Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marbré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARBRÉ AUF FRANZÖSISCH

marbré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARBRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marbré kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARBRÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marbré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marbré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von marmoriert im Wörterbuch ist, dass der geäderte Aspekt des Marmors darstellt. Das erinnert diesen Aspekt.

La définition de marbré dans le dictionnaire est qui présente l'aspect veiné du marbre. Qui rappelle cet aspect.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marbré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARBRÉ


ambré
ambré
cabré
cabré
calibré
calibré
cambré
cambré
chambré
chambré
décérébré
décérébré
délabré
délabré
démembré
démembré
déséquilibré
déséquilibré
encombré
encombré
fibré
fibré
invertébré
invertébré
membré
membré
nombré
nombré
ombré
ombré
sombré
sombré
timbré
timbré
vertébré
vertébré
zébré
zébré
équilibré
équilibré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARBRÉ

marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbrer
marbrerie
marbreur
marbreuse
marbrier
marbrière
marbrure
marc
marcaire
marcairerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARBRÉ

amélio
car
compa
considé
deg
do
décla
enregist
entou
enténébré
gingembré
g
hono
inspi
p
prédélabré
préfé
sous-calibré
ti
élabo

Synonyme und Antonyme von marbré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARBRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marbré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marbré

MIT «MARBRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marbré arlequin bigarré jaspé varié veiné veineux zébré chocolat poisson nutella moelleux sans beurre recette facile gateau vous propose sélection recettes marbré gâteau quatre quarts constitué nbsp chefs marmiton avec seulement farine demi sachet levure fondant souhait avis chef christophe févr cake atelier sept journal femmes plébiscité enfants dans version vanille adapte goûts chacun découvrez toutes meilleures foodies essayer adopter faciles biscuit noisettine choco noisettes blanc thé matcha réaliser amer images étape simon rapide cuisineaz ingrédients ramolli sucre poudre soupe fournée tous terre felder

Übersetzung von marbré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARBRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von marbré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marbré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marbré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大理石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mármol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мраморное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marmorizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marbled
260 Millionen Sprecher

Französisch

marbré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marmoriert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霜降り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marbled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩm thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marbled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mermer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmorizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmurkowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мармурове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marmorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρμάρινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmorerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marmorert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marbré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARBRÉ»

