Lade App herunter
educalingo
humanisme

Bedeutung von "humanisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HUMANISME AUF FRANZÖSISCH

humanisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humanisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUMANISME AUF FRANZÖSISCH

Humanismus

Der Humanismus ist ein europäischer Kulturstrom mit Ursprung in Italien, vor allem in Florenz, der sich während der Renaissance entwickelte. Erneuerung der griechisch-römischen Zivilisation, die Intellektuellen der Zeit zeigten einen scharfen Appetit auf Wissen. Wenn man bedenkt, dass der Mensch potenziell unbegrenzte intellektuelle Fähigkeiten besitzt, betrachten sie die Suche nach Wissen und die Beherrschung der verschiedenen Disziplinen als notwendig für die ordnungsgemäße Verwendung dieser Fähigkeiten. Sie befürworten die Popularisierung aller Erkenntnisse, einschließlich religiöser; das göttliche Wort muss jedem Menschen zugänglich sein, was auch immer seine Ursprünge oder seine Sprache sind. So will dieser Humanismus das kulturelle Erbe klarer verbreiten. Das Individuum, richtig instruiert, bleibt frei und voll verantwortlich für seine Handlungen im Glauben seiner Wahl. Die Vorstellungen von Freiheit oder freiem Willen, Toleranz, Unabhängigkeit, Offenheit und Neugier sind daher von der klassischen humanistischen Theorie untrennbar.

Definition von humanisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Humanismus im Wörterbuch ist eine intellektuelle Bewegung, die sich in Europa zur Zeit der Renaissance entwickelt und die, in Verbindung mit der griechisch-lateinischen Zivilisation, einen starken kritischen Wissensdurst ausdrückt, mit dem Ziel, die durch die Menschheit menschlichere Blüte zu fördern Kultur. Art der Kultur, Ergebnis einer Ausbildung, die literarische Kultur umfasst, hauptsächlich basierend auf griechischen und lateinischen Werken, und wissenschaftliche Kultur. Philosophische Haltung, die den Menschen für den höchsten Wert hält und für jeden die Möglichkeit beansprucht, seine Menschlichkeit, seine richtig menschlichen Fähigkeiten frei zu entfalten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HUMANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · communisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMANISME

hum · humage · humagne · humain · humainement · humanisable · humanisant · humanisation · humaniser · humaniste · humanistique · humanitaire · humanitairement · humanitairerie · humanitarisme · humanitariste · humanité · humanoïde · humant · humble

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HUMANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Synonyme und Antonyme von humanisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUMANISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humanisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HUMANISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

humanisme · atticisme · civilisation · classicisme · culture · goût · hellénisme · sagesse · sapience · savoir · terre · définition · simple · renaissance · mouvement · littéraire · littérature · habitat · date · existentialisme · explication · l’humanisme · courant · culturel · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · nbsp · toupie · lexique · politique · lutte · contre · logement · épargne · depuis · humanisme · insertion · plus · démunis · france · cherchons · bénévoles · solidaire · magister · deuxième · sens · privilégiera · partir · xixème · siècle · faisant · siens · mots · protagoras · homme · mesure · transmettre · agroécologie · association · crée · pierre · rabhi · expert · international · pour · désertification · pionniers · agriculture · écologique · monde · naissance · retour · anciens · pétrarque · naît · humaniste · poète · société · service · humain · tablons · nous · avons · commun · indépendance · inspire · tout · oeuvre · rejoindre · peuple · institut · recherche · histoire · textes · couvrant · période · trois · siècles · peiresc · section · central · revue · entreprise · cairn · info · éditeur · management ·

Übersetzung von humanisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUMANISME

Erfahre, wie die Übersetzung von humanisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von humanisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humanisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人道主义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humanismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

humanism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानवतावाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإنسانية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуманизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humanismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবধর্ম
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

humanisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humanisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Humanismus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒューマニズム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인본주의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humanisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa nhân văn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानवतावाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hümanizm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umanesimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanizm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуманізм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humanisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humanisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMANISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humanisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humanisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humanisme auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HUMANISME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort humanisme.
1
Claude Lévi-Strauss
Un humanisme bien ordonné ne commence pas par soi-même, mais place le monde avant la vie, la vie avant l'homme, le respect des autres êtres avant l'amour-propre.
2
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.
3
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin
4
Gilbert Choquette
L'individualisme, qui n'est qu'un humanisme conscient de soi, est une école de fierté.

