Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humanitairerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUMANITAIRERIE AUF FRANZÖSISCH

humanitairerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANITAIRERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humanitairerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUMANITAIRERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanitairerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von humanitairerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Humanitarismus im Wörterbuch ist sentimental beeinflusst und eitel gegenüber Menschen, die die Menschheit leiden.

La définition de humanitairerie dans le dictionnaire est sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanitairerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HUMANITAIRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMANITAIRERIE

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HUMANITAIRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyme und Antonyme von humanitairerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUMANITAIRERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

humanitairerie humanitairerie nouvelle langue française néologisme attesté pour première fois formé définition vieilli péj sentimentalisme affecté vain égard hommes humanité souffrante cette gâte paysans millet huysmans nbsp amont cairn info alta circulez rien voir bientôt plus entendre silence organes considérations santé vont suivre sont conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso aussi humanitaire humanitarisme humanitariste expression exemple usage artfl vivant subst fém dicocitations gent plaisanterie dénigrement forgé musset

Übersetzung von humanitairerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMANITAIRERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von humanitairerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von humanitairerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humanitairerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

humanitairerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humanitairerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humanitairerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

humanitairerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

humanitairerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

humanitairerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humanitairerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

humanitairerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

humanitairerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humanitairerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humanitairerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

humanitairerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

humanitairerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humanitairerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

humanitairerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

humanitairerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

humanitairerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

humanitairerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

humanitairerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanitairerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

humanitairerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

humanitairerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

humanitairerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humanitairerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humanitairerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humanitairerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humanitairerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMANITAIRERIE»

Der Begriff «humanitairerie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humanitairerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humanitairerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humanitairerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUMANITAIRERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «humanitairerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «humanitairerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humanitairerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANITAIRERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humanitairerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humanitairerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'exclusion, malaise dans la civilisation?: actes du 2ème ...
Catherine Millot L'humanitairerie Je n'hésiterai pas à qualifier de symptôme le retour en force de "l'humanitaire" ( sous la forme de "l'aide humanitaire", "de l' action humanitaire") que l'on croyait depuis longtemps décrié... Il y a peu, le terme ...
Université de Nice. Centre de recherche interdisciplinaire sur la socialité et l'exclusion, 1994
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
PG : néol. humanitairerie ART MOD., 268. Jusqu'alors une tendance à cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet, passait dans la physionomie, dans l'attitude des loqueteux peints par M. Raffaêlli; B, DG : o; signalé par D ...
Collectif, 1988
3
Autour d'une crise franco-australienne: stéréotypies ...
Ça ne m'étonne ni de Musset, se gaussant de cette humanitairerie qui noiera le monde dans « une mer de choux et de navets » ', ni de Flaubert, qui, au-delà des « vieilleries humanitaires ou esthétiques », prend pour cible justement ...
Albane Cain, 2001
4
Revue des deux mondes: R2M. 1838
Le monde sera propre et net comme une écuelle ; L'Humanitairerie en fera sa gamelle, Et le globe rasé , sans barbe ni cheveux , Comme un grand potiron roulera dans les cieux. Quel projet, mon ami! quelle chose admirable ! A d'aussi ...
5
Études sur la Révolution en Allemagne par Saint-René Taillandier
... quand il expose à son ami ce beau système social dont les éditeurs ne veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle.
‎1853
6
Études sur la révolution en Allemagne
... veulent pas , et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle , L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie ! Voilà la traduction exacte de Y humanismus de M. Ruge.
René Gaspard Ernest Saint-René Taillandier, 1853
7
La revue des deux mondes
... veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'humanité régénérée : Le monde sera propre et nel comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie! voilà la traduction exacte de Vhumanismus de M. Ruge.
8
Revue des deux mondes
Rappelez- vous l'Ouvrier, les Deux Serruriers, les Mystères de Paris, le Chiffonnier de Paris et tous ces mélos prétendus humanitaires, dont l' humanitairerie contribua, par l'imprudence ou par la malice des auteurs, à 218 REVUE DES DEUX ...
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 317. HUMANITAIRERIE, subst. fém. Vieilli et péj. Sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante. Cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet (Huysmans, Art mod., 1883, ...
Paul Imbs, 1971
10
Les Romanciers Naturalistes: Nouvelle édition augmentée
Ajoutons que l'enflure des senments et des caractères, la démence et l' humanitairerie des oeuvres le blessaient davantage encore. Il voulait bien l' évoluon philosophique, la révoluon dans les idées, mais il refusait de toute sa nature cee ...
Zola, Emile, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANITAIRERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humanitairerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lacan sur grand écran
... qui crève l'écran dans Télévision, filmé par Benoît Jacquot en 1973 (il y prophétise la montée des exactions déguisées en humanitairerie). «Libération, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humanitairerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/humanitairerie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z