Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaccepté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INACCEPTÉ AUF FRANZÖSISCH

inaccepté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INACCEPTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inaccepté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INACCEPTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccepté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inaccepté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nicht akzeptiert im Wörterbuch ist das nicht, was nicht akzeptiert wurde.

La définition de inaccepté dans le dictionnaire est qui n'est pas, qui n'a pas été accepté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccepté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INACCEPTÉ


accepté
accepté
adapté
adapté
adopté
adopté
angustisepté
angustisepté
capté
capté
dompté
dompté
désadapté
désadapté
excepté
excepté
inadapté
inadapté
indompté
indompté
sous-adapté
sous-adapté
volupté
volupté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INACCEPTÉ

inaccentué
inacceptable
inacceptation
inaccessibilité
inaccessible
inaccommodable
inaccommodation
inaccompli
inaccord
inaccordable
inaccostable
inaccoutumance
inaccoutumé
inaccusable
inachetable
inachevable
inachevé
inachèvement
inachever
inactif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INACCEPTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Synonyme und Antonyme von inaccepté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INACCEPTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inaccepté inaccepté définition dans été définitions inacceptée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inacceptable inaccentué inepte inacceptation expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis citations étymologie point accepté texte intégral sans publicité brimborions notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues difficile pays violences parisiennes seraient incomprises inacceptées bloy journal vivant traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais meaning french signification word almaany francais dictionnaires plume verbe inaccepter elle nous avons vous av ez ayons ayez dico

Übersetzung von inaccepté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INACCEPTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von inaccepté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inaccepté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaccepté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未被接受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no aceptada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unaccepted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مقبولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непринятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unaccepted
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমনোনীত
260 Millionen Sprecher

Französisch

inaccepté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak diterima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unaccepted
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未承認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용인되지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unaccepted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được chấp nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unaccepted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unaccepted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul edilmeyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unaccepted
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieakceptowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неприйнятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neacceptată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη αποδεκτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unaccepted
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unaccepted
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unaccepted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaccepté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INACCEPTÉ»

Der Begriff «inaccepté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaccepté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaccepté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaccepté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INACCEPTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaccepté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaccepté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaccepté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INACCEPTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaccepté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaccepté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inacceptation, s. f.; défant, absence d'acceptation; état inaccepté : l'inacceptation de ses traites à causé sa faitlite. Inaccepté, e, part. pas. et adj.; qui n'a pas été, qui n'est pas accepté. Inaccepter, v. act. ne pas accepter, ne pas faire acceptation .
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Idéal démocratique à l'épreuve de la Shoa (L')
peuple est présent dans l'histoire à l'état absent ; sans cesse inaccepté. Ce peuple n'est pas un peuple : il est une loi. Cette loi n'est nulle part promulguée : elle est une écriture. Cette écriture n'est nulle part inscrite : elle est une langue.
Shmuel Trigano, 1999
3
Journal Intime
Je déteste jusqu'à la chance d'une mortification, et la mortification consiste soit à devoir mordre un frein inaccepté, soit à désirer une pomme sans l'obtenir. Il n'y a pas une seule volonté dans le monde qui ait à me commander quelque chose ...
Nanni Moretti
4
La genèse de Nova Friburgo:
Et tout cela ne serait rien si je ne voyais pas les mœurs corrompues à l'extrême» 66. 3. Appauvrissement progressif mais inaccepté Si l'on regarde la progression chronologique du convoi, on constate que le voyage sur le Rhin a été trop long.
Martin Nicoulin, 1988
5
Un Islam militant en Afrique de l'ouest au XIXe siècle
Caille fait introniser Datte Yalla et lui impose un traité jusqu'alors inaccepté ( lettres du 1er octobre 1846 n° 403). ' — Troubles dans le Gajmga : l'affaire Sumèe (lettre du 13 janvier 1847 n0 9). — Nouveaux troubles au Fusain (lettre du 28 ...
Madina Ly-Tall, 1991
6
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Vous étiez « occupés », nous étions en exil, et les uns comme les autres dans l' inaccepté, dans la dépossession profonde, dans une mise en question générale au pire moment, à l'heure de moindre résistance. \JddM, p. 174 IJdE, p.
Bruno Ackermann, 1996
7
Courrier Dada
Tous ces messieurs étaient d'avis que dada satisfaisait seulement et uniquement notre besoin pécuniaire, nous ne les considérions pas comme les représentants d'un esprit quelconque et, en effet, ils étaient simplement le derrière inaccepté ...
Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004
8
L'autruche aux yeux clos
Toute description romanesque des contrées pourtant exotiques où est censé se dérouler le roman est également refusée, au bénéfice de ce que Ribemont- Dessaignes nommera un « réalisme inaccepté», dépassant l'opposition ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1993
9
Le triomphe de la volonté
Inacceptable, il est inaccepté. À preuve : nous disons « je ne veux pas » pour traduire un « je ne peux pas » réel mais dont nous cachons l'existence. La morale est ainsi, selon Nietzsche, une nécessité devenue vertu et une impuissance ...
Christian Godin, 2007
10
Julien Green: Visages de l'altérité
C'est celui de la douloureuse aliénation à soi, métaphysique, de l' ernprisonnernent inéluctable dans un être récusé, « inaccepté >>, jugé inacceptable, déconsidéré par luimême, en un mot, un mai qui s'abhorre et se refuse à être lui : << . je ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, Société internationale d'études greeniennes, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INACCEPTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaccepté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ukraine, Syrie, Irak, Gaza : mais que fait l'ONU ?
... l'inacceptable, antérieurement inaccepté... lorsque l'on accepte que l'on gaze massivement des civils en 2014 (Russie et Chine coupables, ... «Le Figaro, Aug 14»
2
Michel Franco : "Je voulais ordonner le chaos sans qu'il disparaisse"
... ce que chroniquait Michel Franco, jeune cinéaste mexicain surdoué, c'est un deuil inaccepté et inacceptable qui mène aux pires extrémités. «Premiere.fr Cinéma, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaccepté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inaccepte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z