Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaliénation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INALIÉNATION AUF FRANZÖSISCH

inaliénation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INALIÉNATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inaliénation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INALIÉNATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaliénation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inaliénation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Unveräußerlichkeit im Wörterbuch ist die, die nicht entfremdet werden kann; die nicht verkauft werden können, weder kostenlos noch teuer oder mit echten Rechten belastet.

La définition de inaliénation dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaliénation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INALIÉNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INALIÉNATION

inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INALIÉNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von inaliénation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INALIÉNATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inaliénation définition reverso conjugaison voir aussi inanimation inanisation inanition invagination expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion inaliénation wiktionnaire prononciation inaliénations sjɔ̃ féminin état inaliéné mediadico notrefamille littré citations étymologie aliéné langue française texte intégral sans publicité brimborions anglais comment xviiie siècle dérivé aliénation droit valid xhtml strict cascading dicocitations dict xmatiere selon commun inaliénable portugais analogique bilingue langues philosophique garnier domaine empereurs romains étant autrefois était sacré barbares vinrent polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions petit illustré terme edition inaljenasjɔ̃ anglaise linguee très nombreux exemples traduites contenant moteur recherche traductions anglaises urban inaki

Übersetzung von inaliénation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INALIÉNATION

Erfahre, wie die Übersetzung von inaliénation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inaliénation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaliénation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可让渡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inalienabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inalienability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अविच्छेद्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جواز التصرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неотчуждаемость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inalienabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিচ্ছেদ্যতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

inaliénation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hal tidak boleh dilucutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unabdingbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inalienability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양도 불가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inalienability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể bán được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inalienability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inalienability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alınamazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inalienabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezbywalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідчужуваність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter inalienabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπαλλοτρίωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaantastbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obestridliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inalienability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaliénation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INALIÉNATION»

Der Begriff «inaliénation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaliénation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaliénation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaliénation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INALIÉNATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaliénation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaliénation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaliénation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INALIÉNATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaliénation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaliénation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
2
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domainedes empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement de ...
Voltaire, 1826
3
Oeuvres complètes de Voltaire, avec notes, préfaces, ...
INALIÉNATION , INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1831
4
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
5
(543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1838
6
Oeuvres complètes de Voltaire: (543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine ides empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les barbares vinrent, et il fut très aliené. Il e^t arrivé même aventure ai, domaine impérial grec. Après le rétablissement.
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1821
8
Questions sue L'encyclopedie
Le grand malheur ! tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille not—mes qui étouffent leur postérité. r INALIÉNATION, I— NALIÉNABLE. LE domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable ...
Des Amateurs, 1774
9
Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire
Le grand malheur l tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille nonnes qui étouffent leur postérité. E INALIÉNATION, INALIÉNABLE. E domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable , c 'était le ...
Voltaire, Cathelin, 1774
10
Oeuvres complètes de Voltaire
Identité , 1678. -- Idole , ido-Genre de style, 1655.- Gens de lettres, 1656. i 'F lôtro , etc. , ib.- lgnaee de Loyola , 1682.-- Ignorance, 1685. - Imagination , 1685. -- Impie , 1688. - Impôt, 1689. - Impuissance , 1691. - Inaliénation, inaliénable, 1692.
Voltaire, Sautelet, 1827

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INALIÉNATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaliénation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liquidation judiciaire de la fonderie Sambre et Meuse de Feignies …
le candidat repreneur demande au tribunal de ne pas prononcer l'inaliénation du fonds de commerce. » Les propositions faites par la société ... «La Voix du Nord, Mär 15»
2
L'État veut chasser des huttiers de chez eux
En effet, il existe deux exceptions aux principes d'imprescriptibilité et d'inaliénation du domaine public maritime : « (…) seuls les droits et ... «Courrier Picard, Mai 14»
3
Au Havre, un immeuble est construit en usine
A l'exception de certains sites chanceux, ces blocs d'HLM sont maintenant sources de la délinquence, de l'inaliénation. Le 07/09/2011 à 11:23. «Le Figaro, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaliénation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inalienation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z