Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ginglet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GINGLET AUF FRANZÖSISCH

ginglet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINGLET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ginglet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GINGLET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ginglet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ginglet

Ginglet

Das Nähgarn, das verwendet wurde, um den lokalen Wein zu bestimmen, der im Tal der Oise bis Ile de France produziert wird. Dieser Wein von ungleicher Qualität, oft sauer und funkelnd, wurde manchmal auch Ginglard oder Reginglard genannt. In Picard, Haut-Normand und Ch'ti bedeutet das Verb gingler "zu springen, zum Sport, zum wackeln". In Paris und im Tal der Marne heißt es eher Guinguet. Le ginglet désignait autrefois le vin local produit dans la vallée de l'Oise jusqu'en Ile de France. Ce vin de qualité inégale et souvent aigrelet et pétillant, était parfois aussi appelé Ginglard ou Reginglard. En Picard, Haut-Normand et Ch'ti le verbe gingler signifie "sauter, folâtrer, gigoter". À Paris et dans la vallée de la Marne on l'appelait plutôt Guinguet.

Definition von ginglet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ginglet im Wörterbuch ist sicher, ein bisschen sauer.

La définition de ginglet dans le dictionnaire est suret, un peu aigre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ginglet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GINGLET


anglet
anglet
ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
complet
complet
filet
filet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
reginglet
reginglet
réglet
réglet
singlet
singlet
violet
violet
volet
volet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GINGLET

gineste
gingas
gingembre
gingembré
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
ginseng

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GINGLET

boulet
collet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gilet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
mulet
palet
pilet
pistolet
stylet
triplet
ultraviolet
valet

Synonyme und Antonyme von ginglet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GINGLET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ginglet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ginglet

MIT «GINGLET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ginglet aigre aigrelet ginguet désignait autrefois local produit dans vallée oise jusqu france qualité inégale souvent pétillant était parfois aussi appelé ginglard reginglard picard haut normand verbe gingler signifie sauter ginglet entre seine pour tout savoir bien sûr région beaucoup parlent quelques très nbsp définition reverso conjugaison voir ginglette expression exemple usage contraire hareng pontoise vidéo dailymotion concours meilleur parisien lancer traditionnelle foire saint martin commune libre organise producteurs avec argot autre trésor piquette acide clos vert rouge

Übersetzung von ginglet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GINGLET

Erfahre, wie die Übersetzung von ginglet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ginglet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ginglet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ginglet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ginglet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ginglet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ginglet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ginglet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ginglet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ginglet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ginglet
260 Millionen Sprecher

Französisch

ginglet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ginglet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ginglet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ginglet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ginglet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ginglet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ginglet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ginglet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ginglet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ginglet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ginglet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ginglet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ginglet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ginglet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ginglet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ginglet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ginglet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ginglet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ginglet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINGLET»