Der Begriff «marbré» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marbré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marbré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marbré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARBRÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marbré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marbré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marbré auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARBRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marbré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marbré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
Passe md J'ai marbré, tu as marbré, il a marbré , nous avons marbré , vous avez marbré , ils ont marbré. — Passé ant. J'eus marbré, tu eus marbré, il eut marbré, nous eûmes marbré, vous eûtes marbre, ils eurent marbré. — Ptus-que-parf.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai marbré, tu as marbré, il a marbré , nous avons marbré , vous avez noarbré , ils ont marbré. — fmc ant. J'eus marbre, tu eus marbré, il eut martré; nour eûmes marbré, vous eûtes marbré, ils eurent marbré. — Plus-aue-parf. J'avais marbre ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
s s 33 12 149 Marbré de Bruxelles de la grant moison. . . s s 42 s 83 Marbré (fin) brun de la grant uinison de Bruxelles s s 44 16 156 Marbre caignet court de Bruxelles (6 aunes, H 2% 93e i l'aune) > m . m 85 Marbré long de Bruxelles traiant ...
Louis Douët d'Arcq, 1851
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
}Fntur amer. J'aurai marbré, etc.— %bnd. МЛВЛИПЕП, т.п. V eonj. (>lar6dé),\ prés. Je marbrerais, tu marbrerai) , il »Mer en maraude. Ils sont allés marauder, marbrerait , nous marbrerions, tous mar- — Indicatif pris, Je maraude, tu ma-bn- riez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus marbré, etc. — Plus-que-parf. J'avais marbre, etc. — Futur. Je marbrerai, lu marbrerai, il marbrera, nous marbrerons, vous marbrerez, ils marbreront. Futur antér. J'aurai marbré, etc. — Co prés. Je marbrerais, tu marbrerais , marbrerait ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Jardins de France
Sixième série. Fonds neutres de diverses couleurs , abricot chamois , rose Jlamme de punch , lilas , jaune ardent, fond lie de vin dit OEillet marbré , lames fondues sur le fond. 3iç). Daniel, fond chamois marbré d'incarnat cerise, fleur en  ...
7
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
1. jaune rouge pâle marbré rouge ' vif, long, cylindrique. 2. fond blanc marbré rouge, long, cylindrique . 3. gns marbré violet foncé , long, c lindrique. 4. ca 3' au la1t clair marbré noir, long, cylindrique. 5. jaune marbré foncé, oblong, cyIindrique.
François Philippar, 1837
8
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
1. jaune rouge pâle marbré rouge 10. vif, long, cylindrique. 2. fond blanc marbré rouge, long, 11. .cylindrique. 3. gr1s marbré violet foncé , long, cylindrique . 12. 4. caté au lait clair marbré noir, long, cylindrique. 13. 5. jaune marbré foncé, ...
François H. Philippar, 1837
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
36 CULTURE DES OEILLETS. Sixième série. Fonds neutres de diverses couleurs, abricot chamois, rose, flamme de punch, lilas, jaune ar dent, fond lie de fvin dit ÛEillet marbré, lames fondues sur le fond . ' 319. s43 34e 359. 363 36s ses ...
10
Jardins de France
Cette truffe, d'une grosseur moyenne, a l'écorce crevassée et couverte de petits tubercules prismatiques, le plus souvent à cinq angles; la chair est d'un brun fauve marbré de petites raies blanches ; son odeur est forte et agréable , ainsi que ...
Société nationale d'horticulture de France, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARBRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marbré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incroyable photo de la Terre prise par la Nasa à plus d'un million de …
"Je viens d'avoir cette nouvelle photo d'un bleu marbré de la Nasa. Une belle façon de nous rappeler que nous devons protéger la seule ... «i tele, Jul 15»
2
Un menu citoyen à 4,90 € aux Délices des halles
Par exemple : concombres à la crème en entrée, boeuf aux oignons/salade en plat, et un gâteau marbré en dessert. Cette formule de menu à ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Littoral audois : les règles à respecter pour la pêche sous-marine
Par exemple, un sar commun ou une daurade grise doivent mesurer au minimum 23 cm, un loup ou une mostelle 30 cm et un marbré 20 cm. «Midi Libre, Jul 15»
4
Abu Zahira, le docteur palestinien qui travaille des deux côtés de la …
... a plein de ballons de toutes les couleurs qui virevoltent sur le sol marbré et le docteur passe de l'une à l'autre, rassure, répond au téléphone. «leJDD.fr, Jul 15»
5
Le brochet, grand mal-aimé
Bestiole patibulaire à l'œil torve et au corps fuselé marbré de vert-brun ou de vert bouteille, le grand brochet est à nos lacs ce que le requin est ... «24heures.ch, Jul 15»
6
Un apéritif américain pour grignoter comme aux USA
Pour finir la soirée sur une note sucrée, rien de tel qu'un dessert gourmand comme le cheesecake marbré au brownie. Un délice généreux ... «Elle, Jul 15»
7
Season : le restaurant-concept bio et bon du Haut Marais
... bien pour un petit-déjeuner sous le soleil (pas de terrasse, mais fenêtres ouvertes), comme à une soirée bien arrosée sur le comptoir marbré. «ParisBouge, Jul 15»
8
«Radical Software» : les ailes du désuet
... un masque de cire suspendu par des chaînes, est cernée par des œufs de dinosaure reposant sur une tablette en papier marbré. Une œuvre ... «Libération, Jul 15»
9
Football : Sochaux officiellement sous pavillon chinois
Les manches sont en effet réalisées dans une matière lisse caractérisée par un imprimé "marbré". Les lettres FCSM sont appliquées à chaud ... «Plein Air, Jul 15»
10
Le Palais de la découverte et la Cité des sciences et de l'industrie à …
... de couleurs", qui permet aux plus jeunes d'expérimenter le mélange de différents liquides et de participer à la création de papier marbré. «Sortiraparis, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marbré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marbre-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z