Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gras-fondu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAS-FONDU AUF FRANZÖSISCH

gras-fondu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAS-FONDU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gras-Fondu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAS-FONDU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gras-fondu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gras-fondu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fettabbau im Wörterbuch ist eine Entzündung des Unterbauchs, die zu Durchfall führt, der von einer ausgeprägten Gewichtsabnahme begleitet wird.

La définition de gras-fondu dans le dictionnaire est inflammation du bas-ventre provoquant une diarrhée qui s'accompagne d'un amaigrissement prononcé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gras-fondu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAS-FONDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
fondu
fondu
frondu
frondu
inattendu
inattendu
indu
indu
morfondu
morfondu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
surfondu
surfondu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
tondu
tondu
vendu
vendu
étendu
étendu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAS-FONDU

grappilleur
grappilleuse
grappillon
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes
gras
gras-double
grasse
grassement
grasset
grassette
grasseyant
grasseyement
grasseyer
grassouillet
grateron
graticulation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAS-FONDU

court-pendu
distendu
du
hypertendu
hypotendu
individu
indéfendu
inentendu
invendu
inétendu
malentendu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
sous-entendu
viandu
épandu

Synonyme und Antonyme von gras-fondu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAS-FONDU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gras-fondu gras fondu reverso définition citations pour grâ fondure terme vétérinaire diarrhée chez nbsp dans maladie touche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis méd vétér cheval vieilli inflammation ventre provoquant accompagne amaigrissement prononcé deux bons conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion foie forum aufeminin vrai prix quelquesjoursdereflexion gavage consiste administrer force laide tuyau enfoncé gorge artfl vivant langue doubles doubleur doublier grashou grass grassane grasse grasseiement grasseier grassement grasserie anglais analogique bilingue langues dict xmatiere selon commun

Übersetzung von gras-fondu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAS-FONDU

Erfahre, wie die Übersetzung von gras-fondu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gras-fondu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gras-fondu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脂肪酸熔融
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundido graso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatty molten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फैटी पिघला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنصهر الدهنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплавленный жирных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundido gordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্বিজাতীয় গলিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

gras-fondu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebur lemak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fettschmelze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脂肪溶融
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 용융
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molten lemak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng chảy mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்பு உருகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॅटी फक्त एक मूर्ती आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağlı erimiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuso grasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stopiony tłuszczowych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплавлений жирних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topit gras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιπαρού τετηγμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vetterige gesmelte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fett smält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fettstoffer smeltet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gras-fondu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAS-FONDU»

Der Begriff «gras-fondu» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gras-fondu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gras-fondu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gras-fondu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAS-FONDU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gras-fondu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gras-fondu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gras-fondu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAS-FONDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gras-fondu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gras-fondu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Connoissance parfaite des chevaux
On divise le gras-fondu, en gras-fondu de sangôt en gras -fondu de serum ou de lymphe: la premiere se fait par une effervescence* d'une bile âcre 6c subtile, qui mettant le sang extraordinairement dans l'agitation , en font extravaser des ...
Delcampe, 1741
2
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
Les maréchaux ont donné à cette maladie le hom dè gras-fondu , parce que ces glaires étant luisantes comme dé "ia graisse qui se fond , ils ont cru que c'étoit réellement "la graisse du cheval qui sortoit par le fondement (t). Le gras-fondu est  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
3
La connaisance parfaite des chevaux: contenant la manière de ...
On divife le gras-fondu, en gras-fondu de fangôc en gras fondu de ferurn ou de lymphe: la première fe fait par une effervefcence d'une bile acre & fubtile , qui mettant le fang extraordinairement dans l'agitation , en. font extravafer des parties  ...
‎1741
4
La connoissance parfaite des chevaux contenant la manière de ...
On divise le gras fondu, en gras fondu de sang & en gras fondu de serum ou de limphe: Ja premiere se fait par uneéfervescence d'une bile âcre & subtile,qui mettant le sang extra» ordinairement dans l'agitation,en font ex- travaser des parties ...
Louis Liger, 1712
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit , qu'll” cheval est gras-fondu, pour dire , Que la graisse lui est 'fondue dans 'le corps par ?excès du chaud 8c du travail. -Et pour dire , qu'll est mort cle ce mal -là, on dit , qu'll e/Z more de gras-fondu ,- 8c dans cette — phrase , Gras-fondu ...
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On dit, qu'Un cheval est gras-fundu (hat das Fettschmelien) , pour dire, que La graisse lui est fondue dans le corps par l'excès du chaud et du travail. Et fur dire, qu'il est mort de ee mal-la, on dit , iji»'// t3t m0rt de gras-fondu ( ist in seinem Fette  ...
Académie française, 1800
7
Dictionnaire de l'académie française
On dit , qu'ifa cheval est gras-fondu , pour dire , Que la graisse lui est fondue dans le corps par l'excès du chaud & du travail. Et pour dire , qu'il est mort de ce mal-là, on oit , qu'// efl mort de gras-fondu ; & dans cette phrase , Gras-fondu se ...
8
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Il T. d'art vêler. , Ce cheval est gras-fondu , Il est malade de gras-fondure. Voyez Gras-fokdu. || Gras, subst. , chez les Catholiques, La viande, les mets gras. Servir en gras et en maigre. || Manger gras , faire gras, Manger de la viande les jours ...
Académie française, 1862
9
Dictionnaire de l'Académie française
Je veux du gras. Le gras de la jambe, L'endroit le plus charnu de la jambe. Riz au gras, Ri/, qu'on a fait crever dans du bouillon gras. En termes d'Art vétérinaire, Ce cheval est gras-fondu , Il est malade de gras-fon- dure. Voyez Gras-fondu.
Académie française, 1835
10
Guide du maréchal, ouvrage contenant une connaissance exacte ...
C'est une maladie que les maréchaux ont appelée gras- fondu, parce que, ces glaires étant luisantes comme de la graisse qui se fond, ils ont cru que c'était réellement la graisse du cheval qui sortait par le fondement. Causes. Je dis que la ...
Lafosse, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gras-Fondu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gras-fondu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z