Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypopnée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPOPNÉE AUF FRANZÖSISCH

hypopnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPOPNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypopnée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPOPNÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypopnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hypopnoe

Hypopnée

Hypopnoe ist eine Abnahme der Atemamplitude von 10% bis 50% während des Schlafes und für 10 Sekunden mit einer Senkung von 3% bis 4% Sättigung. Die Hypopnoe kann durch wiederholte Stopps der Atmung oder schwache Atmung für kurze Zeiträume während des Schlafes charakterisiert werden. In anatomischen Begriffen gibt es einen intermittierenden Kollaps der oberen Atemwege und eine Verringerung der Blut-Sauerstoff-Konzentrationen während des Schlafes. So wird eine Person, die schläft, nicht in der Lage, normal zu atmen und wacht mit jedem Zusammenbruch auf. L'hypopnée est une diminution de l'amplitude respiratoire de 10 % à 50 % durant le sommeil et pendant 10 secondes avec une diminution de 3 % à 4 % de la saturation. L'hypopnée peut être caractérisée par des arrêts répétés de la respiration ou une respiration faible pendant de courtes périodes de temps durant le sommeil. En termes anatomiques, il y a un effondrement intermittent des voies aériennes supérieures et une réduction des concentrations sanguines en oxygène pendant le sommeil. Ainsi, une personne endormie devient incapable de respirer normalement et se réveille avec chaque effondrement.

Definition von hypopnée im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Hypopnoe im Wörterbuch ist eine unzureichende Ventilation der Lungenbläschen.

La définition de hypopnée dans le dictionnaire est ventilation insuffisante des alvéoles pulmonaires.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypopnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPOPNÉE


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPOPNÉE

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypoprotéinémie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPOPNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Synonyme und Antonyme von hypopnée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPOPNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypopnée obstructive sommeil traitement centrale définition index apnée indice diminution amplitude respiratoire durant pendant secondes avec saturation peut être caractérisée arrêts répétés respiration faible courtes périodes temps termes apnées hypopnées respir plus floue néanmoins tous experts sont accord pour dire agit inspiration cours nbsp syndrome adulte côté définit forme incomplète traduit heure supérieur apnee hypopnee aepu hypopnée sahs conduisant arrêt flux obstructives splf etouffement perdre poids meilleur remède contre syndromes lire aussi médecine générale ronflement pathologique doit

Übersetzung von hypopnée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPOPNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von hypopnée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypopnée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypopnée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低通气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipopnea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypopnea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypopnea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضعف التنفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резкое уменьшение частоты и глубины дыхания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipopnéia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypopnea
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypopnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hypopnea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypopnoe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低呼吸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저 호흡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypopnea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypopnea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypopnea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypopnea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipopne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipopnea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spłycenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різке зменшення частоти і глибини дихання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipopnee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόπνοιας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypopnea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypopnea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypopnea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypopnée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPOPNÉE»

Der Begriff «hypopnée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypopnée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypopnée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypopnée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPOPNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypopnée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypopnée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypopnée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPOPNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypopnée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypopnée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Évaluation de la prise en charge du syndrome d'apnée ...
Le syndrome d'apnée - hypopnée obstructive du sommeil est une pathologie qui affecte 2 à 7% de la population.
Sophie Kraske, 2013
2
Syndrôme d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil: actualités ...
Le syndrome d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil est une maladie respiratoire peu connue du grand public, mais qui frappe un nombre important et croissant de patients.
Marc Ingargiola, 2010
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil doit être appuyé par l'observation d'épisodes apnéiques (aucun flux respiratoire, avec des efforts pour respirer) ou d'hypopnée (un flux respiratoire diminué de 30 à 50 %, avec des efforts pour ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
Du ronflement au syndrome d'apnées du sommeil
Respiration normale, apnée et hypopnée. • Une apnée mixte est d'abord centrale puis obs- tructive. Il peut exister des diminutions importantes des flux respiratoires sans arrêt complet. • Une hypopnée (figures 6 et 7} est une diminution du flux ...
Marie-Françoise Vecchierini, Patrick Lévy, 2003
5
Livre de l'interne - Neurologie
Caractéristiques polysomnographiques La polysomnographie permet : • de faire le diagnostic : le SAOS se définit sur une nuit de plus de 5 heures par un index d' apnée-hypopnée (IAH) supérieur à cinq évènements respiratoires par heures ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
6
Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant
Hypopnée Pour denombreux auteurs tels queGouldet coll, une hypopnée est « unediminution de plus de 50%duflux respiratoire aérien pendant plusde10 secondes».Maiscette définition reste subordonnée à la mesure du « flux respiratoire ...
André Chays, Antoine Florant, 2011
7
Pneumologie
Index d'apnée-hypopnée : • inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre d'évènements respiratoires par heure de sommeil, • outre les évènements respiratoires, il convient d'analyser également la saturation en oxygène et la ...
Serge Jeandeau, 2007
8
Pneumologie: D.E. infirmier
HYPOPNÉE Elle correspond à une diminution des flux nasobuccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée Inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d'apnée-hypopnée Inférieur à 10 chez le sujet normal, ...
Patrick Aurières, 1999
9
Traité de pneumologie - 2e ed.
Brownell et coll. [12] ont montré que l'oxygénation restait bien maintenue, que l' indice d'apnée-hypopnée et le temps total d'apnée et d'hypopnée sont réduits pendant la grossesse. Ces résultats sont expliqués par l'hyperprogestéronémie qui ...
AUBIER, 2009
10
Pneumologie
Hypopnée : diminution des flux naso-buccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée : inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d' apnée-hypopnée : inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre ...
Barbara Mallard, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPOPNÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypopnée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande première de « Jules au pays des cauchemars »
... la reine), Valérie Dumas (Théo) et Marie-Pier Paquin (Hypopnée, personnage très populaire auprès des jeunes enfants), ont capté l'attention ... «Journal La Revue, Jul 15»
2
Jules au pays des cauchemars, plus que du simple théâtre
Très bien, j'ai aimé l'ours et le personnage d'Hypopnée et j'ai aussi aimé avoir un oreiller pour… [quelques surprises réservées au public] » ... «Trait d'Union, Jul 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Ces événements respiratoires sont caractérisés par l'interruption (apnée) ou la diminution de plus de 50 % (hypopnée) du flux inspiratoire, ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
4
Un théâtre d'été à Mascouche
... par quatre comédiens, soit Xavier Loyer (Jules), Claudine Paquette (Apnée), Valérie Dumas (Théo) etMarie-Pier Paquin(Hypopnée). «Journal La Revue, Jun 15»
5
Ronflements : des exercices pour les diminuer
... d'obstructions complète ou partielle des voies aériennes, responsables d'interruptions (apnées) ou de réduction (hypopnée) de la ventilation ... «TopSanté, Mai 15»
6
ApneApp, l'application qui décèle l'apnée du sommeil
... obstructive (la plus courante, lorsque les voies respiratoires se bloquent) et l'hypopnée (diminution de l'ampliture respiratoire durant la nuit). «Le Vif, Mai 15»
7
Une application mobile qui détecte l'apnée du sommeil
... de circulation automobile. Des algorithmes se chargent ensuite d'identifier le type d'apnée : apnée centrale, apnée obstructive ou hypopnée. «Futura Sciences, Mai 15»
8
Cœur et cerveau sont liés : la preuve par la maladie
La malade est hospitalisée. Les médecins ne tardent pas à remarquer que le rythme de sa respiration durant son sommeil est bas (hypopnée). «Sciences et Avenir, Apr 15»
9
Ronflements et apnées du sommeil : l'électrostimulation porteuse d …
... un trouble lors duquel le dormeur souffre de pauses (apnée) ou de diminution du débit respiratoire (hypopnée) pendant quelques secondes. «Sciences et Avenir, Apr 15»
10
Téléobservance de l'apnée du sommeil €: enjeux éthiques …
... médicaux et prestations associées pour LA prise en charge du syndrome d'apnée hypopnée obstructive du sommeil (SAHOS), mars 2013. «Journal International de Médecine, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypopnée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypopnee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z