Bedeutung von "cantine" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CANTINE AUF FRANZÖSISCH

cantine

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTINE

Cantine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTINE AUF FRANZÖSISCH

Kantine

Cantine

Die Kantine, die ursprünglich ein reisender und dann ein Laden war, wurde seit dem Ende des 19. Jahrhunderts auch als Ort für Menschen zum Trinken und Essen in einer Gemeinde und in jüngster Zeit ein allgemein subventionierter Dienst genutzt. Verpflegung. Die Kantine unterscheidet sich von dem Restaurant, dass ihre Mahlzeiten frei oder billig sind, ganz oder teilweise von der Gemeinde oder von der Arbeitgeber getragen werden. Die Kantine betrifft alle Altersgruppen und findet sich auf allen Kontinenten. Es hat einen wichtigen sozialen Einfluss in Bezug auf Gesundheit, Bildung, Betrieb von Armeen, Gefängnissen, Unternehmen und Schulen. Es stammt aus persönlichen, politischen und wirtschaftlichen Entscheidungen. Die Mahlzeiten, die sie bietet, spiegeln die Entwicklung der Gesellschaft in Form von Ernährungs- und Ernährungsgewohnheiten wider.

À l’origine meuble de voyage, puis magasin, la cantine est aussi depuis la fin du XIXe siècle un lieu où l’on sert à boire et à manger aux personnes d’une collectivité, et, plus récemment, un service généralement subventionné de restauration collective. La cantine se différencie du restaurant par le fait que ses repas sont gratuits ou bon marché, tout ou partie du cout étant pris en charge par la collectivité ou l'employeur. La cantine concerne toutes les classes d’âge et se retrouve sur tous les continents. Elle a un impact social important en termes de santé, d’éducation, de fonctionnement des armées, prisons, entreprises et écoles. Elle découle de choix personnels, politiques et économiques. Les repas qu’elle propose reflètent l’évolution de la société quant aux habitudes alimentaires et diététiques.

Definition von cantine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kantine im Wörterbuch ist Fach Kofferraum enthält Flaschen, manchmal Proviant. Gewöhnlicher und fester Stamm, der besonders von den Offizieren in ihren Bewegungen für ihre Habseligkeiten verwendet wurde.

SYNONYME VON «CANTINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cantine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von cantine

bagage · balle · ballot · barda · buffet · buvette · cabaret · caisse · cambuse · coffre · cuisine · gamelle · malle · mess · popote · portemanteau · réfectoire · restaurant · roulante

ÜBERSETZUNG VON CANTINE

Erfahre, wie die Übersetzung von cantine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cantine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantine» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 食堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cantina o comedor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: canteen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भोजनालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столовая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cantina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেনানিবাসের দোকান
• Französisch: cantine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kantin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kantine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水筒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kantin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: căng tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவகத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपहारगृह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kantin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mensa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stołówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їдальня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cantină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καντίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kantien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kantin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kantine

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jinju - j'aime pas la cantine

Premier jour à la cantine pour Jinju ! Tout est différent ! Le goût comme les couleurs...

Lim Yeong-hee, 2011

Une cantine de comptines

A l'origine de ce livre, la surprise de voir le mot comptine surgir en France en 1922, donc de façon tardive, alors qu'il nous semble appartenir à la nuit des temps.

Pierre Lartigue, 2001

Une cantine peut-elle être pédagogique ?: La place de la ...

2. LA. CANTINE. PEUT-ELLE. DONC. ÊTRE. PÉDAGOGIQUE ? Il est certain que, en une quarantaine d'années, nos comportements alimentaires ont beaucoup changé. Les raisons en sont multiples. Le travail des femmes s'est généralisé ...

Kilien Stengel, 2012

Camarades: Turquoise. 3

H y a trop de devoirs la cantine, c'est nid. Le racket n'est pas un problème Les devoirs ça ra. La cantine, c est bien. Le travail de classe, parfois c est trop difficile Pour moi, le racket est un grand problème La cantine, ce n est pas mal Answers ...

Gwen Berwick, 2000

Annales d'hygiène publique et de médecine légale

QUANTITÉS. 6 200 15 I 12 400 4 650 » 450 20 | 250 | » 030 i 030 » 030 » 200 î » 100 O30 2 1/20 1 I 1 I I 060 Tableau E. — Composition des cantines de pharmacie. Cantine n°. NUMEROS d»là DENOMINATION DES ORJETS. gl»mrn. tair».

Embrouilles à la cantine

Lulu et Yannick sont amoureux de Bertie.

Hervé Mestron, 2008

Recueil des lois, décrets, arrêtés, règlements & circulaires ...

La bière de ménage, (Fusage dans la il est situé, peut seule être distribuée dans la cantine. Il ne peut être fait exception à cette règle formelle quepar suite l cription du médecin. Alrr. 172. La cantine ne peut être donnée en entreprise; elle est ...

Dictionnaire de l'armée de terre

CANTINE de tinks d'ambulance que parce qu'elles étaient destinées a renfermer les papiers dont le règlement de TKosnni indiquait l'espèce et déterminait la quantité. Ces papiers étaient les billets d'entrée d'hôpital , certificats D' EXISTENCE ...

Etienne Alexandre Bardin

Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830

Les mineurs qui logeaient chez nous étaient privilégiés par rapport à ceux qui vivaient à la grosse cantine où s'entassaient plus de trois cent cinquante hommes”, raconte Gemma. En 1925, Gisela est venue du nord de l'Italie, à 24 ans.

Suzanne van Rokeghem, Jacqueline Aubenas, Jeanne Vercheval-Vervoort, 2006

Revue militaire de l'étranger

Lorsque le chef de corps pense avec la commission que l'importance des affaires faites par la cantine réclame plus de deux aides, le règlement permet d'attacher a la cantine, soit plusieurs soldats, soit plusieurs femmes de soldat, soit même ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Une cantine de premier choix - SudOuest.fr

es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Jul 15»

On mange bien à la cantine ! - 17/07/2015 - La Nouvelle République …

On mange bien à la cantine ! 17/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Hausse de 2 % des tarifs de garderie cantine

Tarifs cantine garderie rentrée 2015/2016. Les élus votent à l'unanimité une augmentation de 2 % des tarifs. Soit pour la cantine : repas enfant, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Associative, la cantine scolaire va devenir municipale

La dernière réunion de l'association de la cantine scolaire s'est déroulée vendredi soir, 3 juillet, à la cantine, salle Raymond-Ponot. « Il est plus ... «Le Publicateur Libre, Jul 15»

Un nouveau prestataire pour la cantine

Un nouveau prestataire pour la cantine. 15/07/2015 05:24. Le conseil municipal s'est réuni le 6 juillet pour délibérer sur les dossiers suivants : Les nouveaux ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Cantine du Roudour. Hausse du prix du repas

Cantine scolaire du Roudour. Les tarifs 2015-2016 passent, pour les élèves, de 3,20 € à 3,26 €, et, pour les enseignants, de 3,86 € à 3,94 €. «Le Télégramme, Jul 15»

Conseil. Le tarif de la cantine à la baisse

Concernant la cantine, les élus ont décidé de retenir Restéco (nouveau prestataire) pour la fourniture des repas. Le prêt d'un four de remise en ... «Le Télégramme, Jul 15»

Conseil. La hausse du tarif de la cantine fait débat

Le maire a proposé d'augmenter les tarifs en fonction du taux d'inflation égal à 0,4 %. (Photo d'archives Le Télégramme) Jeudi dernier, ... «Le Télégramme, Jul 15»

La Fère : la cantine scolaire un peu plus chère en septembre

Pour la cantine, il faudra désormais débourser 20centimes d'euros en plus dès la rentrée prochaine. N'ayant subi aucune revalorisation ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

Du jazz à «La cantine» demain soir

Ouvert depuis déjà quelques mois avec à sa tête Cathy et Éric, le restaurant «La Cantine» souhaite redynamiser cette rue Parmentier, «située ... «ladepeche.fr, Jul 15»