Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infructuosité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRUCTUOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

infructuosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRUCTUOSITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infructuosité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFRUCTUOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infructuosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infructuosité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erfolglosigkeit im Wörterbuch ist die, die keine Früchte gibt.

La définition de infructuosité dans le dictionnaire est qui ne donne pas de fruit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infructuosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INFRUCTUOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRUCTUOSITÉ

inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchie
infranchissable
infrangible
infraorbitaire
infraposé
infrarouge
infrasensoriel
infrason
infrastructure
infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infrutescence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INFRUCTUOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Synonyme und Antonyme von infructuosité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRUCTUOSITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

infructuosité mapa marché public infructuosité définition vieilli donne fruit synon stérile arbre champ terroir infructueux affreux débris crevasses affreuses ravages temps nbsp déclaration portail ministères modalités interruption procédure passation prévue code marchés publics reverso conjugaison voir aussi infructueuse infructueusement infectiosité infraconscient expression exemple usage appel offres acheteurs constatation absence offre inadéquation entre demande formulée administration cnrs doit être confondue avec sans suite deux dispositifs sont proches fiche

Übersetzung von infructuosité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRUCTUOSITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von infructuosité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von infructuosité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infructuosité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infructuosité
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infructuosité
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infructuosité
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infructuosité
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infructuosité
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infructuosité
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infructuosité
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infructuosité
260 Millionen Sprecher

Französisch

infructuosité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infructuosité
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infructuosité
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infructuosité
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infructuosité
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infructuosité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infructuosité
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infructuosité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infructuosité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infructuosité
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infructuosité
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infructuosité
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infructuosité
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infructuosité
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infructuosité
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infructuosité
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infructuosité
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infructuosité
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infructuosité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRUCTUOSITÉ»

