Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "graillonnement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAILLONNEMENT AUF FRANZÖSISCH

graillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAILLONNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Graillonnement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAILLONNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graillonnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von graillonnement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grillen im Wörterbuch ist Husten, Kratzen der Kehle zu expectorate Knorpel. Sprich mit heiserer, heiserer Stimme und klarer Kehle.

La définition de graillonnement dans le dictionnaire est tousser, se racler la gorge pour expectorer des graillons. Parler d'une voix rauque et enrouée, avec des raclements de gorge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graillonnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAILLONNEMENT

graillant
graille
graillement
grailler
graillon
graillonnant
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von graillonnement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRAILLONNEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «graillonnement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von graillonnement

MIT «GRAILLONNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

graillonnement graillement définition reverso conjugaison voir aussi graillonnant graillonneuse graillonner expression exemple usage nbsp graillonnement tousser racler gorge pour expectorer graillons souffle graillonnait avec menus sifflements genevoix raboliot toussotait étude bruit dans boı̂tes vitesses boı automobiles study rattle noise automotive gearboxes muriel barthoda sifflement forum santé bébé magicmaman voilà fils avoir depuis septembre date ère bronchiolite diversification analyse différents modèles août cette nous intéressons lié régimes type vibro impact peuvent apparaître niveau vibroacoustique boîtes févr objectif caractériser résulte chocs entre retrouvez également anglais analogique bilingue langues crisco liste classement

Übersetzung von graillonnement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAILLONNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von graillonnement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von graillonnement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «graillonnement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霍金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

venta ambulante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hawking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوكينج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вразнос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hawking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হকিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

graillonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjajaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falkenbeize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホーキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hawking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hawking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hawking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hawking
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hawking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рознос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hawking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hawking
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hawking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harklande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von graillonnement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAILLONNEMENT»

Der Begriff «graillonnement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «graillonnement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von graillonnement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «graillonnement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAILLONNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «graillonnement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «graillonnement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe graillonnement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAILLONNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von graillonnement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit graillonnement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analyse vibroacoustique du bruit de graillonnement des ...
L'objectif de cette étude est de caractériser le bruit de graillonnement des boîtes de vitesses automobiles, qui résulte des chocs entre les pignons au niveau des rapports non engagés, sous l'effet des fluctuations de vitesses ...
Younes Kadmiri, 2011
2
ETUDE ET REDUCTION DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE ...
CE TRAVAIL CONCERNE L'ETUDE THEORIQUE ET EXPERIMENTALE DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE VITESSES AUTOMOBILES.
CHRISTOPHE.. DEVELAY, 2000
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Graillonnement Le graillonnement d'un épais crachat qu'il envoie sur le tapis. [vm , 2 juin 189o.] Grandiloque Pas le moins du monde grandiloque. [1v, 7 novembre Lexique du « Journal des Concourt » — GRAILLONNEMENT — 77.
Collectif
4
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Té gargàsai a la pansa! tu m'embêtes avec ton graillonnement, litt. (que le diable) te graillonne à la panse! (ib.). Substantivé: Mé bayé chu lé nyè avui son gargàsi, il me donne sur les nerfs avec son graillonnement (ib.). 3° Faire entendre leur ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
5
Rituel
La voix, bien que cordiale, avait quelque chose d'un peu irritant. Elle était bizarrement dissociée, avec en surface, une tonalité nasillarde et perçante et en fond un graillonnement humide, qu'on sentait issu des profondeurs de la gorge.
6
Du côté de chez Swann:
... quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre lesrares vocablesdont ellesesentait sûre. Swanncrut pouvoir se moquer légèrement d'elleen parlantàM. Verdurin, lequel au contraire fut piqué.
Marcel Proust, 101
7
Neurologie et neurochirurgie
En cas d'incapacité, procéder à des manœuvres déclenchant la toux, • réalisant si besoin des aspirations non traumatiques nasales et buccales, • surveillant l' apparition de signes d'encombrement : graillonnement, dyspnée, cyanose des ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007
8
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
... lâchait uncuiril serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude,desorte quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle sesentait sûre.
Proust, Marcel, 2013
9
Français régionaux et insécurité linguistique
... serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude, de sorte que sa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeait de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre. (Proust, 1967, p.
Claudine Bavoux, 1996
10
L'AMBILVALENCE ROMANESQUE: Proust Kafka, Musil (Nouvelles ...
... graillonnement indistinct, duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre?!» Ce genre de discours illustre le fait que la différenciation sémantique n'est pas essentielle à la conversation, mais qu'elle est ...
Pierre Zima, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Graillonnement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/graillonnement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z