Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "randonnée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANDONNÉE AUF FRANZÖSISCH

randonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANDONNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Randonnée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANDONNÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «randonnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von randonnée im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Wandern im Wörterbuch ist mehr oder weniger lange Strecke, die ein Tier macht, das, nachdem es gestartet wurde, in seinem Gehege gejagt wird, bevor es aufgibt. Langer und ununterbrochener Spaziergang. Eine andere Definition von Wandern ist Skifahren abseits der Piste für ein oder zwei Tage. Wandern ist auch jemand, der lange Ausflüge in die Wildnis macht. Fahrrad speziell zum Wandern ausgestattet.

La première définition de randonnée dans le dictionnaire est circuit plus ou moins long que fait un animal qui, après avoir été lancé, se fait chasser dans son enceinte avant de l'abandonner. Promenade longue et ininterrompue. Une autre définition de randonnée est pratique du ski hors-piste pendant un ou deux jours. Randonnée est aussi personne qui fait de longues excursions en pleine nature. Bicyclette spécialement équipée pour la randonnée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «randonnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RANDONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RANDONNÉE

rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur
rançonneuse
rancune
rancuneux
rancunier
randonner
randonneur
randonneuse
rang
ran
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RANDONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Synonyme und Antonyme von randonnée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RANDONNÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «randonnée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von randonnée

MIT «RANDONNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

randonnée balade circuit course errance excursion marche périple promenade tour trekking voyage définition léger pyrénées magasin vosges forum conseils chaussure fédération française pédestre propose multitude informations sport plein actualité conseil idées parcours france randonnée moteur recherche rando nbsp midi comité régional sentiers balisés chemins vers compostelle clubs licenciés avec visorando préparez partagez randonnées accueil maison cevennes tourisme thoiras réseau professionnels activités pleine nature territoire cévennes garrigues vous souhaite bienvenue randonnee entière venez randonner quel soit votre niveau sportif équipe animateurs bénévoles passionnés expérimentés fera dans aisne site officiel

Übersetzung von randonnée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANDONNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von randonnée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von randonnée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «randonnée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para caminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hiking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घूमना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলাফেরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

randonnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걷기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlaku-mlaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi dạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைபயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürüyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a piedi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

walking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von randonnée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANDONNÉE»

Der Begriff «randonnée» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «randonnée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von randonnée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «randonnée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANDONNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «randonnée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «randonnée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe randonnée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANDONNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von randonnée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit randonnée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La traversée du Mercantour en 20 jours de randonnée - Vallée ...
Du col de Tende vers Colmars ou Grasse, les GR® 52 et 52A cheminent en lisière du Parc national du Mercantour et passent en revue l'enfilade de sommets qui composent le massif le plus méridional des Alpes.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
2
À travers la montagne corse en 16 jours de randonnée: ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
3
Le tour du Mont-Blanc - 10 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Le tour du Mont-Blanc est à la portée de tout randonneur entraîné, habitué à la marche en terrain varié et au port du sac à dos. Une boucle de 215 kilomètres à faire plutôt en été.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
4
Randonnée pédestre Le Vermont
Ce petit guide numérique est un extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre Nord-Est des Etats-Unis.
Yves Seguin, 2013
5
Les Pyrénées Occidentales (Pays basque/Béarn) en 20 jours de ...
L'entrée dans le Parc national des Pyrénées s'effectue au Pic d'Anie, sous la surveillance discrète de l'isard et du vautour fauve.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
6
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
7
Randonnée pédestre Outaouais, Abitibi-Témiscamingue
Ce chapitre numérique consacré à l'ouest du Québec est extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre au Québec.Les régions de l'Outaouais de l'Abitibi sont les plus occidentales du Québec.
Yves Seguin, 2013
8
Tour du Cotentin - 25 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Ce « Finistère normand » recèle dans le moindre de ses hameaux et tout au long d'un ruban de littoral qui va d'Isigny au Couesnon, la demeure moussue, la poétique petite église, des vallonnements dont les contours s'adoucissent dans ...
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
9
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
10
Corse 10 - Randonnée
Ce chapitre Randonnée est issu du guide consacré à la destination Corse. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANDONNÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff randonnée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parra : "La randonnée de 3 heures après l'Iseran, c'était le pire"
Demi de mêlée du XV de France, Morgan Parra dresse un premier bilan du stage de Tignes, largement consacré à la préparation physique. «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Dijon : randonnée-roller ce soir en mémoire de Christophe Agincourt
C'est avec la plus grande tristesse que nous apprenons le décès de Christophe Agincourt qui s'est éteint jeudi 23 juillet, à l'âge de 44 ans, des ... «Bien Public, Jul 15»
3
Plouhatine de randonnée. Six animateurs formés
Depuis le mois d'octobre, l'association La Plouhatine de randonnée pédestre a créé une nouvelle activité, à savoir la marche aquatique côtière ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Randonnée. 60 personnes à la nocturne
Plus de 60 personnes ont suivi la randonnée qui a débuté en bord de mer Cap-Accueil et la municipalité d'Esquibien organisaient, hier soir, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Une randonnée pédestre appréciée
Et pourquoi pas une petite randonnée avant un si copieux repas lors de la Fête du porc noir, s'étaient demandés les responsables des deux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Randonnée et vide-greniers ce week-end
Pendant deux jours, ces samedi 25 et dimanche 26 juillet, le petit village juché sur son coteau sera en fête. Le comité des fêtes espère vous ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le circuit de randonnée de l'Annapurna rouvert au public
Le circuit de randonnée de l'Annapurna, le plus fréquenté du Népal, a été rouvert au public jeudi après avoir été jugé sûr par des experts ... «Capital.fr, Jul 15»
8
Randonnée croquée à Candé
Promenade insolite au domaine, le 23 juillet. Yannick Mouré se présente : « Je suis faiseur d'image, parce qu' " artiste ", ça ne veut pas dire ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Dimanche, randonnée
Dans le cadre des «dimanches rando» de l'été, la Communauté de communes Haute Vallée du Thoré propose, dimanche 26 juillet, une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Randonnée. Un nouveau topo-guide
Justine Plassais, chargée du domaine économique à la communauté de communes, a.. Justine Plassais, chargée du domaine économique à ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Randonnée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/randonnee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z