Der Begriff «infructuosité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infructuosité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infructuosité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infructuosité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFRUCTUOSITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infructuosité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infructuosité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infructuosité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRUCTUOSITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infructuosité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infructuosité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémento des marchés publics de travaux
La décision de ne pas donner suite à l'appel d'offres pour un motif d'intérêt général doit être soigneusement distinguée de la déclaration d'infructuosité. La commission d'appel d'offres intervient forcément dans la décision d'infructuosité, alors ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
2
Mémento pratique des concours d'architecture dans les ...
Coin. jurisprudentiel. 14.7.1 Infructuosité et absence de motivation Cour administrative d'appel de Paris, 15 décembre 2009, M. Pierre X. et Dominique Y., req. n ̊ 08PA02579 Considérant qu'une décision déclarant l'infructuosité ...
Agnès Curat, 2011
3
Les instruments juridiques des partenariats public-privé
... montant de l'opération envisagée est inférieur à certains seuils785 voire, en ce qui concerne les conventions de bail pour les besoins de la sécurité intérieure, de la justice et de la défense, en cas d'infructuosité d'un appel d'offres786. 315.
Etienne Muller, 2012
4
Параллельные словари языков русскаго, французскаго, ...
... inquiétude. Беапокойено u -crnlemn l'inquiétude, agitation; ll importunité f; ll lo trouble, tumulte. Беапокоить, 1,1, oóea, va. inquiéter, importuner.. —сн, nr. s' inquiétcr, se mettre en peine, s'agiter.. lieznoaèanocrr», rf. inutilité, infructuosité f.
Ch. Ph Reiff, 1853
5
Revue internationale de droit africain ÉDJA.
Le premier cas est celui du recours aux marchés négociés après déclaration d' infructuosité d'appels à la concurrence. Pour l'article 39 du décret de 1982, une déclaration d'infructuosité devait résulter de l'absence d'offres. Pour l'article 75-3°  ...
6
L' ami du Roi, des françois, de l'ordre et surtout de la ...
Se persuadam enfin qu'ils ne deVOieflt qu'à leur valeur, l'infructuosité des desseins qu'ils croyoient , sans aucune preuve , avoir été concertés contr'emt, ils continuèrent à ne voir dans 'les personnes de la cour, que des ennemis, que des  ...
7
Recueil périodique de la Société de Médecine de Paris
Charles Poutier , chirurgien de seconde classe de l'hôpital militaire de l'Isle de Rhé. 46r Observation d'un choiera morbus , guéri d'après l'infructuosité des autres moyens, par la seule application de la glace; par le cit. Py, médecin à ...
Jean Sédillot
8
Dictionnaire de rimes
grand nombre. iaaité,f. maladie ' bituelie. il*, / de ce qui m «ûamtoahle. Inflexibilité,/! caractère de ce qui est inflexible. Infructuosité,/ qualité de ce qui est infructueux. Ingénuité , / franchise , naïveté. Inhabileté ,/ manque d'habileté. Inhabilité,/ ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
9
Rapport sur le Choléra-Morbus de Moscou
Enfin désespérés du peu de succès de leur traitement, et de - l'infructuosité des recherches de leurs collègues , une partie des médecins s'arrêta à un traitement purement symptômatique. Ils employaient: Contre les diarrhées : l'opium avec ...
F. C. Michail Markus, 1832
10
L'Homme en face de la Bible: ou droits respectifs de la ...
Et s'il était possible de lire la Bible et prier Dieu dans le seul but d'alimenter,par la découverte de la vérité, les inquiètes spéculations de l'esprit , il ne faudrait pas s' étonner de l'infructuosité de vos efforts. « De tels lecteurs, dit excellemment un ...
Philippe Boucher (théologien), 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFRUCTUOSITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infructuosité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De nombreux projets bloqués
Pour preuve de la mauvaise volonté de ces “forces occultes”, il rappelle l'infructuosité des appels d'offres du marché hebdomadaire et les ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
Marchés publics : le formulaire Noti3 actualisé
Il ne reste à ceux-ci que deux possibilités : le recours précontractuel et le recours pour excès de pouvoir en cas de déclaration d'infructuosité ... «Moniteur, Apr 15»
3
Sétif : Les «records» des plans de transport et de circulation
Pour annoncer l'infructuosité de l'avis, une autre dépense (placard publicitaire) est engagée le 3 août 2013. Les chargés du dossier lancent ... «El Watan, Apr 15»
4
Mines: Vers le lancement d'un nouvel appel d'offres pour les trois …
Selon le Gouvernement guinéen, ce nouvel appel d'offres fait suite à ''l'infructuosité'' de celui lancé en 2014. Le département guinéen des ... «Africaguinee.com, Mär 15»
5
Transports Le Divenah. Un an de répit
Pour David Le Divenah, codirecteur de l'entreprise de transport pluvignoise, la décision de prononcer l'infructuosité du lot Nord-Auray (NDLR ... «Le Télégramme, Feb 15»
6
Algérie:Les maîtres d'œuvre algériens désintéressés par les projets …
Concernant les appels d'offres, le ministère de l'Habitat a enregistré 2.852 cas d'infructuosité entre 2013 et 2014, faisant état ainsi d'une faible ... «MAGHREB EMERGENT, Jan 15»
7
Faiblesse du recouvrement fiscal, réévaluation et vacances des …
... le premier argentier du pays a lié ce problème à la lenteur des procédures ayant trait aux avis d'appel d'offres et à leur infructuosité en raison ... «L'Éconews, Jan 15»
8
Marchés de services juridiques, déclaration sans suite, contentieux …
La seconde détaille le procédé pour déclarer sans suite un marché (à ne pas confondre avec la déclaration d'infructuosité). La dernière porte ... «Moniteur, Jan 15»
9
Habitat: Vers le confortement des capacités de réalisation et la …
... se plaignent de l'infructuosité fréquente de leurs appels d'offres, imposant l'urgence du renforcement des capacités nationales en matière de ... «Le temps d'Algérie, Dez 14»
10
PME en danger !
... 2015, il a été décidé de prononcer l'infructuosité du Lot Nord-Auray et la reconduction du contrat actuel pour une année supplémentaire. «MesOpinions, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infructuosité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/infructuosite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z