Der Begriff «ginglet» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ginglet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ginglet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ginglet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ginglet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINGLET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ginglet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ginglet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Triboulet
Siraudin et Toche et à leurs interprètes tous les remerciements du Triboulet. u: ' FRIBOULET Voici le Triboulet,Salue s'il vous plaît; Il est îzeureux de sa folie, Sa gravure est jolie, Son succès est complet ; Monsieur. voici le Triboulet! GINGLET  ...
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ginglet Des soifs qui vous font trouver aimable le ginglet de l'endroit. [Fin janvier 1852.] Glacement Un glacement de l'être, que rien ne peut réchauffer. [1x, 18 février 1893.] Gniaf Maintenant que le haut du pavé appartient aux gniafs.
Collectif
3
Jura 2011
Les rouges se nomment « la chamade », « le ginglet » (petit verre), le « gardecorps », ou « l'aide-mémoire », qu'il s'agisse d'un ploussard à faire battre les coeurs, d'un trousseau à absorber avec plaisir, d'un autre à garder dans sa cave, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Premiers pas au Scrabble
GINDRE n boulanger ou GEINDRE GINGIVAL adj (gencives) GINGLARD aigre ( vin), GINGLET ou GINGUET adj GINKGO arb (Chine) GINSENG racine GIRAFEAU, GIRAFIDÉ, GIRAFON = goinfra GIRASOL opale = glorias rigolas GIRATION ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
DICTIONNAIRE DE L'ARGOT PARISIEN. , 11 Le vin : picton, nectar, gr'nglard, ginglet, briolet, bleu, blanc, etc. Et l'eau—de-viel Combien de petits verres dans ces mots : trois-sir, [il en quatre, dur, raide, rude, crik, chenique, schnapps, eau d' a/I ...
Lorédan Larchey, 1872
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
[TIMananas} Ginglard, Ginglet, Œs.m. = Picota. Vin léger, aigrelet. Du mot fr. ginguet, aihle. Glnguer || 1. Œ v.n. Ecarler les jambes. —- A11. 1611 ging, je merGIVERNER. chai. [I 2. . v.a. Mettre en prison. -- A rapprocher d'anchetibber, v.c.m., ...
Georges Delesalle, 2006
7
Histoire anecdotique des barrières de Paris
Ce nom, rue et barrière le devaient à l'enseigne d'un des nombreux cabarets voisins : Y Elysée, la Folie- Raison, le Jardin du Delta, etc., cabarets, c'eft-à-dire guinguettes , où l'on buvait un petit guinguet — transformé plus tard en ginglet, puis ...
Alfred Delvau, 1865
8
Mémoires de la Société historique et archéologique de ...
Si nous sommes déjà au vieux proverbe : «Adieu paniers, vendanges sont faites, » nous pouvons ajouter que le célèbre ginglet du crû de l'Hermitage-lès- Pontoise a pu satisfaire, assez largement, les palais un peu absorbants de nos plus ...
Société historique et archéologique de Pontoise, du Val-d'Oise et du Vexin, 2006
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... alcool de baies sauvages génome = génotype Ensemble de caractères transmis par hérédité géraniacées = géraniées Plantes de type géranium géraniées = géraniacées gilde = ghilde = guilde Association ginglard = ginglet = ginguet Vin ...
Jean Camion, 1986
10
Les arts en Seine: le paradis des impressionnistes : a ...
Effectivement, si le mot dérive étymologiquement de l'ancien français « giguer » qui signifie « sauter », il s'apparente encore bien plus phonétiquement au verbe « guincher » ou au fameux picrate dit « guinguet » ou « ginglet » que l'on y ...
Benoît Noël, Jean Hournon, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GINGLET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ginglet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concours de Ginglet : trois titres pour la Commune libre de Saint …
La proclamation des résultats du concours de Ginglet a eu lieu vendredi 7 novembre à la mi-journée. Et il faut dire que 2014 restera l'année de ... «La Gazette du Val d'Oise, Nov 14»
2
Dix bonnes raisons de vivre à Pontoise
Son Ginglet, ses harengs, ses manèges, ses rires, ses odeurs, son histoire. Voilà 843 ans que cela dure. Seul bémol : le voisinage qui couine ... «La Gazette du Val d'Oise, Nov 14»
3
Foire Saint-Martin : la fête foraine continue, le salon commercial …
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... 12h à 22h : Harengs et Ginglet sont les incontournables de la Foire ! «La Gazette du Val d'Oise, Nov 14»
4
La 844e Foire Saint-Martin de Pontoise démarre vendredi 31 octobre
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... Ainsi, harengs et Ginglet, manèges, camelots et salon commercial ... «La Gazette du Val d'Oise, Okt 14»
5
La fête foraine lance la 844e foire Saint-Martin
Il faudra en effet patienter jusqu'à vendredi prochain avant de déguster des harengs grillés avec un verre de ginglet et de déambuler dans la ... «Le Parisien, Okt 14»
6
Ces vendanges promettent un cru de qualité
Des raisins rouges qui permettent de produire le ginglet. Des grappes cueillies chez des particuliers à la Frette-sur-Seine et à Jouy-le-Moutier. «Le Parisien, Okt 14»
7
Sélection pour des Journées du patrimoine franciliennes réussies
Lors de cette visite du vignoble de Saint-Martin, les amateurs pourront déguster la cuvée 2013 de ginglet. Samedi 14h–18h / dimanche ... «20minutes.fr, Sep 14»
8
Ils vivent dans des grottes à Pontoise
... les vestiges d'un pressoir destiné à la fabrication du Ginglet. Le quartier se caractérise également par ses maisons creusées dans la roche, ... «La Gazette du Val d'Oise, Aug 14»
9
Élisez la personnalité du Noyonnais
Jean-Claude Le Bihan les utilise pour des concours en région parisienne, comme pour le meilleur ginglet (vin des coteaux de l'Oise). «Courrier Picard, Dez 13»
10
La 843e Foire Saint-Martin commence vendredi à Pontoise
Devant le parc des expositions Saint-Martin, les gourmands dégusteront des harengs grillés, du Ginglet, des huîtres et des fruits de mer, des ... «La Gazette du Val d'Oise, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ginglet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ginglet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z