Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grammage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAMMAGE AUF FRANZÖSISCH

grammage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAMMAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grammage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAMMAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grammage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gewicht

Grammage

Das Grammage, auch "Papierstärke" genannt, ist eine Größe, die ein Papier oder einen Karton kennzeichnet, entsprechend seiner Oberflächenmasse, dh seiner Masse pro Flächeneinheit. Die Einheit ist typischerweise das Gramm pro Quadratmeter. Ein Papier ist umso flexibler, weil sein Gewicht niedrig ist, es ist umso robuster, weil sein Gewicht hoch ist. Das Gewicht ist definiert durch ISO 536 und 4046. Das am häufigsten in Büros verwendete Papier hat ein Flächengewicht von 80 g / m², so dass ein A4-Blatt, das per Definition eine Fläche von einem Sechzehntel hat von Quadratmeter, hat eine Masse von 5 Gramm. Das leichtere Papier wird dazu neigen, sich leichter in einem Verbraucherdrucker zu stopfen, während Fotopapier typischerweise von 150 bis 200 g / m² reicht. Le grammage, également appelé « force du papier », est une grandeur caractérisant un papier ou un carton, correspondant à sa masse surfacique, c'est-à-dire à sa masse par unité de surface. L'unité est typiquement le gramme par mètre carré. Un papier est d'autant plus souple que son grammage est faible, il est d'autant plus robuste que son grammage est élevé. Le grammage est défini par les normes ISO 536 et 4046. Le papier le plus couramment utilisé dans les bureaux a un grammage de 80 g/m², si bien qu'une feuille au format A4, qui a par définition une surface d'un seizième de mètre carré, a une masse de 5 grammes. Un papier plus léger aura tendance à « bourrer » plus facilement dans une imprimante grand public, tandis qu'un papier photo fait typiquement de 150 à 200 g/m².

Definition von grammage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Grammatur im Wörterbuch ist die fundamentale Einheit der Masse im System der physikalischen Einheiten c. g. s. im wesentlichen die Masse von einem Kubikzentimeter reinen Wassers bei 4 ° C und gleich 1/1000 eines Kilogramms darstellt.

La définition de grammage dans le dictionnaire est unité fondamentale de masse dans le système d'unités physiques c. g. s. représentant sensiblement la masse d'un centimètre cube d'eau pure à 4 oc et valant 1/1000 de kilogramme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grammage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAMMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gemmage
gemmage
gommage
gommage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAMMAGE

gram
gramen
graminée
graminicole
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticalisation
grammaticaliser
grammaticalité
grammatique
grammatiquement
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAMMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Synonyme und Antonyme von grammage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAMMAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grammage gemrcn cuisine définition papier flyer alimentaire cuillère soupe tissu également appelé force grandeur caractérisant carton correspondant masse surfacique dire unité surface typiquement gramme mètre définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp grammage information portant tous materiels neufs occasion logiciels etudes integration services pour editique impression façonnage routage courrier industriel tout savoir déc autre mesure indirecte épaisseur décrit poids reverso voir aussi grammate grammaire grammer expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire gʁa maʒ masculin papeterie vous auriez même coloris mais épais ligne caractéristiques flyers chers surtout appréciable grands formats limite phpmyvisites définiton donné exprimé comment choisir mille feuilles difficile connaître conviendra mieux votre réalisation voici donc quelques repères wordreference

Übersetzung von grammage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAMMAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von grammage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grammage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grammage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوزن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওজন
260 Millionen Sprecher

Französisch

grammage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berat badan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bobot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọng lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

waga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greutate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grammage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAMMAGE»

Der Begriff «grammage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grammage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grammage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grammage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAMMAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grammage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grammage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grammage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAMMAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grammage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grammage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
... de palmier Complément protidique hors-d'oeuvre .. Terrine de légumes Hors-d' oeuvres protidiques divers Coquille de poisson (grammage poisson) Crevettes grises Hareng/garniture Maquereau Œuf dur Pâté Pâté en croûte Rillettes ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Reproduire & Impression
papiers (suite de (a page 25) M-Real Nom du produit : Datacopy Every Day Printing Format : A4, A3 Grammage : 80 g/m2 Blanc : Oui Couleur : Non Utilisation: Tous équipements de bureau Prix Ht : NC Distribué par : Corporate Express, Inapa ...
3
Reproduire & Impression
Dossier Papier bureautique ADVANCE AGRO PAPETERIES DE CLAIREFONTAINE DOUBLE A Format : A4/A3 Grammage : 80 grs/m2 Blanc : 164 cie Couleur : Blanc Utilisation : Multifonction Points forts (2 ou 3 seulement) : Blancheur ...
4
Réaliser un magazine avec InDesign et Photoshop
L'épaisseur d'un dos carré collé se calcule aisément si l'on dispose des informations suivantes : le nombre de pages du document, la main (raideur) du papier et son grammage (son épaisseur). Par exemple, pour un magazine de 128 pages ...
Laurent Pasquet, Yves Delpuech, 2011
5
Photoshop CS4: Créez un support de communication efficace
Grammage Le grammage est la masse de papier au m2. Son unité est le g/m2. Le grammage donne l'épaisseur du papier et du carton. On peut classer le grammage en trois groupes : - grammage jusqu'à 150 g/m2 = papier - grammage  ...
Christophe Boucourt, 2009
6
Carnet de voyage: Manuel de l'artiste
Le type de papier est l'un des éléments les plus importants et détermineraengrandepartielechoixdevotre carnetdevoyage. Les papiers sont classés selon deux caractéristiques principales: leur grammage, c'est-à-dire leur poids, et la qualité ...
Salvatore Santuccio, 2012
7
Coup de crayon utile pour infographiste sur papier ou tablette
Le grammage est défini par les normes ISO 536 et 4046. On dit d'un papier qu'il a de la main quand son épaisseur semble élevée par rapport à son grammage: - papier buvard - papier bouffant. Emballage. Il peut varier suivant: - le grammage  ...
Bernard Despas, Ivan Lammerant, 2012
8
Reproduire & Impression
Grupo Portucel Soporcel Nom du produit : Explorer Premium Recycled Format : A4 et A3 Grammage : 80 g/m2 Blanc : Oui Couleur : Non Utilisation : Jet d'encre et laser Prix Ht : NC Distribué par : Malmenayde, Fiducial, Majuscule, Procop En  ...
9
Reproduire & Impression
... INFOTEC INFOPRINT COLOR 5000 Imprimante bobine Vitesse : 64 mètres/ minutes ou 862 impressions couleur A4 par minute en tandem recto-verso Format max : Bobine (largeur de papier : 165 mm x 518 mm) Grammage mini/ max : de 64 ...
10
L'essentiel du plan marketing opérationnel
Plus le grammage du papier est élevé, plus la qualité de l'impression et des images est élevée. En revanche, le poids du catalogue sera conséquent. Le prix du papier et l'affranchissement représentent en moyenne plus de 30 % du coût ...
Nathalie Van Laethem, Corinne Billon, Guénaëlle Bonnafoux, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAMMAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grammage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Gramme : des bagues en argent pour hommes... au gramme près
La marque de bijoux français Le Gramme -chaque modèle porte le nom de son grammage de métal- vient de présenter sa première collection ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Pâtissier accompli au grammage près, jeune chef créatif au fort potentiel, un brin intello versant dans le génial, Guillaume Sanchez nous ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Destination Soleil Yvonne Courage
Vous devez prendre soin de bien comparer et analyser l'ensemble des supports proposés: le mode d'impression, le grammage du papier et ... «Planète Québec, Jul 15»
4
L'Union latine, tentative de monnaie commune
On trouve ainsi des francs français, suisses et belges, avec leurs faces, mais au même grammage d'or ou d'argent. Ces pièces peuvent être ... «Contrepoints, Jul 15»
5
Le Burger, la nouvelle cash-machine des restaurants
Les moins scrupuleux glissent du surgelé acheté à 50 centimes chez Metro et d'un grammage plus faible. Le principal moyen pour gonfler la ... «Capital.fr, Jul 15»
6
Le prix moyen d'un véhicule neuf en augmentation
Enfin, troisième indicateur surveillé par Kidioui.fr, le grammage moyen. Ce dernier ne cesse de baisser depuis 2013 et atteint au second ... «Auto Infos, Jul 15»
7
Le rééquilibrage essence/diesel confirmé au premier semestre 2015
Tandis que sur la première marche du podium, PSA affiche un grammage moyen de ses véhicules vendus de 107 g sur les cinq premiers mois ... «Auto Infos, Jul 15»
8
Notre présentation complète de la Renault Talisman
Un faible grammage qui s'explique en partie par l'aérodynamique de l'auto, qui affiche un Cx de 0,27. Elle bénéficie du système 4Control à 4 ... «Blog-Moteur, Jul 15»
9
dossier de la semaine Les Emballages Laurent à Chalon-sur-Saône …
Constituées à 93% de matériaux recyclés, les bobines de papier sont entreposées en fonction de leur grammage et leur type. Directeur des ... «Bien Public, Jul 15»
10
Le collectif, c'est la tasse de thé des ex-Fralib
Du grammage de provisions de tilleuls, de verveine ou de menthe en passant par la taille des boîtes de thés, tout doit être rigoureusement ... «metronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grammage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grammage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z