ...
Laurent LIPP, 1793

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GINGEMBRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gingembré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'heure du thé... alcoolisé
Le cocktail Gingembré, par exemple, est fait à base de thé vert Sencha Fukujyu froid, de sirop de vin blanc maison, de jus d'aloès et de ... «LaPresse.ca, Mai 15»
2
17 cocktails pour vous sentir mieux dans votre corps
... même un petit quelque-chose avec son chou gingembré. La taille réelle de ce quelque-chose peut faire débat. J'ai apprécié cette tequila qui, ... «Slate.fr, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gingembré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gingembre-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z