Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grammaticalité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAMMATICALITÉ AUF FRANZÖSISCH

grammaticalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAMMATICALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grammaticalité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAMMATICALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grammaticalité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grammatika

Grammaticalité

Grammatikalität ist ein Konzept, das in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts geboren wurde. Es bezeichnet den Charakter einer Aussage, die der beschreibenden Grammatik einer Sprache entspricht. Dies ist das Gegenteil von Agrammatizität. Für Noam Chomsky ist der Begriff der Agrammatizität der Akzeptanz entgegengesetzt. In diesem Beispiel ist das Syntagma grammatikalisch, aber das Syntagma ist nur akzeptabel: ▪ der nachdenkliche Löwe ▪ der nachdenkliche Käse Der soziolinguistische Begriff der Norm ist grundsätzlich mit dem sprachlichen Begriff der Grammatik verbunden, aber die beiden Begriffe halten eine ganz andere Bedeutung: "Grammatikalität ist nicht Standard und Mangel an Grammatik oder Agrammatik ist keine Abweichung. Die Norm wird von Subjekten getragen, es ist eine Vorliebe, eine Position in der sprachlichen Praxis, die Grammatik charakterisiert einen Satz und sagt nichts als seine Einbeziehung in die Menge der Sätze einer Sprache. “... La grammaticalité est un concept né dans la deuxième moitié du XXe siècle. Il désigne le caractère d'un énoncé conforme à la grammaire descriptive d'une langue. C'est le contraire de agrammaticalité. Pour Noam Chomsky, la notion d'agrammaticalité s'oppose à l'acceptabilité. Dans cet exemple, le syntagme est grammatical, mais le syntagme, sans être agrammatical, n'est qu'acceptable : ▪ le lion pensifle fromage pensif La notion sociolinguistique de norme est fondamentalement liée à la notion linguistique de grammaticalité, mais les deux notions gardent un sens très différent : « Grammaticalité n'est pas norme et défaut de grammaticalité ou agrammaticalité n'est pas écart. La norme est portée par des sujets, c'est une préférence, une position dans la pratique linguistique, la grammaticalité caractérise une phrase, et ne dit rien d'autre que son inclusion dans l'ensemble des phrases d'une langue. »...

Definition von grammaticalité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Grammatikalität im Wörterbuch bezieht sich auf Grammatik und Grammatik.

La définition de grammaticalité dans le dictionnaire est relatif à la grammaire, de la grammaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grammaticalité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAMMATICALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAMMATICALITÉ

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticalisation
grammaticaliser
grammatique
grammatiquement
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAMMATICALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyme und Antonyme von grammaticalité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRAMMATICALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grammaticalité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von grammaticalité

MIT «GRAMMATICALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grammaticalité acceptabilité concept dans deuxième moitié siècle désigne caractère énoncé conforme grammaire descriptive langue contraire agrammaticalité pour noam chomsky notion oppose wiktionnaire qualité respecte règles production propres donnée jugée seulement nbsp définition relatif critiques grammaticales puis embarrassait quelques difficultés tirait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison française point expression première importance terme persée niveaux rappels faits consiste accorder connotation normative clé intelligibilité quand elle adaptée situation communication encyclopædia universalis bonne doit capable projeter corpus fini toujours plus moins aléatoire énoncés observés lettres bien construite dont syntaxe correcte conformité générative étude compétence reverso voir aussi grammaticaliser grammaticalement grammaticalisation interprétabilité catégories dites suivantes sont acceptables

Übersetzung von grammaticalité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAMMATICALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von grammaticalité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grammaticalité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grammaticalité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语法性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gramaticalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grammaticality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grammaticality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grammaticality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грамматичности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gramaticalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grammaticality
260 Millionen Sprecher

Französisch

grammaticalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grammaticality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grammatika
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문법이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grammaticality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grammaticality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grammaticality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grammaticality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilbilgisel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grammaticalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gramatyczności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грамматічності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grammaticality
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grammaticality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grammaticality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grammaticality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grammaticality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grammaticalité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAMMATICALITÉ»

Der Begriff «grammaticalité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grammaticalité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grammaticalité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grammaticalité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAMMATICALITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grammaticalité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grammaticalité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grammaticalité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAMMATICALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grammaticalité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grammaticalité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaticalité: traditions et modernités
Introduction. Faire des grammaires et juger du fait grammatical implique d'abord de réfléchir sur les conditions mêmes de l'exercice méta- linguistique. L'une des opérations les plus sensibles pour le grammairien est le repérage du langage ...
Henri Le Prieult, 2006
2
Essays toward a history of linguistic theories
On peut poser que la notion de grammaticalité, appliquée à un énoncé, s'entend comme conformité de l'énoncé au fonctionnement de la langue. Mais alors, si l'on admet que le fonctionnement de la langue est l'ensemble des mécanismes ...
Sylvain Auroux, 1984
3
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
C'est de cette seconde acception qu'est issu le terme grammaticalité : « caractère d'un énoncé bien construit parce que conforme aux règles de la grammaire ». 2. Le préfixe « a- » (préfixe privatif hérité du grec et que l'on retrouve dans des ...
Jean-Pierre Robert, 2008
4
Le langage de l'enfant: Comment l'évaluer ?
Pour Bialystok (1979), l'enfant passerait par quatre étapes avant d'effectuer correctement un jugement de grammaticalité : (1) jugement de la grammaticalité de phrases incorrectes, (2) jugement de la grammaticalité de phrases correctes,  ...
Bernadette Piérart, 2005
5
Grammaires et grammaticalité: Pages critiques de syntaxe ...
PUISQUE LE CRITERE DE GRAMMATICALITE SEMBLE UNIVERSELLEMENT ALLER DE PAIR AVEC LA NORME GRAMMATICALE QUI PRETEND L'INSTITUER, NORME A LAQUELLE LA LANGUE PARAITRAIT DEVOIR ETRE INFEODEE DANS TOUTE PRODUCTION DE DISCOURS, NOUS VOULONS MONTRER ...
Francisco Luque Paz, 1989
6
La Linguistique et l'enseignement des langues vivantes
Concernant la grammaticalité, la remarque est lourde de conséquences. En effet, n'oublions surtout pas que la grammaticalité des énoncés produits est le critère fondamental sur lequel repose la construction de tout le mécanisme formel, ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne)., 1971
7
Actes du premier colloque International d'Anthropologie ...
Dès lors, l'explication entre dans un jeu de miroir puisqu'elle devient un langage sur le langage, puisqu'elle se rapporte tout à la fois à la démarche du glossologue et à l'objet qu'il étudie : la grammaticalité interne au langage. Celui- ci n'est ...
Centre Interdisciplinaire de Glossologie et d'Anthropologie Clinique, Malherbe J.F., 1989
8
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
7 INTËGRITÉ SYNTAGMATIQUE ET JUGEMENT DE GRAMMATICALITÉ Avant de passer à l'étape suivante, qui est celle de la façon dont ce modèle rend compte de la structure interne de ses objets X ", il est opportun de revenir sur la notion ...
Philippe Barbaud, 2009
9
Pourquoi et l'inversion finale en français: étude sur le ...
grammaticalité. et. système. de. notations. Avant d'aborder les problèmes dont je viens de parler, je tiens à préciser le système de notations que j'ai adopté pour indiquer la grammaticalité et l'acceptabilité d'une construction donnée, et à ...
Hanne Korzen, 1985
10
La planification des apprentissages: Comment les enseignants ...
Nous avons pu constater à maintes occasions que le recours à l'intuition de la grammaticalité des phrases est d'une rentabilité faible, car peu nombreux sont les francophones capables d'appliquer cet « outil » de manière pertinente. En effet ...
Mathieu Bouhon, Myriam De Kesel, Jean-Louis Dufays, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAMMATICALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grammaticalité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti-Société : VIHAMO a clôturé son concours de texte sur la …
Pour sélectionner les 4 meilleurs textes, les membres du jury ont mis l'accent sur la cohérence, la grammaticalité, et le contenu des textes, ... «HPN Haiti, Apr 14»
2
La Ponctuation à la Renaissance, éd. Nathalie Dauvois et Jacques …
... mais la ponctuation sert à marquer ce qui, précisément, ne relève pas de l'oral : la grammaticalité de la langue française, base essentielle de ... «Revues.org, Sep 13»
3
La gestion cognitive de l'étrangeté dans l'acquisition d'une langue …
Les jugements de grammaticalité, même régis par un souci d'hypercorrection, ne sont, dans bien des cas, pas explicitables par les sujets, ... «Revues.org, Feb 12»
4
Haïti : Déménagement linguistique
On notera en passant que la grammaticalité des exemples (6), (8) et (10) ou l'agrammaticalité des exemples (7), (9) et (11) dépend de ... «AlterPresse-Haïti, Jul 11»
5
Acquisition des langues et interfaces linguistiques
... elle a comme conséquence que la pragmatique détermine la grammaticalité d'un choix syntaxique, ou bien qu'une décision syntaxique doit ... «Revues.org, Feb 11»
6
« Cohérence et Discours »
... qui jouerait pour le discours un rôle équivalent à celui de la grammaticalité pour la phrase. La cohérence demeure une notion préthéorique ... «Fabula, Okt 04»
7
Réflexions sur les problèmes de syntaxe en musique …
... les séquences de timbre laissaient suffisamment de traces en mémoire pour permettre d'en inférer la grammaticalité, mais les jugements des ... «La Scena Musicale, Jul 02»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grammaticalité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grammaticalite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z