Bedeutung von "humanitaire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON HUMANITAIRE AUF FRANZÖSISCH

humanitaire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANITAIRE

Humanitaire ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUMANITAIRE AUF FRANZÖSISCH

Humanitäre Hilfe

Aide humanitaire

Die humanitäre Hilfe ist eine Not- und Ad-hoc-Hilfe, die während einer außergewöhnlichen Krise oder einer Naturkatastrophe eingeführt wird. Humanitäre und Entwicklungshilfe wird oft unterschieden.

L’aide humanitaire est une aide d'urgence et ponctuelle mise en place lors d'une situation de crise exceptionnelle ou de catastrophe naturelle. On distingue souvent à ce titre l'aide humanitaire et l'aide au développement.

Definition von humanitaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von humanitär im Wörterbuch bezieht sich auf die Menschheit. Wer versucht, die leidende Menschheit zu entlasten, in Not geratenen Menschen zu helfen.

SYNONYME VON «HUMANITAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humanitaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von humanitaire

altruiste · bon · humain · philanthrope

ÜBERSETZUNG VON HUMANITAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von humanitaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von humanitaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humanitaire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人道主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humanitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: humanitarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानवीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنساني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гуманитарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: humanitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানবিক
• Französisch: humanitaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemanusiaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: humanitär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인도주의적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamanungsan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதாபிமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानवतावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: insancıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umanitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: humanitarny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гуманітарний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umanitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθρωπιστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: humanitêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: humanitära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: humanitær

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HUMANITAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort humanitaire.

1

Ahmadou Kourouma

Ingérence humanitaire, c’est le droit qu’on donne à des Etats d’envoyer des soldats dans un autre Etat pour aller tuer des pauvres innocents chez eux, dans leur propre pays, dans leur propre village, dans leur propre case, sur leur propre natte.

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANITAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humanitaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humanitaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'action humanitaire en Afrique: lieux et enjeux

Ici, ce sont des étudiants qui, tout en s'initiant à la réflexion sur des situations humanitaires concrètes, contribuent, par la description et l'analyse d'un certain nombre de cas choisis en Afrique, à la mise en lumière des ...

Ernest-Marie Mbonda, 2008

L'humanitaire et les médias

Humanitaire : un mot créé par des journaux vers 1830 ; une philosophie qui met l'accent sur l'appartenance de chaque peuple à une humanité commune.

Yves Lavoinne, 2002

Jihad humanitaire: enquête sur les ONG islamiques

Parce qu'elles conjuguent action caritative et prosélytisme, les ONG islamiques sont les instruments modernes du jihad... un jihad humanitaire. Mais qui sont-elles ? Qui les finance ?

Abdel-Rahman Ghandour, 2002

Les Garanties Fondamentales De LA Personne En Droit ...

This book deals with a number of the most important international legal aspects of the Gulf War of 1980-1988.

Mohamed El Kouhene, 1986

Évaluer l'action humanitaire: points de vue de praticiens

De nos jours, les interventions humanitaires sont devenues plus fréquentes et plus complexes.

Adrian Wood, Raymond Apthorpe, John Borton, 2002

Le Droit humanitaire et la protection des victimes de la guerre

QU'EST-CE QUE LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE? 1 . Ses diverses branches Depuis quelques lustres, on a pris l'habitude d'appeler " droit humanitaire " cette portion considérable du droit international public qui s'inspire du ...

Jean Pictet, 1973

L'idéologie humanitaire. ou, Le spectacle de l'altérité perdue

L'action humanitaire a produit en quelques années une idéologie cohérente qui permet de penser de façon homogène le destin des victimes des catastrophes, tant naturelles que politiques.

Bernard Hours, 1998

Les métiers de l'humanitaire et de la solidarité

Chargé des services généraux, option logistique humanitaire. Les bacheliers âgés de 1 8 ans a 22 ans motivés par les métiers de la logistique, de l' organisation et très sensibilisés aux problématiques de l'humanitaire peuvent postuler.

Christine Aubrée, 2007

Le droit international humanitaire

Comment le droit international humanitaire a-t-il évolué depuis sa création ? N'est-il pas paradoxal que le droit international humanitaire énonce des règles visant à humaniser la guerre ?

Patricia BUIRETTE, Philippe LAGRANGE, 2010

L'intervention humanitaire: droit des individus, devoir des ...

Véronique Zanetti mène dans cet ouvrage une réflexion éthique et philosophique approfondie sur les droits de l'homme à l'échelle internationale et sur le droit d'intervention humanitaire.

Véronique Zanetti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANITAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humanitaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yemen: Un membre de MSF raconte la crise humanitaire - 20 Minutes

Yemen: Un membre de MSF raconte la crise humanitaire. 0 ... le Yémen est dans une situation humanitaire « catastrophique », selon l'ONU. «20minutes.fr, Jul 15»

maliweb.net - Humanitaire : La première dame à l'écoute des sourds …

Le mardi dernier, la Première dame Madame Keita Aminata Maïga a visité l'école des sourds muets Jigiya Kalanso de la cité UNICEF. «Journal L'Indépendant, Jul 15»

Cet été, Calais se transforme en camp humanitaire | La-Croix.com …

Cet été, Calais se transforme en camp humanitaire. Un cordon sanitaire, des latrines, des « kits-cabanes » mais aussi des jerricans pour l'eau ... «La Croix, Jul 15»

Niger: situation humanitaire critique vers Diffa - Portail Humanitaire

La situation humanitaire de la zone s'aggrave. Près de 150 000 déplacés et réfugiés sont actuellement dans cette région afin de fuir la menace ... «Portail Humanitaire, Jul 15»

[Reportage] Niger: situation humanitaire critique vers Diffa

La situation humanitaire de la zone s'aggrave. Près de 150 000 déplacés et réfugiés sont actuellement dans cette région afin de fuir la menace ... «RFI, Jul 15»

Jordanie : l'aide humanitaire, nouveau champ d'action d …

Sous couvert d'aide humanitaire, certaines en profitent pour faire du prosélytisme. Une émission préparée par Laura Burloux et Patrick Lovett. «FRANCE 24, Jul 15»

Yémen : l'ONU déplore le non-respect de la trêve et demande un …

Je suis encore plus profondément préoccupé qu'avant par la situation humanitaire catastrophique au Yémen », a déclaré M. O'Brien dans un ... «News Press, Jul 15»

Grèce: Avec la crise, la situation humanitaire se dégrade

C'était l'un des objectifs du gouvernement Tsipras lors de son arrivée au pouvoir en janvier dernier : Résoudre « la crise humanitaire » qui ... «20minutes.fr, Jul 15»

Prince Harry : son action humanitaire en Namibie contestée

Le prince Harry a entamé un séjour de trois mois en Afrique. Lui qui souhaite œuvrer pour la protections des rhinocéros noirs de Namibie a ... «RTL.fr, Jul 15»

Lisieux Rencontre. Renaud Reine revient d'un voyage humanitaire …

À 29 ans, Renaud Reine n'en est pas à son premier voyage humanitaire. Dans le cadre de son travail pour l'association Mood Action Professor ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»