Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grappillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAPPILLON AUF FRANZÖSISCH

grappillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAPPILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grappillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAPPILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grappillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grappillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grapple im Wörterbuch ist Blütenstand aus einer Hauptachse, in der Regel während, um die auf verschiedenen Ebenen angeordnet sind einfache oder verzweigte sekundäre Achsen, Blumen tragen; zusammengesetzte Frucht, die resultiert.

La définition de grappillon dans le dictionnaire est inflorescence composée d'un axe principal, généralement pendant, autour duquel sont disposés à des niveaux différents des axes secondaires simples ou ramifiés, porteurs de fleurs; fruit composé qui en résulte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grappillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAPPILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAPPILLON

graphorrhée
graphothérapie
graphotype
graphotypie
graphotypologie
grappa
grappe
grappeler
grapperie
grappier
grappillage
grappille
grappiller
grappilleur
grappilleuse
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAPPILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von grappillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAPPILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grappillon définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp restaurant paris avis prix réservation réservez gratuitement grappillon clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre cuisine ouest cityvox pour amour foie gras hésitez pousser porte plein coeur quartier montorgeuil dans restaurants michelin tout adresse contact internautes wiktionnaire prononciation anagramme trois baies fera mieux

Übersetzung von grappillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAPPILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von grappillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grappillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grappillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Grappillon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grappillon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grappillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grappillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Grappillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grappillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grappillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grappillon
260 Millionen Sprecher

Französisch

grappillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grappillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grappillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Grappillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Grappillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grappillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grappillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grappillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Grappillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grappillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grappillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grappillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grappillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Grappillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grappillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grappillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grappillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grappillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grappillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAPPILLON»

Der Begriff «grappillon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grappillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grappillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grappillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAPPILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grappillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grappillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grappillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAPPILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grappillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grappillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert
En effet, alors que les mots «tout leur grappillon est détruit» sont rapportés par la plupart des commentateurs anciens de Sophonie aux ennemis de Jérusalem, pour d'autres Pères ils se réfèrent à Israël lui-même23. La conséquence en est un ...
Jean-Marie Auwers, André Wénin, 1999
2
Petit Futé Nantes
Déjà plus de sept ans que Le Grappillon est ouvert et son succès ne semble pas se démentir. A l'origine de ce succès, Bruno, Polonais d'origine, et sa femme Patricia, Mauricienne. De leurs origines métissées, ils ont tiré une cuisine qui leur  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Reverdon (n.m.) : grappillon à maturation tardive. - « Petit raisin qui a un petit retard sur les autres, surtout dans le cabernet sauvignon » (P.BO.2). - « Grappillon, verjus » (D.M.2). V/Garona : « Reverdon : grappillon » (2). V/F : Sous reverdon ...
Sabine Marterer, 2007
4
Petit Futé Pays de la Loire
LE GRAPPILLON 4, rue Kleber &02 51 84 27 95 quartier Graslin Ouvert du lundi au vendredi le midi; du jeudi au samedi le soir. Possibilité d'ouverture le mardi soir, sur réservation de 10 à 18 convives. Menu unique à 20€ (le soir). Plat du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Mon sabot de verre: contes et légendes des pays d'Oc
Les vendanges seront vite faites. » gémit Baptistin en constatant que dans sa vigne il ne restait plus qu'un seul grappillon : tout juste un petit grappillon de trois ou quatre grains de raisin. Mais aussitôt le Diable, toujours présent pour entretenir ...
Charles Mouly, 2008
6
Dictionnaire français-italien et italien-français ... rédigé ...
... tm. action de gripper, grappe de raisin, f. Grappo\étto,sm.grappillon,m. GrappollDO, sm. grappillon,m. Gráppolo, sm. grappe de raisin, f. [m. GrappoliicciOj sm. grappillon, Gràscia, sf. vivre* de toute espèce, m. pl. tribunal chargé de* vivres, m.
A. Ronna, 1846
7
Pays de la Loire 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Coté dessert l'incontournable café gourmand, le riz au lait façon grappillon, le fameux moelleux tiède de chocolat noir aux épices chaudes, au rhum arrangé... ou l'originale assiette de dégustation fromagère « selon Bruno » au lait cru et sa  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les filles du notaire ou les tribulations à l'étranger
Ce grappillon. — C'est une chose, celui-là, ensuite? — Ensuite;... je t'ai bien dit que tu ne comprendrais pas. Adèle commençait à comprendre; car, quoique les sentiments que laissait apercevoir Adrien lui causassent une grande surprise, ...
Frédéric Maillard, 1870
9
Glossaire du patois de la Suisse romande
(Vaud.) GRANTEIN, adv. Longtemps. Grantenet, diminutif, il y a quelque temps. ( Pays-d'Enhaut.) GRAPEIN, GRAPEUN, NA, adj. Avide, quêteur importun. GRAPELLHI, v. Grappiller. GRAPELLHON, s. m. Grappillon, petite grappe. GRAPENA, v ...
Georges Bridel, 1866
10
Le Petit Robert
GRAPPILLON. [gʀapijɔ̃] n. m. – 1584 ▫ de grappe ◼ Partie d'une grappe de raisin ou petite grappe entière. GRAPPIN. [gʀapɛ̃] n. m. – 1376 ▫ de grappe « crochet, agrafe » ◼ 1 MAR . Petite ancre d'embarcationà quatre pointes recourbées.
Collectif, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAPPILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grappillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La statue de la Capounado fait sensation au jardin public
Des amourettes se liaient dans les vignes et celui à qui vous plaisiez trouvait toujours un grappillon pour vous 'capouner'. Mais cela restait ... «L'indépendant.fr, Nov 13»
2
Villemoustaussou. Martine Richard, peintre et poète
... elle obtient cette année, à Villebazy, le 4e prix avec le «Grappillon de raisin». Début mai, elle participait aux Biennales du pastel à Villepinte. «LaDépêche.fr, Mai 13»
3
Vendanges : Le sous-préfet à Baron'Arques
... productions, les méthodes d'élaboration. Puis, ballade au cœur des parcelles. Le raisin brille au soleil. Le sous-préfet picore un grappillon. «LaDépêche.fr, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grappillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grappillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z