Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "échantillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHANTILLON AUF FRANZÖSISCH

échantillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHANTILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échantillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHANTILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échantillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von échantillon im Wörterbuch Französisch

Die erste Beispieldefinition im Wörterbuch ist eine Standardmatrix, mit der wir Gewichte, Maße und Währungen vergleichen. Eine andere Definition der Probe ist die Abmessungen von Holzstücken, regulatorische Art von einigen Baustoffen. Muster ist auch die Breite und Dicke der Gebäudeteile, aus denen das Schiff besteht, ob aus Holz, Eisen oder Stahl.

La première définition de échantillon dans le dictionnaire est matrice type avec laquelle on confrontait les poids, les mesures et les monnaies. Une autre définition de échantillon est dimensions des pièces de bois, type réglementaire de certains matériaux de construction. Échantillon est aussi largeur et épaisseur des pièces de construction dont se compose le navire, qu'elles soient en bois, en fer ou en acier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échantillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHANTILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHANTILLON

échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHANTILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von échantillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCHANTILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «échantillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von échantillon

MIT «ÉCHANTILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échantillon abrégé aperçu approximation avant goût carotte copie démonstration éprouvette espèce exemplaire exemple fragment genre idée image individu modèle morceau panel échantillon dans echantillons gratuits recevoir echantillon domicile nous vous proposons donc lister avec conditions pour obtenir chaque moyen procurer description produit définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire jean baptiste charcot groenland donnons après analyse tourbe provenant tourbières wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi échantillonner échantillonnage échantillonneur insee méthodes opération objectifs démographique permanent premier sociodémographique grande taille place france étudier anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises échantillons site moment déodorant fresh intense garnier crème jour ultra riche étymol hist étalon mesure boileau métiers élément construction servant

Übersetzung von échantillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHANTILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von échantillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von échantillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échantillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

样本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muestra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sample
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amostra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমুনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

échantillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sampel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Probe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンプル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẫu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नमुना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örnek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зразок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échantillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHANTILLON»

