Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indéfendu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDÉFENDU AUF FRANZÖSISCH

indéfendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDÉFENDU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indéfendu ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDÉFENDU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indéfendu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indéfendu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von indefensible im Wörterbuch ist, dass nicht gegen einen Gegner verteidigt werden kann. Welche nicht verteidigt werden kann, unterstützt.

La définition de indéfendu dans le dictionnaire est qui ne peut être défendu contre un adversaire. Qui ne peut être défendu, soutenu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indéfendu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDÉFENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDÉFENDU

indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfini
indéfinie
indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDÉFENDU

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
inentendu
morfondu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Synonyme und Antonyme von indéfendu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDÉFENDU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

indéfendu définition reverso conjugaison voir aussi indéfendable indène inde indéfinitude expression exemple usage contraire nbsp indéfendu parlant lieu peut être défendu contre adversaire anton défendable cette place paquets retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis littré citations étymologie point protégé langue texte intégral sans publicité brimborions dictionnaires encyclopédies academic ɛ̃defɑ̃dy étym corneille défendre class littér …indéfendu dicocitations prononciation artfl vivant

Übersetzung von indéfendu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDÉFENDU

Erfahre, wie die Übersetzung von indéfendu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von indéfendu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indéfendu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不设防
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin defensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undefended
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلا حماية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незащищенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indefeso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমর্থিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

indéfendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa jaminan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverteidigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無防備
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방비가없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undefended
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bảo vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கிருந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असंरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savunmasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indifeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebroniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незахищений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezarmat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπεράσπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverdedigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undefended
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsvares
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indéfendu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDÉFENDU»

Der Begriff «indéfendu» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indéfendu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indéfendu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indéfendu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDÉFENDU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indéfendu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indéfendu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indéfendu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDÉFENDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indéfendu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indéfendu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INDÉFENDU, UE, adj. que personne ne défend. « Place indéfendue. » POMEY. « Et que n'oseront pas des hommes qui n'ont pour dieu que leurs passions ou d' impuissantes idoles? ils voudront s'emparer de ma femme , et , pour le faire sans  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Le psalmiste précédé d'un discours préliminaire sur la ...
Qu'il périsse, ont-ils dit, ce peuple indéfendu ! Il en est du terme indéfendu, comme du mot infréquenté; l'un est inusité comme l'autre, et doit être également pardonné par ceux qui sont moins sévères pour l'usage, et plus favorables aux ...
Jean-de-Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, 1799
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Indéfendu. Et nous , lorsqu'un grand nous caresse, lorsqu'une personne en crédit nous recherche et nous presse, lorsqu'un motif moins excusable encore vient échauffer nos talens , avec quelle facilité nous oublions quelquefois la sainteté ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... 'des caractères, non pas Indéchifl'rables,' mais Inqdéchifl'résf " r'! INDÊCISIF. Dans tout ce qu'il fait , DH * est presque toujours Indécisif. ' INDÊCORÉ. INDÊCORÈ. Appartement lndécoré. INDÉFENDU. Et nous , lorsqu'un grand nous h IND'
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
nouVeau vers i787 : «Le chaos poli'tique le 'plus ùzdébrouillable, celui 'de l' association germanique.» LinGUET. INDÉFENDU, UE, adj. ue personne iie défend. « Place ùzdægäendue. u POMEY. « Et que n'oseront pas des hommes qui n'ont ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Eléments de fortification, renfermant ce qu'il étoit ...
Si le rempart avoit quarante pieds de haut y compris le parapet , et que la plongés fut de six pouces par toise , l'espace indéfendu seroit de quatre-vingt , ou plutôt de soixante-dix toise ; car la défense peut se considérer comme étant en ...
A.P. Julienne de Bélair, 1792
7
Elemens de fortification, renfermant ce qu'il etoit ...
l 'm--.;...z La place serein doncobligéè de cgpituler,après.l'ouvçr— ture de la breche , ou elle seroiL emportée Beng0p-Zoom (2) le fut aussi , comme tout le monde sait, et (1) Cet espace indéfendu est en Ïàison«'dè Ih hauteuf duv iëinPari, _ et ...
Alexandre Pierre Julienne : de Belair, 1793
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le peuple disait encore en 1727 : «C'est indague, pour vilain, malhonnête , indigne. » INDÉBBOUILLABLE , adj. nouveau vers 1787 : « Le chaos poli- tique le plus indêbrouillable , celui' de l'association germanique. » lin- guet. INDÉFENDU ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Oeuvres du cardinal de Boisgelin: contenant ses oraisons ...
... A vu la foule au loin par l'erreur emportée. Deus , guis similis erit ilbi ? — Pag. 438» ' > Qu'il périsse , ont-ils dit , ce peuple indéfendu ! Il en est du terme indéfendu , comme du mot intVé- , quenid ; l'un est inusité comme 1 autre, et doit être ...
cardinal Jean-de-Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, cardinal Louis-François de Bausset, 1818
10
Dictionnaire de l'académie française
Sans défaut; qui n'est point défectueux. INDÉFENDU, UE. adj. Qui n'est point défendu; qui n'est pas gardé, protégé. Ils mettront à mort un étranger indéfendu ( P. Berruyer). INDÉFENSIBLE. adj. des 2 g. (V. lang.) Qu'on ne peut défendre.
Louis Barré, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDÉFENDU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indéfendu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ils retrouvent leur appartement rempli de milliers de bouteilles de …
... problème de la France c'est son système judiciaire : les avocats sont toujours prêts à défendre l'indéfendable et les juge à libéré l'indéfendu. «L'Express, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indéfendu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/indefendu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z