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humanisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humanisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humanisme et islam: combats et propositions
notion d'humanisme arabe s'impose dans cette perspective linguistique et conceptuelle au même titre que la culture véhiculée par l'anglais dans le monde d'aujourd'hui. Qu'en est-il du qualificatif islamique ? Précisons d'abord que la forme ...
Mohammed Arkoun, 2008
2
Humanisme Arabe Au Iv/xe Siecle:
Rev. ed. of: Contribution a l'etude de l'humanisme arabe au IVe/Xe siecle. 1970.
Mohammed Arkoun, 1982
3
Valéry Larbaud: espaces et temps de l'humanisme
Dix-sept textes pour tenter de situer Larbaud " entre la tradition et la modernité ".
Auguste Dezalay, Françoise Lioure, 1995
4
L'humanisme de Pic de la Mirandole: l'esprit en gloire de ...
L'oeuvre de Pic de la Mirandole offre un terrain d'expansion très large à la notion de métamorphose en même temps qu'elle l'investit au profit de la notion de dignité humaine cristallisée autour d'une liberté créatrice qui est tout ...
Karine Safa, 2001
5
La personne, l'humanisme, le droit
Dans La Personne, l'humanisme, le droit l'auteur se donne pour tâche d'étudier le sens que le droit objectif assigne à l'existence humaine et la contribution des droits personnels à l'élaboration de ce droit.
Stamatios Tzitzis, 2002
6
L'existentialisme est un humanisme de Jean-Paul Sartre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Vincent Guillaume, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Humanisme médical: pour la pérennité d'une médecine à visage ...
Paris L'humanisme médical, qu'il va falloir d'abord définir, est en effet un défi pour les prochains siècles, il est en danger ; il doit pourtant rester une préoccupation pivotale de l'exercice d'un bon praticien. La multiplicité des créations des ...
Michel Mignon, Claude Sureau, 2003
8
Le nihilisme est-il un humanisme?: étude sur Nietzsche et Sartre
Dans son essai, Christine Daigle établit en quoi les philosophies de Nietzsche et Sartre convergent ou divergent en ce qui a trait à la problématique du nihilisme, à la quête de sens et à l'éthique.
Christine Daigle, 2005
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
En quatre générations, on passe d'une Europe en deux empires inégaux (Orient et Occident) à un Empire d'Occident "sur lequel le soleil ne se couche jamais".
Jean-Claude Polet, 1995
10
Irrationalisme et humanisme: critique d'une idéologie ...
Il est, comme disait Marx, l'humanisme réel, ou : concret. Marx nomme sa doctrine humanisme réel parce qu'elle vise la libération totale de l'homme, son plein épanouissement. Cet humanisme est réel, ou concret, parce qu'il envisage  ...
Theodor Schwarz, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humanisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean Lacouture, un nom synonyme de rigueur, d'humanisme et de …
Avec Jean Daniel, il avait en commun le prénom, l'âge (94 ans), le talent, une certaine idée du journalisme et l'engagement politique. «Leaders Tunisie, Jul 15»
2
L'ONU entérine l'accord sur le nucléaire iranien - Le Figaro
Et ne tentez meme pas des mots comme "épuisement" , "misère" , "éssouflement" ou venant des notres "humanisme" et "altruisme" . - Ou alors ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Montpellier : ils font pousser du lien dans les quartiers - Midi Libre
C'est tout ce tissage qui croît à travers le quartier, auquel on pourrait ajouter les marchés paysans, Terre et humanisme qui a rencontré les ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Pétanque : l'ombre du Nîmois Passo sur le National de Pézenas
Sur les réseaux sociaux, où l'humanisme et la fidélité de Passo sont souvent mis en avant, mais aussi dans la majeure partie des boulodromes ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
Il est sans doute le premier pour qui le grand adage structurant de l'humanisme occidental "nous sommes des nains juchés sur des épaules de ... «L'Obs, Jul 15»
6
Les Gens ont peur. Triste époque.
Un zeste d'humanisme. Malheureusement le scénario de l'exclusion est rodé, le disque tourne en boucle. Depuis Charlie la liberté fous le ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
UB40, un groupe mythique à Manosque - Haute Provence Info
Ce sont des artistes engagés tant sur les problèmes de société (leur nom est déjà un symbole) que sur l'humanisme et sur la lutte contre le ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
8
Le média était le message | L'Express de Madagascar
Puisque le média semblait déjà le message, et si la finalité de la performance n'a sans doute jamais atteint l'ambition d'humanisme proclamé, ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
9
Des nouveautés pour la Tesla Model S | le blog auto
On en a déjà discuté. Si Elon a donné ses brevets, c'est tout sauf par humanisme. Il aura plus à perdre s'il conserve l'exclusivité de ses brevets. «Le Blog Auto, Jul 15»
10
Des Drouais méritants récompensés - Dreux (28100) - M Ta Ville
Depuis 14 ans, Nadine Toutain accompagne bénévolement les personnes en fin de vie, "un geste porteur d'humanisme, d'amour et d'écoute". «M Ta Ville, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Humanisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/humanisme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE