Lade App herunter
educalingo
inamendable

Bedeutung von "inamendable" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INAMENDABLE AUF FRANZÖSISCH

inamendable


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAMENDABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inamendable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAMENDABLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von inamendable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von inamendable im Wörterbuch ist die, die nicht geändert, verbessert oder verbessert werden kann.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INAMENDABLE

abordable · accordable · aidable · amendable · défendable · formidable · imperdable · inabordable · indéfendable · inondable · inoxydable · insondable · invendable · liquidable · oxydable · pendable · recommandable · regardable · soudable · vendable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INAMENDABLE

inaliénation · inaliéné · inalliable · inalpage · inalpe · inalper · inaltérabilité · inaltérable · inaltérablement · inaltéré · inamical · inamicalement · inamissibilité · inamissible · inamovibilité · inamovible · inamoviblement · inamusable · inanalysable · inanalysablement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INAMENDABLE

able · acceptable · accommodable · applicable · capable · charitable · comparable · durable · favorable · fécondable · inaccommodable · inaccordable · indispensable · intimidable · lapidable · perdable · possédable · raccommodable · stable · table

Synonyme und Antonyme von inamendable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAMENDABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inamendable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INAMENDABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inamendable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INAMENDABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inamendable · incorrigible · amendable · inamendable · définition · parlant · pers · peut · amender · être · amendé · rendu · meilleur · corrigé · synon · paroles · reverso · conjugaison · voir · aussi · inaliénable · indemnisable · indémontable · inentamable · expression · exemple · usage · nbsp · littré · citations · étymologie · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · dicocitations · valide · jouez · voyez · tous · détails ·

Übersetzung von inamendable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INAMENDABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inamendable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von inamendable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inamendable» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inamendable
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inamendable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inamendable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inamendable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inamendable
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inamendable
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inamendable
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inamendable
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

inamendable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inamendable
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inamendable
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inamendable
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inamendable
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inamendable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inamendable
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inamendable
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inamendable
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inamendable
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inamendable
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inamendable
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inamendable
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inamendable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inamendable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inamendable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inamendable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inamendable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inamendable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAMENDABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inamendable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inamendable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inamendable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAMENDABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inamendable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inamendable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archéologie française
That first sort of foolishness is imputable to them. South. INAMENDABLE , adj. des deux g. Qui n'est point susceptible d'être amendé, d'être rectifié; incorrigible. Vice constant, inamendable , et, selon nous, grands estimateurs de la beauté, ...
Charles de Pougens, 1821
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
1 South. INAMENDABLE , adj. des deux g. Qui n'est point susceptible detre amendé, d'être rectifié; incorrigible. Vice constant,, inamendable , et, selon nous, grands estimateurs de la beauté, d'important préjudice. Mohtaig. , Ess. , 1. II , c. 8.
Charles de Pougens, 1821
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
11, pag. g3, in-4". INAIMABLE, adj. « Nous avons bien des gens inaimables , et cependant inaimable ne s'est point encore dit. » VOLTAIRE. INAMENDABLE, adj. qu'on ne peut amender, corriger. Montaigne, liv- 11 » c. 8, appelle la difformité ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
8 , appelle la difformité corporelle, « vice constant, inamendable. » INAMUSABLE , adj. « Néologisme qui n'a que deux autorités, Lesquelles me paraissent équivalentes à rien : celle de Dorât et celle de De- moustier. Leurs comédies ont pu ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Nouveau dictionnaire provençal-français
INAMENDABLE, BLO, adject., inamendable , qui ne peut être amendé. INAMOUVIBILITA , s fém. , inamovibilité , qualité de ce qui est inamovible. INAMOUVIBLE, BLO, adject., inamovible, qui ne peut être destitué , remplacé ; qui ne peut être ...
Étienne Garcin, 1841
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
VOLtAIrE. INAMENDABLE, adj. qu'on ne peut amender , corriger. .Montaigne, liv. tt , c. 8 , appelle la difformité corporelle, « vice constant, inamendable. « INAMUSABLE , adj. « Néologisme qui n'a que deux autorités, lesquelles me paraissent ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement contenant ...
Qoi n'a pas été acbevé, qni reste sans être acbevé. INALBUMINÉ, E. adj. bot. Privé, dénné, dépoorvn d'albomen. INAMENDABLE. adj. Qni ne pent être amendé. Un projet de loi qni pècbe par la base est inamendable ; il fant le reponsser.
Académie Française (Paris), 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
... qu'on ne peut amender , corriger. Montaigne, liv. 11, c. 8, appelle la N difïormité corporelle , « vice constant, inamendable. v INAMUSABLE , « Néologisme qui n'a que deux autorités, lesquelles me paraissent équivalentes à rien: celle de ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
Aimé Césaire: une traversée paradoxale du siècle
Et, le cercle de l'infamie bouclé, nous découvrions que ce système était inamendable, incapable ni de se modifier ni d'être modifié, à tel point que toute demande de notre part d'un surcroît de pouvoir local apparaissait immédiatement comme ...
Raphaël Confiant, 2006
10
Ouvrons la fenêtre, camarades!
Et comme par ailleurs le document est composé d'une façon qui le rend pratiquement inamendable sauf à rédiger entièrement un autre document, nous n'avons pas vu d'autre moyen d'intervenir dans la discussion que d'écrire ce livre.
Étienne Balibar, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAMENDABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inamendable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Constantine 2015, capitale de la culture arabe : Un funeste charroi d …
Après l'inamendable intermède ottoman et français (1535-1962), l'indépendance est une danse païenne, batifolant sur les draps blancs et les ... «El Watan, Mai 15»
2
C'est fait: le Parlement wallon a voté pour faire suspendre les …
Ecolo, lui, demandait la fin pure et simple des négociations, estimant le projet actuel "inamendable". "La Commission européenne a reçu un ... «RTL info, Apr 15»
3
Numéro vert anti-djihad : les appels ont doublé en janvier
... c'est-à-dire qu'elle fixe un nombre de peines, une quantité d'infractions au-delà de laquelle un individu est déclaré totalement inamendable ... «Le Figaro, Feb 15»
4
« Pour en finir avec les dénis de la réalité ? Le Manifeste du …
... reconstruire les champs pour penser (l'amendable et l'inamendable, l'interne et l'externe, la science et l'expérience, les premiers relevant de ... «Toutelaculture, Dez 14»
5
Les dérives médiatiques de Kamel Daoud
Les proclamations télévisées de l'imam Abdelfatah Hamadache, qui sont la marque d'une inamendable casuistique bédouine, ne s'adressent ... «Palestine Solidarité, Dez 14»
6
Tueur en série : le mystère de l'effrayant docteur Petiot
Et, en septembre 1942, toujours à propos d'un interné dans un asile d'aliénés : « Est un déséquilibré anormal, absolument inamendable, ... «Atlantico.fr, Jul 14»
7
Réforme pénale: enfin une loi de gauche!
Le récidiviste (réel ou potentiel) n'est pas cet individu a priori inamendable qu'il faut laisser en prison pour mieux le surveiller. C'est un homme, ... «Le Huffington Post, Jun 14»
8
L'UE a mal à la France : ce que coûte à l'Europe le désamour …
Elle nous ronge, mais elle est inamendable. La seule solution? La quitter le plus vite possible.A quoi nous sert-elle d'ailleurs , A nous mesurer ... «Atlantico.fr, Nov 13»
9
Vrais chiffres chômage Avril 2013 : 65100 chômeurs de + , malgré …
Cette contre-réforme est inamendable. Déjà écrite en coulisses, elle ne mérite aucun « partenaire social » et appelle à une riposte populaire d'ampleur pour la ... «AgoraVox, Mai 13»
10
Quand Libération fait 'de nouveau' de l'Anti Corse – « Que la #Corse …
Il est écœuré de la sanglante ardeur que met à son autodestruction cette splendeur indécrottable et inamendable. Il n'a jamais compris ses ... «Corsica Infurmazione, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inamendable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inamendable>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE