Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erpice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERPICE AUF ITALIENISCH

er · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERPICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erpice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERPICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erpice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
erpice

Egge

Erpice

Die Egge ist eine landwirtschaftliche Maschine, die vom Traktor angetrieben oder geschleppt wird und für komplementäre Arbeitsplätze in der Landwirtschaft verwendet wird, typischerweise für die Eggen. Die erste Darstellung einer Egge befindet sich im Jahre 1077 in der Bucht von Bayeux. L'erpice è una macchina agricola portata o trainata dalla trattrice ed impiegata per lavori complementari nell'agricoltura, tipicamente per l'erpicatura. La prima raffigurazione di un erpice si ha nell'anno 1077 nell'arazzo di Bayeux.

Definition von erpice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Egge im Wörterbuch ist ein landwirtschaftliches Werkzeug mit Zähnen oder Scheiben, die in den Feldern für die Bodeneggenz verwendet werden.

La definizione di erpice nel dizionario è strumento agricolo munito di denti o di dischi, usato nei campi per l'erpicatura del terreno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erpice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERPICE


alice
li·ce
apice
a·pi·ce
aruspice
ru·spi·ce
auspice
au·spi·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
self-service
self-service
sempice
sempice
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERPICE

erpete
erpetico
erpetismo
erpetofobia
erpetologia
erpetologista
erpetologo
erpicamento
erpicare
erpicatura
errabondo
errante
erranza
errare
errata-corrige
erratamente
erratico
errato
erre
erroneamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERPICE

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Synonyme und Antonyme von erpice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERPICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erpice rotante significato breviglieri dischi maschio moreni usato denti fissi macchina agricola portata trainata dalla trattrice impiegata lavori complementari nell agricoltura tipicamente erpicatura prima raffigurazione anno arazzo bayeux macchine agricole agraria classico conosciuto molti più semplicemente nome frangizolle attrezzo molto ripasso erpice dizionari corriere della sera lame lavorare superficie terreno termine annunci tutta italia ebay antico agricolo dissodare delle colline trainato buoi sano integro cento anni parti mancanti valido come rastrelliera agriturismo francavilla mare abruzzo italy situato sulla costa adriatica minuti dall autostrada

Übersetzung von erpice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERPICE

Erfahre, wie die Übersetzung von erpice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erpice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erpice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harrow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Egge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まぐわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

써레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harrow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırmık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erpice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σβάρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erpice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERPICE»

Der Begriff «erpice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erpice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erpice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erpice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERPICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erpice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erpice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erpice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERPICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erpice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erpice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... 'erpice, termina il suo lavoro i>. A misura perB che il clima si fa più dolce , e specialmente sulle rive del Volga e della Rama , la coltivazione divanta più avveduta e più studiata , e la terra vi può anche ricevere i semi d' inverno. I Bussi, i ...
‎1827
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Operazione d'agricoltura che ha per oggetto principale di coprire il seme coli' erpice, e può considerarsi come il compimento delle arature. D. T. Y, p. 38o, e S. T. XXI, p. 317. ERPICATOJO. Specie di rete assai grande, colla quale l' uccellatore ...
‎1858
3
Dizionario della lingua italiana
Che è o Che partecipa della natura dell'erpete. Erisipelatoso. Efflorescenza erpetica. (A) «ERPICAMENTO. T. degli Agricoltori. V ERPICATURA. (Ga) ERPICARE. Spianare e Tritar coli' erpice la terra de' campi lavorati. Lat. occare. Dizionario.
‎1828
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La forma di questi denti èquadraugolare o triangolare, e in questo caso i più vicini all'angolo anteriore dell'erpìce sono i più corti, e vanno allungandosi nelle traverse che seguitano, sicché quelli dell'ultima sono i maggiori. Talvolta gli erpici ...
‎1866
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore dei pinoli l' erpice penetrerà meno innanzi nel' suolo. Quest' erpice a trapezio coi denti diferm per un paio di animali colla sua catena ed i suoi panini costa a Roville 45  ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per ottenere il grado più forte di erpicatura girasi l' erpice in guisa che ideati camminino Colla punta innanzi, ed attaccansi le due cime della catena ai fori superiori dei pinoli. Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore ...
‎1838
7
Nuovo Dizionario Universale
dotto direttore di questo stabilimento demente gli efl'etti di questo erpice 'mecbbe a dire che solo da che ne fa uso diante quattro pinoli posti a ciascun EIPICB EM' ICB 52 r angolo dell' istrumiento e forati di. 5110 Banca ERPICE. La forma di ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcune volte si conficcano nel tclajo e nelle traverse dell'erpice, a foggia di un chiodo; altre volte vi assoggettano ribadendoli. Nel primo caso si dà loro maggior lunghezza in modo che la parte supcriore restando fuori del telajo dell'erpice, ...
‎1840
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
e restano costantemente affilati ; difficilmente possono cosi essere ingombrati dalle mal' erbe; il suolo riesce più polverizzato e la sua superficie perfettamente piana. Quest' erpice è disegnata nella fig. A e B e C, tav. 5.a Sei barre di legno a, b, ...
‎1860
10
Catalogo dello stabilimento di meccanica agraria ed ...
ERPICE. La necessità di moderare Fazione dell'erpice o di aumentarla ha intradotto nell'agricoltura erpici di vario peso, secondo le circostanze iIi cui si adoprano. Infatti, non attaccasi spesso che una sola bestia da tiro ad un erpice a denti di ...
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e c, Tochon, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERPICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erpice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maxi furto in un'azienda ad Arre Rubati trattori per 100mila euro
Ignoti avrebbero forzato il cancello carraio della ditta, per poi asportare i due mezzi, marchio Same, dotati uno di rimorchio e l'altro di erpice. «PadovaOggi, Jun 15»
2
Il Movimento Shalom in aiuto del Burkina Faso
Il primo dono: un asino, un carretto, un aratro, un erpice e un sacco di riso a una povera famiglia di lì. Nel 2011: realizzato un impianto di ... «Qui News Valdera, Jun 15»
3
Alpego rilancia il suo sistema di semina
... che consente di trasferire il seme dalla tramoggia anteriore a quella posteriore, posizionata sopra l'erpice rotante, garantendo maggiore precisione di semina, ... «Agronotizie, Mai 15»
4
Pensionato azzannato e ucciso da un cinghiale agonizzante
Qua e là arato come un campo prima del passaggio dell'erpice dalle scorribande di alcuni gruppi di cinghiali. Come proteggere la cotica dei ... «Brescia Oggi, Mai 15»
5
A Monticiano si parla (soprattutto) di giubbetti. I 24 cavalli di Fucecchio
La pista è stata passata con l'erpice, i fantini (in verità) specie nella prima batteria (ma qualcuno anche nelle successive) hanno girato più largo ... «La Nazione, Mai 15»
6
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... di un veterano, Soddu affronta il collage, con lo stesso deciso piglio del cacciatore (la fierezza) all'improvviso di fronte a un erpice di nebbia. «SavonaNews.it, Mai 15»
7
Sfalcio dell'erba e lavori di manutenzione della segnaletica stradale …
... Villa Fulvia, Via Misericordia, Pomposa/Quacchio, Pomposa, Acacie, Pontegradella, Erpice, Pioppa, Zona Ponte, Zona Doro, Centro Storico, ... «CronacaComune, Mär 15»
8
Cucinelli e l'attimo che decide tutto
È bello vedere il primo segno dell'erpice dentro un solco lunghissimo destinato a durare per sempre, ma a tratti anche un po' angosciante, ... «La Provincia di Lecco, Mär 15»
9
Trascinato dentro l'erpice Grave un agricoltore
L'infortunio alle 8 di questa mattina mentre arava il terreno dell'orto insieme al figlio. Quest'ultimo sul trattore, il padre dietro vicino all'erpice, ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
10
KUHN, a Vercelli le novità per il riso
... e quindi del suo peso. Posteriormente, l'erpice copriseme montato su sistema a parallelogramma con angolo regolabile completa il lavoro. «Agronotizie, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erpice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erpice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z