Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goth" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOTH AUF FRANZÖSISCH

goth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOTH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Goth kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOTH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goth» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
goth

Goten

Goths

Die Goten sind ein germanisches Volk, dessen zwei Zweige, die Ostgoten und die Westgoten, die in den Zeiten der großen Invasionen des Endes der Antike wiederholt in Kriegen gegen Rom verwickelt sind, im 5. Jahrhundert ihre eigenen Königreiche vor Zusammenbruch, jeweils in 553 und 711. Der Ursprung der Goten ist umstritten. Im dritten Jahrhundert, die ein einziges Volk bilden, sind sie in der Region der gegenwärtigen Ukraine und Weißrusslands festgesetzt. Nach einer ersten Konfrontation mit dem Römischen Reich in Südosteuropa gliederten sie sich in zwei Gruppen: die Greuthunges im Osten und die Tervinges im Westen, häufiger als Ostrogoths und Westgoten bezeichnet. Um 375 wurden die Ostgoten von den Hunnen unterworfen, und dann gewannen sie das Reich des Ostens als Föderation. Sie eroberten Italien im Jahre 488 unter der Führung von Theodoric the Great. Das ostrogoth Königreich von Italien brach in 550 unter dem Angriff der Truppen des Kaisers Justinian zusammen. Die Westgoten, siegreich in 378 der römischen Armee des Kaisers Valens in der Schlacht von Adrianopel, wurden auch Verbündeten von Rom in 382. Les Goths sont un peuple germanique dont les deux branches, les Ostrogoths et les Wisigoths, engagées à maintes reprises dans des guerres contre Rome pendant la période des grandes invasions de la fin de l'Antiquité, constituent au Ve siècle, leurs propres royaumes avant de s'effondrer, respectivement en 553 et 711. L'origine des Goths est controversée. Au IIIe siècle, formant un seul peuple, ils sont fixés dans la région des actuelles Ukraine et Biélorussie. Après un premier affrontement avec l'Empire romain dans le sud-est de l'Europe, ils se séparent en deux groupes : les Greuthunges à l'est et les Tervinges à l'ouest, plus couramment désignés comme Ostrogoths et Wisigoths. Vers 375, les Ostrogoths sont soumis par les Huns, puis ils gagnent l'Empire d'Orient en tant que fœderati. Ils s'emparent de l'Italie en 488 sous la conduite de Théodoric le Grand. Le royaume ostrogoth d'Italie s'effondre en 550 sous l'assaut des troupes de l'empereur Justinien. Les Wisigoths, vainqueurs en 378 de l'armée romaine de l'empereur Valens lors de la bataille d'Andrinople, deviennent également des fédérés de Rome en 382.

Definition von goth im Wörterbuch Französisch

Die Definition von goth im Wörterbuch ist die eines skandinavischen Stammes, der sich in den ersten Jahrhunderten unserer Zeit in ganz Europa verbreitete, sich in Ostgoten und Westgoten teilte und im Westen einen gut bekannten Ruf der Barbarei hatte. Sauber zu diesem Volk, zu seinen Nachkommen.

La définition de goth dans le dictionnaire est qui appartient à une peuplade venue de scandinavie qui se répandit en europe dans les premiers siècles de notre ère, se divisant en ostrogoths et wisigoths et ayant en occident une réputation bien établie de barbarie. Propre à ce peuple, à ses descendants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goth» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
ostrogoth
ostrogoth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GOTH

gosette
gosier
gosiller
gossaille
gosse
gosselette
gosselin
gosseline
gosselot
gosserie
gotha
gothe
gothicisme
gothico-messin
gothico-renaissance
gothico-roman
gothique
gothiquement
gothisme
goton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Synonyme und Antonyme von goth auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOTH» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «goth» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von goth

