Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRILLON AUF FRANZÖSISCH

grillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cricket im Wörterbuch ist schwarz Insekt, Jumper, mit großem Kopf, deren kurze Elytra eine Stridulation produzieren und die die Sonne, die heißen Orte sucht.

La définition de grillon dans le dictionnaire est insecte noir, sauteur, à grosse tête, dont les élytres courts produisent une stridulation et qui recherche le soleil, les endroits chauds.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRILLON

gril
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillonnement
grillonner
grillottis
grimaçant
grimace
grimacé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von grillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grillon bruit criquet champêtre elevage insecte chant cigale gryllus campestris biologie développement vous aurez compris femelle contre fait partie petit bestiaire nous généralement familier mais derrière crâne fabien nbsp grillons opie deux espèces sont élevées grillon domestique provençal avoir domicile possible effet wiktionnaire commun grillet attesté xivème siècle puis xvème probablement grelot référence animal doublement hôtel hébergement strasbourg centre gutenberg gare ville avec russe salle séminaire accès tarifs disponibilités hotel beaune bourgogne proche autoroute réservation accueille dans chambres

Übersetzung von grillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von grillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

板球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cricket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रिकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريكيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крикет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

críquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিকেট
260 Millionen Sprecher

Französisch

grillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kriket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kricket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크리켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jangkrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con dế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரிக்கெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रिकेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kriket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krykiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крикет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crichet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρίκετ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krieket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cricket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cricket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRILLON»

Der Begriff «grillon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Grillon Du Foyer: Et la Voix Des Cloches...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Dickens, 2012
2
Eva, ou le grillon du foyer, comedie vaudeville en 2 actes
Edouard Deadde, Adolphe Joseph Choler. ËvA, mangeant. Ce poulet est excellent, n'est-ce pas'? YORICK, mordant dans son pain. ' DélicieuxL. (fest-à- dire que je n'en ai jamais mangé d'aussi bon... Bois un peu, mon enfant... ( Bridgetverse ...
Edouard Deadde, Adolphe Joseph Choler, 1849
3
Biographie universelle, ancienne et moderne
danger tout lr courage de sa jeunesse ; il combattait avec ses soldats: « Brave » Grillon , s'écrw-t-il , c'est de vous » seul aujourd'hui que dépend le sort » de votre malheureux roi ». Grillon fit des prodiges. Engagé dins la mêlée, le roi allait ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
4
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
'danger tout le courage de sa jeunesse"; il combattait avec ses soldats. u Brave 'u Grillon , s'écria-vil, c'est de vous 7) seul auiourcYhui que dépend le sort v de votre malheureux roi n. Grillon fitdes prodiges. Engagé dans la mêlée, le roi allait  ...
Michaud, 1813
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... GRILLON. (Infectes.) u Grillon Taupe. Gryllus Talpa. Gryllus alis caudatis tlytris longloribus. ^antennes avec des anneaux blancs, 7. Grillon unicolor. D'un gris fauve , fans taches ; élytres lus longues que l'abdomen.
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
GRILLON. G R Y L L U S Lm. G e o f f. Deg. Acheta, f a t. CARACTERES GÉNÉRIQUES. Antennes sétacces, assez longues: articles peu distincts. Mandibules grosses, cornées, intérieurement dentées. Mâchoires cornées : minces , pointues, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
7
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. \ _-- GRILLO N. ( Insectes. ) i. Grillon Taupe. Gb.tlj.vs Talpa, Gryllus alis caudatis tlytris longioribus. antennes avec des anneaux blancs. 7. Grillon unicolor. D'un grls fauve ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
4,000 Suisses et 500 gardes françaises, seule armée qui lui fût restée. Mais Grillon était avec lui. Arrivés à Étampes, les Suisses veulent se retirer, et leur exemple peut ébrauler les gardes. Grillon harangue ses soldats, qui jurent de ne jamais ...
‎1835
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
-Même exercice, mais indiquez, pour chaque complément circonstanciel, la circonstance qu'il exprime. La Demeure du grillon. Qui, à l'âge des ébats sur la pelouse, ne s'est arrêté devant la cabane du grillon? Vous vous avancez à pas légers, ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Le conseil de préfecture , par décision du 29 mars i824 , refusa d'admettre la demande du sieur Grillon , attendu que si les ingénieurs avaient demandé plus de matériaux que le sieur Grillon ne devait en fournir, celui-ci aurait pu se borner à ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dix lectures jeunesse pour l'été - Libération
... avec sa Grenouillette qui prend son têtard têtu sous son bras pour aller à la capitale, son violon perdu, et son grillon «aux yeux doux comme ... «Libération, Jul 15»
2
Les animaux musiciens
Le grillon champêtre n'a d'ailleurs qu'un objectif : se faire remarquer. Il frotte ses élytres avec une telle vigueur qu'on l'entend même faire la ... «La Montagne, Jul 15»
3
Gaza, la bombe à retardement
"On n'est pas dans un film, souligne avec force au JDD Erwan Grillon, chef de mission à Médecins sans frontières (MSF) pour Gaza et ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Une déviation a été mise en place par la route cantonale via le Haut-du-Crêt, le giratoire du Grillon et le giratoire de la Combe-à-l'Ours. Par SGI. «Arcinfo, Jul 15»
5
Notez cet article :
À quelques mètres du “Picotin”, un autre chalet, “Le Grillon”. ... L'ascenseur du Grillon a été reprogrammé pour eux : ils montent, ils descendent ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Taylor Swift et Nick Jonas ensemble pour chanter Jealous sur le …
Il faut dire que la vidéo de ce nouveau live est plutôt canon, impossible de s'en battre l'œil avec une patte de grillon séchée. Nick et taylor ... «Fan2.fr, Jul 15»
7
Le chef niçois David Faure, "émouvoir et surprendre" avec des …
Il a introduit les larves de scarabée et le grillon dans son restaurant. Sa démarche éco-responsable lui a peut-être coûté son étoile, mais il ne ... «Var-Matin, Jul 15»
8
Scénario : Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
Roberto Benigni (Pinocchio), Alessandro Bergonzoni (Le directeur du cirque), Nicoletta Braschi (La fée), Carlo Giuffré (Geppetto), Peppe Barra (Le grillon ... «TVMag, Jul 15»
9
Demain pour manger il faudra être connecté
... d'insectes, chefs qui introduisent larves de scarabée ou grillon dans leur restaurant...ce dimanche, Var-matin fait revient sur ces innovations. «Nice-Matin, Jul 15»
10
« Le sexe, c'est la vie »
Je culpabilise d'avoir écrasé le grillon du foyer. Et à ma façon, je suis bel et bien devenu « écolo », dans le sens où le spectacle de la vie ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z