Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cendrillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENDRILLON AUF FRANZÖSISCH

cendrillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENDRILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cendrillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENDRILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendrillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cendrillon

Aschenputtel

Cendrillon

Aschenputtel ist eine beliebte Geschichte und der Name des zentralen Charakters. Der Westen kennt diese Geschichte vor allem durch die Versionen von Charles Perrault in Aschenputtel oder der Kleine Pantoffel von Vair und von den Brüdern Grimm in Aschenputtel. Es gibt jedoch eine Vielzahl von Versionen auf der ganzen Welt, von denen einige sehr verschieden sein können von denen, die im Westen bekannt sind. Cendrillon est un conte populaire et le nom du personnage central. L'Occident connaît surtout cette histoire à travers les versions fixées par Charles Perrault dans Cendrillon ou la Petite Pantoufle de vair et par les frères Grimm dans Aschenputtel . Il existe cependant une multitude de versions de par le monde, dont certaines peuvent être très différentes de celles connues en Occident.

Definition von cendrillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cinderella im Wörterbuch ist diejenige, die in der Nähe des Feuers bleibt, das für die schmerzhafte Arbeit des Hauses verantwortlich ist. Arme Magd, gedemütigt; Chaot.

La définition de cendrillon dans le dictionnaire est celle qui reste près du feu, qui est chargée des travaux pénibles de la maison. Servante pauvre, humiliée; souillon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendrillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CENDRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CENDRILLON

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CENDRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von cendrillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENDRILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cendrillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cendrillon

MIT «CENDRILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cendrillon servante telephone youtube jeux chaussure streaming paroles film disney cendrillon conte populaire personnage central occident connaît surtout cette histoire travers vidéo dailymotion mars contes cadette était malhonnête aînée appelait avec méchants habits laissait cent fois nbsp allociné wilfred jackson ilene woods eleanor audley marâtre demi soeurs reçoit jour visite marraine coin petits ennuyait majordome grand temps prince fils marie nous allons organiser aujourd même site officiel princesse rencontre explore joue télécharge fonds écran bien plus wikisource déc avait homme riche femme tombée malade

Übersetzung von cendrillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENDRILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von cendrillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cendrillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cendrillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰姑娘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cenicienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cinderella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंडिरेल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سندريلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Золушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cinderela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিন্ড্যারেল্যা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cendrillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cinderella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aschenputtel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンデレラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신데렐라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cinderella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cô bé Lọ Lem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிண்ட்ரெல்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरीब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Külkedisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cenerentola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kopciuszek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Попелюшка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cenușăreasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σταχτοπούτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cinderella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cinderella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cinderella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cendrillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENDRILLON»

Der Begriff «cendrillon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cendrillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cendrillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cendrillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENDRILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cendrillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cendrillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cendrillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENDRILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cendrillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cendrillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cendrillon
Un vrai conte de fées ! Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
2
Cendrillon
Un album grand fomat, avec une couverture mousse, très adaptée aux plus petits! Un mise en page anîmée avec des fonds, des illustrations pleines pages et des textes courts.
Walt Disney, 2009
3
Cendrillon ; opera-feerie en trois actes
Il chante. Ayez pitié de ma misère: Transi de froid, mourant de faim, Je demande un morceau de pain. Soyez sensible Si ma prière; La charité, s'il tous pialt. CENDRILLON. Ah ! qu'il m'inspire d'intérêt! Hélas! de rien Je ne dispose; Mes sœurs, ...
Charles-Guillaume Etienne, 1845
4
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
5
Cendrillon, ou L'école des mères: comédie en deux actes, en ...
10 CENDRÏLLON, Cependant, mes fonds diminuent , et si le, tuteur de Cendrillon ne m'en envoie pas plus exactement qu'il ne le fait depuis quatre. mois , à qui m' adressèr ?... le hasard y pourvoira. Le plus inquiétant, 'c'est mon procès dont il ...
François-Georges Fouques Desfontaines, 1802
6
Cendrillon
Cendrillon Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fîère qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son ...
Charles Perrault, 1935
7
Des citrouilles pour Cendrillon
"Que diriez-vous, jeunes hommes, de vous déguiser en Cendrillon et de parader dans une citrouille géante?
Marie-Danielle Croteau, 1999
8
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
9
Massif central, hautes terres d'initiatives
Primo, si le singulier pour désigner le genre est à juste titre largement répandu, il rendrait la formulation catastrophique puisqu'on voudrait rendre compte ici de la diversité des bandes dessinées où l'on peut rencontrer Cendrillon. Secundo ...
Laurent Rieutort, 2006
10
Cendrillon; ou, La pantoufle merveilleuse: féerie 5 a. M. de ...
CENDRILLON, MADELON m lAvorra, au dehors. CENDRILLON, assise au coin du feu et le soufflct en main. AIR de Cendrillon (NlcoLo). Adieu, campagne et ohambrette, Petits oiseaux, belles fleurs. Te voilà, pauvre Fleurette, La servante de ...
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Albert Henry Monnier, Ernest Blum, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENDRILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cendrillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une cendrillon, le 23 juillet Ile de Ré
Tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon : une jeune fille orpheline, maltraitée par sa méchante marâtre et sa vilaine sœur, finit par ... «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
2
"Aladdin", "La Belle et la bête", "Dumbo" : pourquoi Disney mise sur …
... années à venir. Lily James dans "Cendrillon". Crédit : Disney. Lily James dans "Cendrillon". par Mathilde Cesbron publié le 17/07/2015 à 10:00. Partager. FB. «RTL.fr, Jul 15»
3
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts … - Biba
L'artiste publie ses illustrations sur son Tumblr. On peut voir Cendrillon, Jasmine, la Reine des Neiges et encore Blanche-Neige délestées de ... «Biba Magazine, Jul 15»
4
MAC va sortir une collection de maquillage inspirée des années 90
MAC, la marque de maquillage professionnel à l'origine de bon nombre de collections éphémères à succès (Cendrillon, le Rocky Horror ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
5
ABP : Un parrainage républicain, c'est quoi ?
... la France est le pays des droits de l'homme, et que le Petit Prince, Cendrillon ou Blanche Neige ont aussi eu des parrains ou des marraines. «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
6
La scène du bal de Cendrillon...version XXIe siècle - bibamagazine.fr
Avant, en regardant le Prince poursuivre Cendrillon, on trouvait ça romantiiiiiique. Aujourd'hui, on se demande si finalement, ce n'était pas un ... «Biba Magazine, Jul 15»
7
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois - BFM
Symbole le plus éclatant de ce meli-melo pour lequel Disney a déboursé plus de 5 milliards de dollars: le traditionnel château de Cendrillon au ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Cendrillon en plein air jeudi soir
Comme chaque année, elle fera escale à Cheffes dans le jardin situé derrière la mairie, avec Cendrillon, son nouveau spectacle. Cette pièce ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Réinventer un conte aussi emblématique que Cendrillon n'est jamais chose facile. Et pourtant, Christopher Wheeldon livre pour le Het ... «Danses avec la plume, Jul 15»
10
Un mauvais sort sur le château de Cendrillon ?
Jeudi 9 juillet 2015 à 6 h 32 - De magnifiques images ont circulé sur les réseaux sociaux, au lendemain du 4 juillet. Les feux d'artifice pour les célébrations de la ... «MétéoMédia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cendrillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cendrillon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z