MIT «GOTH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

goth gothique tumblr demon musique clothing goths sont peuple germanique dont deux branches ostrogoths wisigoths engagées maintes reprises dans guerres contre rome pendant période grandes invasions antiquité constituent siècle world arte plongez univers gothiques documentaire montre réalité mouvement donne parole acteurs écoute gratuite last écoutez titres regardez vidéos artistes télécharger gratuitement siouxsie banshees nbsp présenté igothmyworld kisskissbankbank goth milieu cendres punk underground célèbre trente travers urban someone likes darker side things they usually listen death metal music such dismember bauhaus marilyn manson culture history practices stereotypes religious being seeing beauty coming destruction same time dance walls crumbling around beatgrrlgoth welcome those feel look tried assemble vast range resources interested webradio radionomy stop gothic rock

Übersetzung von goth auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOTH

Erfahre, wie die Übersetzung von goth auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von goth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goth» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戈特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

goth
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वहशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goth
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্বর
260 Millionen Sprecher

Französisch

goth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gothic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야만인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người dã man
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॉथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gotik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

goth
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Got
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

got
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γότθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goth
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goth

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOTH»

Der Begriff «goth» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goth» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goth
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goth».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOTH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goth» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goth» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goth auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOTH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coeur de Goth
bâclée. La mort t'a pris la main et moi fauchée si tu m'entends, sœur indigne de deuil qu'on ne m'enterre pas à côté de l'infâme sinon tu comprendras au froid de ton cercueil qu'on ne se coupe pas facilement des mes lames et de ta courte ...
2
Manuel du libraire et de l'amateur de livres
NATIVITE de Notre Seigneur Jésus-Christ. lit-8. goth. 16226. Chant natal. avec un mystère de la nativite, par Barth. ANEAU. Lyon, 1559. in-li. 16227. Le PRocEs que a iaict Misericorde contre Justice. ln-lt. goth. 162%. MoMLIïE , mystère et ...
Jacques Charles Brunet, Pierre Charles Ernst Deschamps, Pierre Gustave Brunet, 1865
3
Dictionnaire de bibliographie catholique présentant ...
cabre des hommes et des femmes; Paris, Guill. Godard, 1510, in-4, goth. — Autre édition ; Parit, Guill. Godard, |1516),gr. in-8, goth., de 80 ff. HEURES de nostre dame à l'nsaige de Paris. Cy finissent ces 'présentes heures a l'usaige de Paris ...
François Pérennes, Pierre-Gustave Brunet, 1859
4
Nouveau dictionnaire portatif de bibliographie contenant ...
Paris, J. Driartf, i486 , in-fol. goth. Edition très-rare. Prix arbitraire. — Le même. Paris, N. Desprez, sans date , in-fol. goth. fort rare , i4o 1. — Le même. Paris, A. Vérard, i4go> in-fol. goth. 60 1. Edition fort rare. Il y a des exemplaires imprimés sur ...
François-Ignace Fournier, 1809
5
Dictionnaire de Bibliographie Catholique, presentant ...
A.-P, fig. en bois, sans bordures. HEURES nouuellement imprimées a Paris. pour Guill. Godard... (almanach de 1514-1550), in—8, goth.,de 126 11'. avec fig. en bois. HEURES alnsaige de Bescnçon. Paris, Gui/l. (.'adard (almanach de 151521  ...
Francois Perennes, Gustave Brunet, 1839
6
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
11516). gr. in-8, goth., de 80 11'. HEURES de nostre dame a Piisaige de Paris. Cy finissent ces Îprésentes heures a ('usaige de Paris tout au long sans requerir. Nouaellement imprimées à Paris pour Guillaume Godart libraire... (almanach de  ...
Jacques Paul Migne, 1839
7
Nouveau Dictionnaire portatif de Bibliographie: contenant ...
(Louis) Coutumes da pays et comté de Nivernois. t535, m-4. goth. Exe mplaire sur vélin. ROLAND DEVIRLOYS. Voy. Vm- LOTS. ROLLAND DE BELLEBAT. ( Jac.) Orchitologie , ou Discours de l'amputation des Testicules. Saumur , i6i5 , in- 13.
François Ignace Fournier, 1809
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
11959 Hammam nouveau de la chambrière. L_ on, in-8 goth. 11960 Ill%nozoarn des nouveaux sots de la joyeuse bande. Paris, in—8 goth. 11961 Monotonefortjoyeux.Parù,in-16goth. 11962 (8155') Le DÉBAT du vin et de leau. In—4 et in—8.
‎1845
9
Dictionnaire bibliographique: ou Nouveau manuel du libraire ...
J'aris , i5ao, in-8. goth. 14 l'r. Gaignat; 9 fr. La Val- lière. — Le Siècle doré, en rimes franc. Paris, lôai, in-4. 9 fr. 60 cent. La Vallière. MICHEL ( Jehan ). Le Mystère de la Passion de N.'.S. J. C. mis en rimes franc, et par personnaiges. Paris , 3.
Étienne Psaume, 1824
10
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
S. I. n. d.?, in-8°, goth., 2 col. (2 ei.) 2880. Sermones dominicales a vener. doct. DE IIAQUEVILLE conditi, etc. — S. I. {Parisiis) , imp. Durandi Gertieri et Nie. de Barra, s. d., pet. in-8", goth., 2 col. Les 3 premiers S. manquent à ces 3 dern. n°' et  ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOTH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goth im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
... joué et chanté avec l'orchestre symphonique, puis un groupe Goth, un quatuor a cappella, un groupe celtique et Scrap Percussion. Tout ceci ... «BSC News, Jul 15»
2
Les départs provoquent des bouchons sur l'axe du Gothard - Bluewin
A la mi-journée, le bouchon à l'entrée nord du Gothard a commencé à se résorber (photo symbole). Photo: /KEYSTONE/URS FLUEELER. ats. «Bluewin, Jul 15»
3
Randonnée à Peyre-Mayou
... les hameaux du Missonnier et de La Grangette (500 m après La Grangette, vue sur la vallée du Fossat), on arrive au Goth-de-la-Montagne. «Le Progrès, Jul 15»
4
"Subjective Reality" : la relève d'Holywood pose pour Miu Miu
Miu Miu a choisi des actrices prometteuses pour représenter sa campagne automne-hiver 2015. Mia Goth, Stacy Martin, Hailey Gates et ... «Glamour, Jul 15»
5
Le projet Baluchon, la belle aventure « tiny house » de Laëtitia
:goth: Dague Noire, Le 19 juillet 2015 à 16h58. Admettons tout de même que c'est le principe même d'un camping-car, mais en plus mignon (et ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
6
Quatre mangakas pour l'émission Toco Toco durant l'été 2015
Mangaka spécialisé dans les adaptations de light novels et jeux vidéo comme "Bienvenue dans la NHK", "Goth" ou "Assassin's Creed". «Bande Dessinée Info, Jul 15»
7
[Chronique] « Plush and Safe » de Godblesscomputers : l'électro …
... Deptford Goth, SOHN, William Arcana, Gold Panda, Mount Kimbie…) ont ouvert la voie, depuis une petite dizaine d'années, à l'étalage d'une ... «Toutelaculture, Jul 15»
8
« #CommeUneFille, rien ne t'arrête » le film inspirant d'Always
... qui me dit qu'on est vraiment mal barré si on est obligé d'avoir une campagne publicitaire privée pour véhiculer ce genre de messages :goth:. «madmoiZelle.com, Jul 15»
9
Revivez la sixième journée de Wimbledon
Le numéro 2 mondial s'impose en quatre sets face à l'Australien Sam Goth. 6-4, 6-4, 6-7, 6-2. Il affrontera Bautista Agut au prochain tour. «Sport365.fr, Jul 15»
10
Harendrina 2015 : 2 500 personnes y ont assisté à Paris
Le trio Goth, Nanie et Haingo a ainsi chanté du Kalon'nyFahiny ». « Pour ma part, j'ai présenté Rabenitsara, Olga, Célestine, Cyril et Momota » ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goth [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/goth>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z