Der Begriff «échantillon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «échantillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échantillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échantillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHANTILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «échantillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «échantillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échantillon auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ÉCHANTILLON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort échantillon.
1
Friedrich Hegel
Dieu n'est pas un exemple qu'on pourrait manipuler comme un jouet. Il est l'Universel, le Vrai même, et tout le reste en est un échantillon.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Bel échantillon de génération spontanée : l'écrivain enfante des adjectifs avant que naissent les attributs.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHANTILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échantillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échantillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apprendre à chercher: l'acteur social et la recherche ...
Si, sur 30 médecins généralistes interrogés, 28 estiment qu'un médicament quelconque est efficace, il n'est pas utile de renforcer l'échantillon jusqu'à 300 ou 500 répondants. L'axe des abscisses indique la taille de l'échantillon et celui des  ...
Luc Albarello, 2003
2
Statistique explicative appliquée: analyse discriminante, ...
Méthode de resubstitution Elle est valable dans tous les cas de figure. L'analyse discriminante fournit une règle d'affectation (RA). On applique cette règle RA aux individus de l'échantillon total, et on obtient un tableau de classement (origine, ...
Jean-Pierre Nakache, Josiane Confais, 2003
3
L'indispensable de la sociologie
Il serait alors en mesure d'obtenir un échantillon représentatif en tirant au sort les personnes à interroger sur la base de critères prédéfinis. Or, il est confronté à des questions pratiques qui l'empêchent très concrètement de mener à terme son ...
Thomas Gay, 2006
4
La méthode des cas: Application à la recherche en gestion
1.2 Un échantillon et une saturation théoriques L'étude de cas multi-sites demande la constitution d'un échantillon théorique. Les cas sélectionnés appartiennent à une population d'entreprises déterminée. À l'instar d'une recherche ...
Martine Hlady Rispal, 2002
5
Biochimie
Ce matériel d'étude est l'échantillon, celui-ci doit être prélevé, stabilisé, puis conservé. À partir de cet échantillon, on pourra alors extraire et isoler les biomolécules qui seront étudiées et dosées. Les techniques utilisées font appel à la ...
Isabelle Claverie, Mireille Panet, Sylvie Barbeau, 2008
6
Économétrie
Il convient maintenant d'aborder les problèmes d'échantillonnage car dans la plupart des situations concrètes on ne dispose que d'un échantillon de Y associé à quelques valeurs données de X. Ainsi, nous devons désormais estimer la FRE  ...
Damodar N. Gujarati, 2004
7
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
Cependant, même s'ils sont matériellement identiques, échantillon et corpus sont formellement distincts. L'échantillon final est considéré du point de vue du processus d'échantillonnage, dont il constitue l'aboutissement, tandis que le corpus ...
Jean de Bonville, 2006
8
Le questionnaire dans l'enquête psycho-sociale: connaissance ...
Dans chaque strate, on prélève un échantillon par tirage au sort. On peut faire des sondages combinant les strates et les degrés multiples : on fixe des strates primaires et on tire au sort ; on obtient des « unités primaires » qui, à leur tour, vont ...
Roger Mucchielli, 1993
9
Analyse chimique quantitative de Vogel
Toutefois, la préparation d l'échantillon et de la substance de référence constitue le facteur le plus important pot obtenir des résultats fiables par ces deux techniques. On doit être très attentif en préparar l'échantillon et sur la façon de remplir ...
J. Mendham, 2005
10
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
ASPECTS MATHÉMATIQUES En ce qui concerne la détermination du nombre d' individus à prélever dans chaque strate, il y a principalement deux approches : l' échantillon stratifié représentatif et l'échantillon stratifié optimal. 0 Echantillon ...
Yadolah Dodge, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHANTILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff échantillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Popularité: Hollande stable, Valls en hausse - L'Obs
L'enquête a été menée auprès d'un échantillon de 974 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. «L'Obs, Jul 15»
2
Edition de Toul | Toul : Gilles veille aux grains - L'Est Républicain
Il faut ensuite prélever un échantillon, le passer dans une machine qui le purgera de ses impuretés, puis dans une autre qui comptera le taux ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Les paris sont ouverts sur les ventes de l'Apple Watch - sudinfo.be
L'estimation se basait toutefois sur un échantillon pas forcément représentatif d'acheteurs en ligne aux Etats-Unis, quand les ventes s'étendent ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Popularité: Hollande stable, Valls en hausse | Public Sénat
L'enquête a été menée auprès d'un échantillon de 974 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. «Public Sénat, Jul 15»
5
Edition d'Epinal | L'art a toute sa place au cœur d … - Vosges Matin
Chloé Parmentier s'est lancée en septembre dernier et propose un échantillon de ce qu'elle fait, à savoir de la peinture figurative aussi bien en ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
La comédie de la communication - Usine Nouvelle
... venu rencontrer le temps d'une soirée un échantillon de Français représentatifs. Son but ? Augmenter la popularité de François Hollande et ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
7
Barça : Bartomeu en tête selon un sondage - Foot Mercato
Josep Maria Bartomeu est bien parti pour garder la présidence du Barça. Selon un sondage de TV3 qui a interrogé un échantillon de 5000 ... «Foot Mercato, Jul 15»
8
News - Batman AK : un nouveau patch en août - PC, Warner Bros …
Max Payne 3, le GOTY de cette première moitié 2012 selon un échantillon représentatif de rédacteurs Factor de bon goût, a droit à un petit ... «Factornews, Jul 15»
9
Actu santé : Des BACTÉRIES multi-résistantes dans vos bagages de …
824 voyageurs ont été recrutés et ont été invités à fournir un échantillon de selles avant et après leur voyage. Ceux diagnostiqués au retour ... «santé log, Jul 15»
10
Ituri : l'épidémie d'Ebola n'est pas déclarée à Niania | Radio Okapi
L'échantillon qu'on a envoyé provenu de l'hôpital de Niania où on a prélevé le sang du cas suspect qui signait est négatif au virus d'Ebola et ... «Radio Okapi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Échantillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echantillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z